• Les fleurs parfumées embellissent la terre
  • Artiste méritoire Kim Tu Long : Espoir que Cai Luong revienne à son âge d'or
  • « Le feu teste l'or » - L'histoire d'un héritage familial Cai Luong
Photo : Hoai Nam

Photo : Hoai Nam

Plusieurs fois, j'ai eu l'occasion d'apprécier son talent, je lui ai dit : « Un jour prochain, quoi qu'il arrive, je dois revenir pour t'écouter raconter des histoires sur le chant et le jeu de la cithare » - « D'accord, je reviendrai, je suis toujours prêt », une poignée de main ferme.

La route vers Thanh Tung (district de Dam Doi) fut assez difficile, mais l'attrait de sa musique et son style artistique chassèrent habilement toute fatigue passagère. La voiture s'arrêta devant une maison spacieuse comme indiqué. Avant même que nous puissions nous voir, l'artiste émérite Thanh Hong salua l'invité lointain d'un rire chaleureux. Ses vêtements étaient impeccables, son violon également bien rangé, prêt à partir pour une agréable excursion. Quelques coups de téléphone retentirent bruyamment lorsque l'heure du rendez-vous arriva. Plus les appels étaient urgents, plus ses yeux se réjouissaient, car cette fois, le Don Ca Tai Tu Club (ĐCTT CLUB) de la commune de Thanh Tung promettait de compter de nombreux membres. Autour d'une tasse de thé chaud, nous en profitâmes pour raconter des anecdotes sur sa passion et les amateurs.

« Voyez-vous ! Mon travail est tellement intense. Je dois m'occuper de l'entreprise familiale, m'entraîner et participer aux activités du club, et participer à des concours et des spectacles. De Ca Mau à Kien Giang , en passant par Bac Lieu et Can Tho. C'est toujours un plaisir de voyager… Mon père était musicien, originaire de Vinh Long. Pendant l'occupation française, il a dû quitter son pays natal pour retourner à Ca Mau. Partout où il allait, il enseignait la musique, à Rach Tau, Rach Goc, Tan An, puis Ong Trang. Le destin l'a ramené à sa vieille épouse et, ensemble, ils ont créé une entreprise et ont eu des enfants et des petits-enfants ici. Mon père et mon oncle sont tous deux de bons musiciens. Si vous venez ici et que vous vous renseignez sur M. Tam Don et M. Chin Don, tout le monde les connaît. Je suis né et j'ai vécu dans le berceau de la musique et du chant, et en grandissant, j'ai suivi les traces de mon père et de mon oncle… », l'artiste émérite Thanh Hong a tourné chaque page de la tradition artistique familiale.

À soixante ans, les souvenirs sont encore vivants. Autrefois, à trois kilomètres de chez moi se trouvait le siège de la Troupe d'Art de la Libération de la Province de Ca Mau . M. Tam Don, son père, a toujours protégé et soutenu avec enthousiasme des générations d'artistes de la Troupe, puis de la Troupe Huong Tram Cai Luong. La passion de la famille pour l'art est profonde. C'est pourquoi, même aujourd'hui, malgré notre âge avancé, chaque fois que nous avons l'occasion de nous réunir, nous évoquons cette maison commémorative et M. Tam Don, l'artiste émérite Huynh Hanh, l'artiste du peuple Minh Duong, l'artiste émérite Pham Dien… et nous sommes toujours aussi reconnaissants.

Son père était un artiste talentueux, spécialisé dans trois instruments de musique : le tranh, le kim et la guitare. Dès ses premiers pas, il maîtrisait la gamme pentatonique. À 8 ans, Thanh Hong suivait son père avec audace dans les clubs et les fêtes pour se joindre aux chants et aux instruments. Tout en apprenant le chant et les instruments auprès de son père et de son oncle, le jeune homme s'imprégna peu à peu d'une nature vagabonde et romantique. En 1979, il fut invité à rejoindre la troupe de l'opéra Huong Tram, où il commença son parcours de « ver à soie filant la soie ».

Une base solide de connaissances, combinée à la détermination de suivre les traces de son père, a aidé les compétences de jeu de Thanh Hong à s'épanouir et à faire rapidement une belle marque dans le monde de l'art.

Près de neuf ans passés au sein d'une troupe artistique professionnelle furent une période véritablement heureuse, et chaque fois qu'il racontait son histoire, ses yeux s'illuminaient. Sa jeunesse était pleine de passion, d'enthousiasme et d'un désir de contribuer, mais la situation financière précaire de sa famille et le grand âge de ses parents l'obligèrent à mettre temporairement sa passion entre parenthèses pour subvenir aux besoins de sa famille.

L'absence de la scène et des lumières colorées de chaque spectacle la rendit longtemps agitée. Il semblait que l'« Ancêtre » l'aimait encore. Après dix ans d'absence des arts, ne sachant que travailler dur et subvenir aux besoins de ses parents, alors que l'économie était relativement stable et qu'elle n'avait plus à se soucier de la nourriture et des vêtements, Thanh Hong reçut des invitations pour remonter sur scène.

Dès lors, sa voix de violoniste s'éleva à nouveau, participant régulièrement avec la troupe Huong Tram Cai Luong du Centre culturel provincial à des événements majeurs, festivals, concours, concerts de masse et spectacles professionnels aux niveaux régional et national. Il contribua à ramener de nombreuses médailles d'or et d'argent à sa ville natale, Ca Mau. Tel un poisson relâché dans les eaux fraîches et claires de l'art, il était libre de nager. Dans la vraie vie, on ne voyait qu'un artiste doux, mais lorsqu'on pénétrait sur scène ou dans un lieu où il était en transe, il semblait « possédé », oubliant toutes les couleurs sombres et vives de la vie. À cet instant, le son du violon était aigu et grave, strident, attirant étrangement l'auditeur.

À la fin des années 90 et au début des années 2000, le mouvement ĐCTT a connu un nouvel essor en Chine. Thanh Hong était déjà un artiste reconnu, mais, outre le perfectionnement de sa profession pour contribuer aux grandes scènes, il s'est également consacré au mouvement artistique de sa ville natale, Thanh Tung. Vice-président du club ĐCTT de la commune de Thanh Tung depuis plus de vingt ans, il a toujours été un soutien indéfectible, contribuant ainsi à diffuser cette passion auprès du plus grand nombre. Il a enseigné et guidé avec enthousiasme toutes les manières de développer le souffle, la voix et de peaufiner les notes de l'instrument. Grâce à son souffle et à son soutien, la flamme du mouvement s'est intensifiée.

Parlant de ses aînés dans la profession et de son enseignement, l'acteur Nguyen Ngoc Tien, du club ÐCTT de la commune de Thanh Tung, a toujours eu des mots très élogieux et respectueux. Pour elle, l'artiste méritante Thanh Hong a non seulement du cœur et une vision, mais aussi un sens aigu des responsabilités à chaque fois qu'elle met les pieds dans la salle. Dès qu'il entend parler d'un concours ou d'un festival ÐCTT dans la province, il informe et encourage les membres du club à y participer. Concourir est une chose, mais ce qu'il souhaite avant tout, c'est que chacun ait l'opportunité de se rencontrer et d'apprendre le métier en continu. À chaque fois, sans hésitation ni attente de financement, il s'efforce avant tout de rassurer les acteurs et de leur donner le meilleur d'eux-mêmes pour obtenir les meilleurs résultats possibles.

Avant de mener l'équipe à la compétition, Oncle Ut sélectionne les rythmes et les morceaux adaptés à chaque talent, puis les affecte, les enseigne et les accompagne avec enthousiasme. La région est encore difficile, il n'y a pas de lieu où les frères peuvent se réunir. Sa maison deviendra donc une adresse familière. Lui et sa femme mettent tout en œuvre pour que leurs enfants et petits-enfants puissent s'entraîner dans les meilleures conditions. D'une personnalité proche et généreuse, il est très sérieux et rigoureux dans la pratique, notamment dans le domaine professionnel. S'il ne participe pas à des compétitions, tant pis, mais lorsqu'il participe, il doit être déterminé à remporter des victoires. Autre point positif : si un talent a participé à des compétitions sur les terrains de jeux mais que la chance ne lui a pas souri, il peaufinera ses talents pour s'améliorer et remporter la prochaine victoire. Dans sa profession, il est complet, tant par son cœur que par son talent ; en société, il est toujours doux et modeste, ce qui fait que presque tout le monde le respecte », a partagé Nguyen Ngoc Tien.

Je me souviens encore de l'année 2022, du moment où je suis monté sur scène pour recevoir le noble titre d'« Artiste méritoire » décerné par l'État. L'émotion était palpable à chaque pas, chaque regard et chaque sourire. Je sais que cette joie a été ponctuée de hauts et de bas, empreints de gratitude envers mon père, mon oncle, l'amour du public et la chanson d'amour qui a porté mon rêve à un niveau supérieur.

Minh Hoang Phuc

Source : https://baocamau.vn/nghe-nhan-uu-tu-thanh-hong-cung-don-nang-giac-mo-doi-a34787.html