Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ce temple antique, vieux de près de 300 ans, est pris d'assaut par les visiteurs en ce début de printemps.

Báo Dân tríBáo Dân trí14/02/2024

(Journal Dan Tri) – À Hô Chi Minh-Ville, la visite des temples pendant le Têt (Nouvel An lunaire) est une tradition bien ancrée. Durant cette période, de nombreuses personnes venues de partout affluent vers les temples pour prier pour la paix et espérer une année prospère.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 1
De nos jours, plusieurs temples de Hô Chi Minh-Ville, tels que le temple Ngoc Hoang (district 1), le temple Ba Thien Hau (district 5), le temple Giac Lam (district de Tan Binh), etc., attirent de nombreuses personnes qui viennent les visiter et prier pour la paix et la bonne fortune en ce début de nouvelle année.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 2
Selon les observations d'un journaliste du journal Dan Tri , à la pagode Thien Hau (district 5), de nombreuses personnes ont préparé de l'encens, des fruits et du papier-monnaie doré tôt le matin pour faire des prières et rechercher la bonne fortune.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 3
Avec une histoire de près de 300 ans, ce temple est devenu un lieu de pèlerinage important, attirant de nombreux fidèles pendant le Nouvel An lunaire. Le temple Ba Thien Hau (5e arrondissement) est également réputé comme l'un des plus anciens temples de Hô Chi Minh-Ville.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 4
Dans une atmosphère paisible et solennelle, les gens font toujours preuve de prudence lors d'activités telles que les rituels et la combustion d'encens.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 5
Au début de l'année, de nombreux temples de Hô Chi Minh-Ville ouvrent leurs portes pour accueillir les visiteurs, leur permettre d'accomplir des rituels et de prier pour une nouvelle année placée sous le signe de la prospérité, de la santé et du bonheur. « Chaque année, je vais au temple Thien Hau, car c'est un lieu où nous nous souvenons de notre patrie et prions pour la prospérité de notre famille », confie Mme Huynh Quang Thuy (63 ans, Vietnamienne d'origine chinoise).
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 6
Le kit d'offrande, comprenant encens, bougies et papier de prière, est vendu entre 40 000 et 80 000 VND. La direction fournira des instructions sur la manière de prier devant la statue de Thien Hau et sur l'utilisation du papier de prière pour formuler ses vœux.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 7
Durant la cérémonie, le rituel de l'aspersion d'huile est accompli en signe de respect et de gratitude envers les dieux, les ancêtres ou les divinités. Ce geste est une prière pour la paix et la prospérité.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 8
De plus, les visiteurs consultent également des voyants en début d'année pour attirer la chance. La voyance en début d'année est perçue comme un moyen de conjurer le mauvais sort et de s'assurer la réussite de l'année à venir.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 9
Après la visite du temple, nombreux étaient ceux qui prenaient des photos souvenirs, créant une ambiance joyeuse et animée. C'était aussi l'occasion pour tous de se retrouver après les journées chargées du Nouvel An lunaire. « Chaque année, notre famille part en vacances, mais cette année, en raison de difficultés financières , nous avons visité des temples aux alentours d'Hô-Chi-Minh-Ville. J'ai été surprise de voir une telle ambiance du Têt ici ; tout le monde était enthousiaste », a confié Mme Pham Thu Huong (38 ans, 8e arrondissement).
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 10
Dans l'enceinte du temple Thien Hau se trouve un étang où des tortues sont élevées pour le plaisir des visiteurs. Dans le bouddhisme, les tortues sont considérées comme des symboles de richesse, de longévité et de bonne fortune.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 11
De même, le quartier de la pagode Quan Am (district 5) était également bondé de personnes venues prier et rechercher la bonne fortune et la paix durant les premiers jours du nouvel an.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 12
Visiter les temples au début du printemps revêt non seulement une signification spirituelle, mais offre également aux habitants d'Hô Chi Minh-Ville l'occasion de profiter de l'atmosphère d'une nouvelle année pleine d'espoir et de joie.

Trinh Nguyen - Dantri.com.vn

Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur l'atelier de fabrication de l'étoile LED pour la cathédrale Notre-Dame.
L'étoile de Noël de 8 mètres de haut qui illumine la cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est particulièrement impressionnante.
Huynh Nhu entre dans l'histoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est : un record qui sera très difficile à battre.
La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.

Actualités

Système politique

Locale

Produit