Nghe An a infligé une amende à 3 bateaux de pêche pour avoir déconnecté leurs dispositifs de connexion de voyage après avoir pêché pendant plus de 10 jours.

Le Comité populaire du district de Quynh Luu a infligé des amendes à trois bateaux de pêche opérant dans la zone. Plus précisément, le bateau immatriculé NA-99995-TS, appartenant à M. Tran Van N., domicilié au hameau 6, commune de Son Hai (district de Quynh Luu), et résidant au village de Thanh Cong, commune de Quynh Long (district de Quynh Luu), a été condamné à une amende de 24 millions de dongs pour non-respect de la réglementation, son dispositif de suivi de navigation étant défectueux.

Extrait de la décision de sanction administrative du Comité populaire du district de Quynh Luu. Photo : NH.

Le second navire, immatriculé NA 95177-TS, appartenant à M. Ngo Van C., domicilié au hameau 3, commune de Son Hai, district de Quynh Luu, a été condamné à une amende de 20 millions de VND pour avoir désactivé son dispositif de suivi de navigation lors d'opérations en mer. Cette infraction concerne les navires de pêche d'une longueur maximale de 15 à 24 mètres.

Troisièmement, le navire immatriculé NA-95079-TS, appartenant à M. Nguyen Van Th. dans le hameau 3, commune de Son Hai, district de Quynh Luu, a été condamné à une amende de 20 millions de VND pour avoir désactivé le dispositif de surveillance du voyage lors d'opérations en mer pour les navires de pêche d'une longueur maximale de 15 à 24 mètres.

À Quynh Long (Quynh Luu), des pêcheurs préparent la glace pour leur première sortie de pêche de 2024. Chaque pêcheur doit, en plus de se munir de tout le matériel nécessaire, respecter l'obligation de déclarer son départ et de signaler son retour aux agents de surveillance de l'estuaire du Lach Quen afin d'éviter toute infraction. Photo : Nguyen Hai

En plus de l'amende, le Comité populaire du district de Quynh Luu a également imposé une sanction supplémentaire de révocation du certificat de capitaine pour une durée de 3 mois au capitaine Ngo Van C. et à Nguyen Van T., tous deux résidant dans le hameau 3, commune de Son Hai, district de Quynh Luu.

M. Tran Nhu Long, chef adjoint du département des pêches et de la surveillance des pêches de Nghệ An, a déclaré : « Conformément aux directives du Comité populaire provincial, et afin de renforcer prochainement l’inspection et le contrôle des navires pour lutter efficacement contre le phénomène des navires « 3 no » (non immatriculés, non inspectés ou dont l’inspection est expirée mais qui continuent de pêcher), la province mettra en place en 2024 deux équipes interdisciplinaires chargées d’inspecter simultanément les zones côtières et de patrouiller et surveiller les activités de pêche conformément aux dispositions de la loi sur la pêche et à la directive du Premier ministre relative à la lutte contre la pêche INN. »

Pour Le non-respect des règles de déconnexion est un problème majeur . Récemment, de nombreux bateaux de pêche de la province de Nghệ An ont enfreint ces règles, mais les mesures prises restent insuffisantes. Concrètement, en 2023, 296 bateaux sur 485 ont été déconnectés pendant plus de 10 jours, dont 103 sur 169 mesuraient 24 mètres ou plus. Or, en janvier 2024, période de forte activité pour la mise en œuvre de ces mesures, la situation s'est encore aggravée. Même après la suppression du carton jaune CE en 2024, 47/48 bateaux de pêche des pêcheurs de Nghe An sont toujours sans contact depuis plus de 10 jours, dont 4/4 bateaux de pêche d'une longueur supérieure à 24 m ont perdu le contact.

En plus de la surveillance et du contrôle des navires de pêche dans les eaux côtières, nous nous concentrerons en 2024 sur le suivi des procédures permettant de gérer le phénomène de perte de connexion des navires de pêche avec le système de surveillance des navires (VMS). Photo : Des agents des gardes-frontières vérifient les procédures de mouillage des navires au port de Cua Lo. Photo : Nguyen Hai

Après près de trois ans, la province de Nghệ An a sanctionné sept navires de pêche ayant enfreint le système de déconnexion des VMS, leur infligeant une amende de 170 millions de VND. Les autres cas ont seulement fait l'objet d'un enregistrement à des fins de vérification et de rappel. Le Comité permanent du Comité national de pilotage de la pêche INN a émis un télégramme de rappel, en conséquence. Le Comité populaire provincial a donc ordonné le recensement et le traitement des navires ayant perdu leur connexion en 2023. Les districts examineront les dossiers, prendront des décisions pour sanctionner définitivement les cas encore dans les délais et le délai de prescription, et devront en faire rapport au Comité populaire provincial avant le 26 mars 2024.

Les forces de contrôle des pêches de l'équipe spécialisée se sont mobilisées et ont exigé d'un propriétaire de bateau de la commune de Quynh Phuong qu'il signe un engagement à ne plus pratiquer la pêche en mer. Photo : Nguyen Hai

Le représentant du commandement provincial des gardes-frontières a également ajouté : Concernant le groupe de navires ayant perdu le contact en 2024, afin d’améliorer l’efficacité et l’efficience du traitement des pertes de contact lors des traversées VMS, en particulier pendant la période de pointe d’ici avril 2024, conformément aux directives du vice-Premier ministre Tran Luu Quang lors de la réunion de l’après-midi du 5 février 2024, et sur la base des instructions du Comité populaire provincial, les gardes-frontières superviseront, inspecteront, vérifieront et traiteront les cas de pertes de contact VMS, ou conseilleront les autorités compétentes à ce sujet ; l’objectif est de traiter avec fermeté et rigueur les violations de perte de contact durant plus de 10 jours.