Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Moules de La Stream sucrées et fraîches

(Baohatinh.vn) - Malgré de nombreux hauts et bas, le métier de nettoyeur de moules est toujours préservé par les habitants du village de Ben Hen (commune de Truong Son, district de Duc Tho, Ha Tinh), contribuant à préserver l'identité et à améliorer la vie matérielle et spirituelle.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh11/05/2025

bqbht_br_0dji-0928.jpg
Situé sur les rives de la douce rivière La, le village de Ben Hen dans la commune de Truong Son, district de Duc Tho, Ha Tinh est associé à la profession de « nettoyage de palourdes » depuis plus de 300 ans.
0dji-0939.jpg
Les spécialités que la nature a offertes à la rivière La ont contribué à stabiliser et à développer la vie de nombreuses générations de personnes ici. Actuellement, le village entier compte 60 ménages équipés de bateaux pour ramasser les moules, chaque bateau créant en moyenne des emplois indirects pour 4 à 5 autres personnes du village.
bqbht_br_0dsc00388.jpg
Chaque mois de janvier, les habitants du village de Ben Hen se lancent dans un voyage pour récolter des moules et des palourdes (similaires aux moules mais plus petites). L'exploitation dure jusqu'au huitième mois lunaire, lorsque le déluge arrive et que les mytiliculteurs peuvent se reposer avec leurs familles. En raison de l'épuisement croissant des ressources, en plus de l'exploitation de la rivière La, les habitants de Ben Hen doivent s'étendre à Vu Quang pour exploiter les moules et à la rivière Lam de Nghe An pour les exploiter.
Khi những con thuyền “đi hến” trở về chất đầy hến và dắt cũng là lúc những túp lều xếp dài dọc bên bờ sông đỏ lửa, làn khói trắng theo gió cuộn ra dòng La báo hiệu công đoạn sơ chế hến bắt đầu.

Lorsque les bateaux « moules » reviennent chargés de moules et les remorquent, les cabanes s'alignent le long des rives de la rivière rouge ardente, la fumée blanche roule dans la rivière La avec le vent, signalant le début de l'étape de transformation des moules.

Trước đây, việc chế biến hến "mạnh ai người nấy làm", tuy nhiên, về sau, chính quyền xã Trường Sơn đã quy hoạch bài bản khu vực chế biến hến cho người dân. Theo đó, khu vực này trải dài khoảng 400m, theo chiều dọc bên bờ sông La với hàng chục lán rộng từ 3-5m² được xây dựng kiên cố, lợp mái tôn. Mỗi lán được trang bị một bếp lửa và nồi gang chuyên dụng cỡ lớn để nấu hến.

Auparavant, la transformation des moules était « l'affaire de tous », mais plus tard, le gouvernement de la commune de Truong Son a systématiquement planifié des zones de transformation des moules pour la population. Ainsi, cette zone s'étend sur environ 400 m, le long des rives de la rivière La avec des dizaines de cabanes de 3 à 5 m² de large, solidement construites, avec des toits en tôle ondulée. Chaque cabane est équipée d'un feu et d'une grande marmite en fonte spécialement destinée à la cuisson des moules.

Hến và dắt sau khi được ngâm, đãi sạch sẽ được đưa vào bếp để đun sôi nhằm tách vỏ, lấy ruột.
Après avoir été trempées et nettoyées, les moules et les palourdes sont portées à ébullition pour séparer les coquilles et retirer les intestins.
Để lấy ruột hến tròn và săn đều thì lò phải đủ nhiệt, lửa đun sôi, trào bọt 3 lần.
Pour obtenir des boyaux de moules ronds et fermes, le four doit être suffisamment chaud, le feu doit bouillir et la mousse doit déborder 3 fois.
Sau khi nấu xong, hến, dắt sẽ được đưa ra sông đãi lần cuối để lấy ruột.

Après la cuisson, les moules et les palourdes seront ramenées une dernière fois à la rivière pour retirer les intestins.

bqbht_br_0dsc00263.jpg
Les intestins des moules sont nettoyés avec soin dans de l'eau bleue claire.
bqbht_br_0dsc00293.jpg
Les lots de moules sont soigneusement nettoyés par les villageois de Ben Hen et placés dans des paniers recouverts d'un tissu fin.
bqbht_br_0dsc00304.jpg
Selon les ménages, pendant la haute saison, chaque bateau peut pêcher 5 à 6 quintaux de poisson par jour et près d'un quintal de moules. Après transformation, vous obtiendrez environ 100 kg d'intestins de moules et plus de 100 kg d'intestins de moules. Avec un prix de marché actuel de 150 000 VND/kg de moules et de 50 à 70 000 VND/kg de palourdes, cela a contribué à apporter un revenu stable aux ménages.
bqbht_br_z6588489866960-3cf1bb62a54f4600a66e87ba70b583e4.jpg
Les clients achètent des moules et des palourdes pour préparer de nombreux plats tels que : la soupe à la ciboulette, la soupe aux légumes, la soupe au jacquier, les germes de soja sautés... En particulier, récemment, le hotpot de moules est devenu une spécialité que les convives apprécient et apprécient énormément.
Vidéo : Les habitants de Ben Hen nettoient soigneusement les moules le long de la rivière La.

Source : https://baohatinh.vn/ngot-mat-hen-dong-la-post287501.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

10 000 antiquités vous ramènent dans le vieux Saigon
L'endroit où l'oncle Ho a lu la Déclaration d'indépendance
Où le président Ho Chi Minh a lu la déclaration d'indépendance
Explorez la savane du parc national de Nui Chua

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit