Devant le tribunal, l'accusée Ngoc Trinh a déclaré n'avoir pas intentionnellement enfreint la loi. « J'avais l'intention de passer l'examen A2 », a déclaré le mannequin Ngoc Trinh lors du procès de l'accusée, le matin du 2 février.
Selon le témoignage de Ngoc Trinh, c'est l'accusé qui a pris l'initiative de convenir d'une date et d'une heure avec Tran Xuan Dong pour s'entraîner à la conduite ; ce dernier était chargé de préparer le véhicule et le lieu de l'entraînement. De plus, l'accusé pensait que conduire et s'entraîner sur une route déserte ne poserait aucun problème.
« Le défendeur n'a désigné personne, c'était juste une habitude », a déclaré Ngoc Trinh.
Le panel du tribunal
Le juge président : « Qui a donné des instructions à l'accusé ? » Ngoc Trinh a déclaré : « M. Dong était l'instructeur. M. Dong exécutait d'abord les mouvements devant l'accusé, puis l'accusé les exécutait avec M. Dong. »
Ngoc Trinh a déclaré qu'à chaque fois qu'elle allait s'entraîner, les personnes qui l'accompagnaient pour la filmer et la soutenir étaient Nguyen Thi Thuy Kieu (l'assistante de Ngoc Trinh), M. Nguyen Thanh Long, M. Nguyen Hoang Son, Mme Le Thi Hong Nhung et M. Tran Ngoc Kien.
Lors de l'interrogatoire de Ngoc Trinh, le représentant du Parquet populaire de Ho Chi Minh-Ville a déclaré que la déclaration du défendeur selon laquelle il s'était entraîné à conduire pour passer l'examen du permis A2 était déraisonnable.
« Alors que le défendeur recherchait et regardait des clips en ligne, il a vu des filles effectuer des mouvements tout en conduisant une moto, alors il a soudainement aimé ça et a voulu le faire lui-même », a avoué Trinh.
« L'accusé était impulsif et présomptueux, il a voulu commettre ces actes », s'étrangla Trinh, au bord des larmes. À ce moment-là, le représentant du procureur rappela à l'accusé Trinh de se calmer.
Le procureur a demandé : « Quel était l'objectif de l'accusé en publiant la vidéo sur les réseaux sociaux ? » Ngoc Trinh a répondu : « Pour la garder en souvenir. »
Le procureur a demandé : « Les souvenirs doivent rester pour soi, l'accusé doit connaître sa place dans la société. » Ngoc Trinh a répondu : « L'accusé les a publiés sur les réseaux sociaux pour commémorer leur décès, car son téléphone ne suffisait pas à les stocker. C'est sur les réseaux sociaux que l'accusé conserve ses souvenirs. »
Après que Ngoc Trinh ait répondu aux questions, le procureur a déclaré que l'accusé tournait toujours en rond quant au but de la publication des vidéos sur les réseaux sociaux.
Ngoc Trinh a déclaré : « L'accusé a reconnu son tort et n'a pas voulu le nier. Il a affirmé que lorsqu'il a publié la vidéo sur les réseaux sociaux, c'était uniquement pour préserver ses souvenirs. Lorsqu'il s'entraînait, il ne savait pas que la route était déjà utilisée. »
Ngoc Trinh en procès
En réponse au tribunal populaire, le défendeur Tran Xuan Dong a déclaré qu'il n'avait jamais enseigné dans des auto-écoles auparavant, qu'il enseignait uniquement à des clients extérieurs et à des clients BMW.
Dong a ajouté qu'en arrivant au terrain d'entraînement, c'était lui qui courait le premier et exécutait les mouvements, suivi de Ngoc Trinh. Dong était assisté de M. Nguyen Hoang Son.
De plus, Dong a déclaré que durant l'enquête, quatre motos avaient été confisquées. « L'accusé apprécie les motos, il en a donc acheté quelques-unes. Sur les quatre motos confisquées, trois lui appartenaient et une à Ngoc Trinh. » Dong a précisé l'origine des motos telle que mentionnée dans l'acte d'accusation, et a admis qu'il « savait qu'acheter une moto d'origine inconnue constituait une infraction à la loi ».
Accusé Tran Xuan Dong
Selon Dong, au moment de l'achat de la voiture, parce qu'il n'avait pas beaucoup d'argent mais qu'il aimait les motos, il a accepté d'acheter plusieurs motos d'origine inconnue.
Selon l'acte d'accusation, le mannequin Ngoc Trinh a été jugé pour «trouble à l'ordre public» en vertu du point a, clause 2, article 318 du Code pénal, un crime organisé passible d'une peine de 2 à 7 ans de prison.
L'accusé Tran Xuan Dong a été jugé pour deux crimes : « trouble à l'ordre public » en vertu du point a, clause 2, et « utilisation de faux documents d'agences et d'organisations » en vertu de la clause 1, article 341 du Code pénal.
L'acte d'accusation stipulait que Ngoc Trinh n'avait pas de permis de conduire une moto d'une cylindrée de 175 cm³ ou plus (permis de classe A2), mais qu'il avait discuté avec Tran Xuan Dong pour préparer une moto de grosse cylindrée et choisir un lieu de conduite. Parallèlement, Trinh avait chargé ses assistants Nguyen Thi Thuy Kieu et Nguyen Thanh Long (chauffeur de Trinh) ainsi que Tang Duy Khanh (ami de Long) et Nguyen Hoang Son (assistant de Dong) de préparer des téléphones et des caméras aériennes pour filmer.
Les 5 et 6 septembre - 6 octobre 2023, Trinh et Dong ont conduit des motos de grosse cylindrée et ont effectué des mouvements de conduite dangereux tels que lâcher les deux mains, s'allonger, s'agenouiller sur la selle... circulant sur de nombreuses lignes de transports en commun dans la ville de Thu Duc, Ho Chi Minh-Ville ; affectant négativement l'ordre public et la sécurité routière.
Trinh a ensuite édité et republié des vidéos et des images de conduite dangereuse et les a publiées sur des comptes de médias sociaux personnels tels que : TikTok « Ngoc Trinh » 5 vidéos et a reçu 478 000 likes, 4 881 commentaires ; Facebook « Tran Thi Ngoc Trinh (la fille qui mange au restaurant) » a attiré 5 900 interactions ; Fanpage « NGỌC TRINH » vidéo de conduite d'une moto de grosse cylindrée et d'un accident entraînant des blessures...
Le 19 octobre 2023, Ngoc Trinh et Dong ont été temporairement détenus et ont avoué tous leurs crimes.
Lien source
Comment (0)