Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'art du lion, du lion et du dragon à Hô-Chi-Minh-Ville est classé au patrimoine culturel immatériel national

Le matin du 30 mars, le Département de la Culture et des Sports de Ho Chi Minh-Ville a solennellement organisé une cérémonie pour annoncer la décision d'inclure l'art du lion, du lion et du dragon chinois dans la liste du patrimoine culturel immatériel national et la décision de le classer comme relique historique et culturelle au niveau de la ville.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/03/2025

Étaient présents au programme les camarades : Nguyen Manh Cuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, chef du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville ; Nguyen Huu Hiep, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thu Duc ; Tran Thi Dieu Thuy, vice-présidente du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville ; avec les dirigeants de départements, de branches, d'organisations...

dieu hanh.jpg
Lion, Lion et Dragon défilent dans les rues. Photo : DUNG PHUONG

L'art du lion, du lion et du dragon est une forme d'art du spectacle typique des Chinois de Ho Chi Minh-Ville.

Les trois mascottes mythiques : la Licorne, le Lion et le Dragon représentent le souhait de prospérité, de chance et de conjuration du mauvais sort. Elles sont souvent exécutées lors des festivals, du Nouvel An lunaire, de la fête de la mi-automne, des cérémonies d'ouverture, des cérémonies d'inauguration, etc.

ca mua chao mung.jpg
Spectacle de musique amateur « Convergence River ». Photo : DUNG PHUONG

L'art de représenter des lions, des licornes et des dragons représente des valeurs spirituelles, l'éducation , la transmission de la culture traditionnelle et bien d'autres valeurs.

L’inclusion de l’art du lion, du lion et du dragon dans la liste du patrimoine culturel immatériel national démontre la diversité des patrimoines culturels immatériels de Hô Chi Minh-Ville.

z6455706372846_5f99eaa5940becf0a1236154a00d32ee.jpg
Le chef du département de propagande et de mobilisation de masse du comité du parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Manh Cuong, et la vice-présidente du comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Tran Thi Dieu Thuy, ont présenté la décision et le certificat d'inclusion de l'art du lion, du lion et du dragon chinois de Ho Chi Minh-Ville dans la liste du patrimoine culturel immatériel national aux délégués représentant la troupe du lion, du lion et du dragon chinois de Ho Chi Minh-Ville. Photo : DUNG PHUONG
cac Dinh than TP TD.jpg
Le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, la vice-présidente du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Tran Thi Dieu Thuy, et le directeur du Département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville, Tran The Thuan, ont présenté la décision, le certificat de classement et des fleurs aux représentants du conseil d'administration des 3 reliques de Dinh Than de la ville de Thu Duc. Photo : DUNG PHUONG

Ainsi, Ho Chi Minh-Ville compte actuellement deux patrimoines immatériels reconnus par l’UNESCO comme Patrimoine Culturel Immatériel Représentatif de l’Humanité : le Ca Tru et la musique amateur du Sud.

En outre, Hô Chi Minh-Ville compte également 5 patrimoines culturels immatériels inclus dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux, notamment : le festival Nghinh Ong dans le district de Can Gio, le festival Nguyen Tieu du peuple chinois dans le district 5, le festival Khai Ha - Cau An à Lang Ong - Ta Quan Le Van Duyet dans le district de Binh Thanh, le Vovinam - Viet Vo Dao et l'art du lion, du lion et du dragon du peuple chinois à Hô Chi Minh-Ville.

kien truc nghe thuat.jpg
La vice-présidente du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Tran Thi Dieu Thuy, la directrice du Département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville, Tran The Thuan, et la vice-présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Thi Kim Thuy, ont présenté la décision, le certificat de classement et offert des fleurs aux représentants des reliques architecturales et artistiques de Ho Chi Minh-Ville. Photo : DUNG PHUONG

Lors du programme, la ville a également annoncé la décision de reconnaître 7 œuvres et lieux comme vestiges historiques et culturels.

Parmi ces vestiges historiques, 3 sont des maisons communales de la ville de Thu Duc, notamment : la relique historique de la maison communale d'An Khanh (quartier de Thu Thiem), la relique historique de la maison communale de Long Binh (quartier de Long Binh) et la relique historique de la maison communale de Long Hoa (quartier de Long Thanh My). Ces reliques portent non seulement le style architectural et artistique typique des maisons communales du Sud, mais sont également des lieux associés au processus de libération et d'unification nationales.

Quatre autres reliques reconnues comprennent : la relique architecturale du marché de Tan Dinh (quartier de Tan Dinh, district 1), la relique architecturale de l'université de Saigon (quartier 2, district 5), la relique architecturale du temple Mariamman (quartier de Ben Thanh, district 1) et la relique architecturale du lycée Trung Vuong (quartier de Ben Nghe, district 1).

Il s’agit d’œuvres d’art architecturales uniques, démontrant l’échange culturel entre le Vietnam et l’Inde, entre l’architecture orientale et occidentale. Les valeurs historiques et culturelles des œuvres ci-dessus représentent le niveau de développement du passé et conservent encore leur valeur aujourd'hui.

tang bang khen.jpg
Le chef du département de propagande et de mobilisation de masse du comité du parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Manh Cuong, et le secrétaire du comité du parti de la ville de Thu Duc, Nguyen Huu Hiep, ont remis des certificats de mérite du comité populaire de Ho Chi Minh-Ville aux collectifs ayant contribué activement à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel immatériel national du Lion, du Lion et du Dragon à Ho Chi Minh-Ville. Photo : DUNG PHUONG
tang SP so hoa.jpg
Portcoast Port Design and Marine Engineering Consulting Joint Stock Company a fait don du produit numérique de la relique architecturale et artistique nationale du théâtre d'Ho Chi Minh-Ville, d'une valeur d'environ 11 milliards de VND. Photo : DUNG PHUONG

Jusqu'à présent, Hô Chi Minh-Ville compte 200 sites et vestiges historiques et culturels, dont : 2 vestiges nationaux spéciaux (vestiges historiques), 58 vestiges nationaux (dont 2 vestiges archéologiques, 32 vestiges architecturaux et artistiques, 24 vestiges historiques), 140 vestiges au niveau de la ville (86 vestiges architecturaux et artistiques, 54 vestiges historiques).

Parmi eux, on trouve 79 vestiges historiques liés au processus de lutte pour la libération nationale et la réunification.

Spectacle de danse du lion. Extrait : THUY BINH
Spectacle de danse du dragon. Extrait : THUY BINH

A cette occasion, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a décerné des certificats de mérite à 7 collectifs et 2 individus ayant contribué positivement à la conservation et à la promotion du patrimoine culturel immatériel national du Lion, du Lion et du Dragon à Ho Chi Minh-Ville.

En outre, Portcoast Marine Engineering and Design Consulting Joint Stock Company a également fait don d'un produit numérique de la relique architecturale et artistique nationale du théâtre d'Ho Chi Minh-Ville d'une valeur de 11 milliards de VND, pour aider à optimiser la capacité de stocker, préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel de manière durable.

Performance de danse du tambour. Extrait : THUY BINH

Après la cérémonie d'annonce, la Fédération du Lion, du Lion et du Dragon de Ho Chi Minh-Ville et les districts concernés élaboreront un plan pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel immatériel de cette forme d'art populaire associée au tourisme, contribuant au développement économique , culturel et social de Ho Chi Minh-Ville.

Danse du lion. Extrait : THUY BINH

Source : https://www.sggp.org.vn/nghe-thuat-lan-su-rong-o-tphcm-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-post788371.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit