Propositions visant à supprimer les dossiers scolaires et à contourner le ministère de l'Éducation et de la Formation lors du traitement des transferts scolaires.

Ce contenu figure dans le projet de circulaire portant application du règlement relatif aux établissements d'enseignement primaire, secondaire et supérieur, ainsi qu'aux établissements d'enseignement général à plusieurs niveaux. En conséquence, la procédure de transfert scolaire a fait l'objet de nombreuses modifications, visant à supprimer l'étape de confirmation par les autorités, à accroître l'autonomie des établissements et à simplifier les démarches pour les parents et les élèves.

Plus précisément, la procédure de demande de transfert scolaire a été simplifiée, incluant un formulaire de demande électronique ou papier et un résumé des résultats scolaires et comportementaux.

Ainsi, le projet de loi n'exige pas que les élèves fournissent leurs relevés de notes, actes de naissance ou autres documents officiels, contrairement à ce qui est actuellement prévu. Les élèves en situation de handicap devront toutefois fournir un plan d'accompagnement individualisé.

Concernant les modalités de dépôt, les parents et les élèves soumettent leurs demandes via le Portail des services publics. Si le dépôt en ligne est impossible, ils peuvent déposer leur demande en personne, en ligne via d'autres plateformes ou par courrier .

Après réception de la demande, le directeur de l'établissement d'accueil examinera le dossier et prendra une décision concernant l'admission de l'élève, conformément à la réglementation du directeur du ministère de l'Éducation et de la Formation, que le transfert ait lieu à l'intérieur ou à l'extérieur de la province.

Le délai de traitement est de 5 jours ouvrables maximum pour les transferts au sein de la même province/ville ; et de 8 jours ouvrables maximum pour les transferts vers des écoles situées dans des provinces/villes différentes.

Si l'établissement scolaire n'accepte pas la candidature, il doit en indiquer les raisons par écrit et renvoyer la candidature dans son état d'origine.

Lorsque l'établissement d'accueil accepte l'élève, le parent ou l'élève soumet une demande de transfert à cet établissement. Le chef d'établissement de l'établissement d'accueil est tenu de restituer le dossier scolaire complet de l'élève dans un délai de trois jours ouvrables.

Après réception de tous les documents nécessaires, l'établissement d'accueil organisera un échange, une évaluation, un entretien d'orientation et une affectation en classe pour l'élève dans un délai maximum de 5 jours ouvrables.

Le projet de loi prévoit également une simplification des procédures de réinscription des élèves, d'admission des étudiants vietnamiens de retour de l'étranger et d'admission des étudiants étrangers au Vietnam. Ces démarches seront effectuées directement entre les familles et les établissements scolaires, sous la direction unifiée du ministère de l'Éducation et de la Formation, sans intervention des autorités locales.

Dans le cas particulier des élèves passant d'établissements secondaires privés à des établissements secondaires publics, le directeur du ministère de l'Éducation et de la Formation aura le pouvoir d'établir des règlements spécifiques, garantissant l'objectivité, l'équité et la transparence.

Le projet ne précise pas de délai pour le changement d'établissement scolaire.

Actuellement, les procédures de transfert scolaire varient selon les niveaux d'enseignement, entre les écoles d'une même province ou ville, et entre les écoles de provinces ou villes différentes.

Par exemple, les élèves du premier cycle du secondaire qui souhaitent être transférés dans un établissement scolaire d'une autre province doivent présenter une lettre de recommandation du président du comité populaire de leur commune d'origine ; les élèves du second cycle du secondaire qui souhaitent être transférés dans un établissement scolaire d'une autre province doivent présenter une lettre de recommandation du directeur du département de l'éducation et de la formation de leur province d'origine.

Par ailleurs, les changements d'établissement scolaire ne peuvent être effectués qu'avant la rentrée scolaire ou à la fin du premier semestre. Toute exception doit être examinée et approuvée par le président du comité populaire de la commune d'accueil (pour le premier cycle du secondaire) ou par le directeur du département de l'éducation et de la formation de la commune d'accueil (pour le deuxième cycle du secondaire).

Comment (0)