L'écrivaine Nguyen Thi Cuc vient de publier un recueil de mémoires , « Le Voyage à contre-courant », aux éditions Information et Communication. Avocate de formation, elle est diplômée de la faculté de droit de l'université de Chichinev, en République de Moldavie, durant l'ex-Union soviétique.
Ce récit de voyage compte 320 pages, dont 39 mémoires réparties en deux parties : « Pages de vie » (21 récits) et « Nostalgie » (18 récits). Les histoires racontées sous forme de mémoires apparaissent avec les passages les plus authentiques sur la vie et la carrière des personnages mentionnés par l’auteur.
Livre : Le voyage dans le dos (Maison d'édition Information et Communication)
PHOTO : HA TUNG SON
Les héros du quotidien
« Les Larmes du Jour de la Réunion » est un récit de l'auteur consacré au héros des Forces armées populaires, un célèbre officier de renseignement de la guerre anti-américaine, surnommé Tu Cang (de son vrai nom Nguyen Van Tau). Il dirigeait le groupe de renseignement H63, qui a joué un rôle déterminant dans la réunification du pays le 30 avril 1975. Il était également commissaire politique de la 316e brigade des forces spéciales, l'unité qui a mené l'assaut sur le pont Rach Chiec lors de la campagne contre Hô Chi Minh .
Malgré ses exploits glorieux, le héros Tu Cang était d'une simplicité et d'une humilité remarquables. Il traitait avec respect et amitié toutes les classes sociales. Il racontait son histoire d'agent de renseignement secret au cœur du territoire ennemi, en plein centre de Saïgon, comme si c'était une histoire que n'importe qui aurait pu raconter.
Les écrits de Nguyen Thi Cuc sur Tu Cang ont profondément marqué les lecteurs lorsqu'ils ont appris qu'il était parti rejoindre la résistance à l'âge de 18 ans seulement, alors que sa jeune épouse était enceinte de leur première fille. Le jour de l'unification du pays, il est rentré chez lui à Saïgon, à quelques kilomètres seulement de sa cachette, et son petit-fils de trois ans s'est précipité pour l'accueillir dans la joie des retrouvailles.
La vie de Tu Cang est un modèle de soldat patriote. En écrivant sur Tu Cang, l'auteure Nguyen Thi Cuc souhaite offrir aux lecteurs l'exemple d'un héros majestueux dans les combats pour la patrie, mais d'une grande simplicité et d'une grande honnêteté au quotidien. C'est pourquoi, comme on dit, plus une personne est grande, plus elle est simple.
Les pages consacrées au patriotisme et à l'amour de la vie dans « Le Voyage dans la direction opposée » de Nguyen Thi Cuc contiennent également des histoires inspirées de personnages réels tels que l'enseignant Le Duc Kiem, M. Quang... et des lieux historiques tels que la citadelle de Quang Tri, Truong Bon, le lac Ke Go... avec toute l'admiration d'un citoyen d'un Vietnam qui a connu la guerre, et qui, de ce fait, aime encore plus la vie paisible d'aujourd'hui.
La mémoire est un bagage de la vie
Ce qui captive les lecteurs dans « Le Voyage à Rebours » de Nguyen Thi Cuc, ce sont les pages consacrées à sa propre vie. L'auteure s'y livre à cœur ouvert, partageant avec ses lecteurs les difficultés de son enfance, mais aussi la résilience et la force de caractère qui ont permis à cette femme belle, talentueuse, passionnée et tourmentée de s'épanouir.
D'ordinaire, les histoires d'amour sont plus tristes que joyeuses ; parfois même, le malheur amoureux est caché, enfoui au plus profond du cœur, connu seulement du ciel et de la terre. Mais pas chez Nguyen Thi Cuc. Elle écrit comme une confession du cœur d'une femme intellectuelle, cultivée et riche de connaissances, relatant son premier amour jusqu'à ses liaisons plus récentes. Belle et aimée de tous, elle a elle aussi beaucoup aimé. Pourtant, un point commun unit toutes les histoires d'amour racontées par Nguyen Thi Cuc dans « Le Voyage à rebours » : ce sont toutes des histoires d'amour inachevées, y compris celle avec l'homme qu'elle a épousé, avec qui elle a vécu dix ans, eu deux enfants, mais qui s'est finalement terminée par un divorce douloureux.
Après chaque histoire d'amour inachevée, Nguyen Thi Cuc vivait dans un espace solitaire qu'elle appelait le Pays sans toi, avec les poèmes qu'elle écrivait pour un homme qu'elle aimait mais qui ne l'aimait pas en retour, un amour à sens unique. Ce sont des poèmes d'amour qui brisent le cœur des lecteurs.
«Je vais sur le côté sans toi
L'amour laissé derrière, l'amertume vont de pair.
Je pense à toi avec tristesse et tu me manques.
L'après-midi est terminée, êtes-vous seul comme moi ?
(Le pays sans toi)
Ainsi, les lecteurs sont happés par les histoires d'amour de l'auteure, comme devant une série au ralenti aux fins tragiques mais aux magnifiques récits. C'est une qualité rare dans la plume de Nguyen Thi Cuc. De « Reverse path of the journey » aux mémoires intitulés « Love and meaning », « March of the red cotton flowers », « First love », « Yellow rose », « Velvet rose », « Disordered rhythm », tous ces ouvrages constituent et constituent encore le bagage de la vie de cette écrivaine.
Évoquant des souvenirs plus joyeux que tristes, avec plus de larmes que de sourires, « Le Voyage à contre-courant » de Nguyen Thi Cuc est un recueil de mémoires qui offre aux lecteurs de précieuses leçons et réflexions sur l'amour et la vie.
L'auteure Nguyen Thi Cuc lors du lancement de son livre « Le voyage dans la direction opposée »
PHOTO : HA TUNG SON
Regarder en arrière permet d'avancer
En tournant la dernière page du livre de Nguyen Thi Cuc , « Le Voyage à contre-courant », les lecteurs constateront que, malgré les difficultés de la vie, elle reste belle et mérite d'être vécue. À travers chaque récit de l'auteure, il apparaît clairement que lorsqu'une porte se ferme, une autre s'ouvre.
Avec un style d'écriture simple, sans prétention et sans fioritures, Nguyen Thi Cuc s'est engagée, à travers son ouvrage « Le Voyage à rebours », à créer un recueil de mémoires à la narration puissante, captivant le lecteur du début à la fin. Car, dans l'art moderne, et plus particulièrement en littérature, l'authenticité et le quotidien sont souvent sources de succès inattendus.
Le succès le plus remarquable de « The Journey in Reverse » réside dans le fait que les pages de Nguyen Thi Cuc apportent aux lecteurs optimisme et amour de la vie, même lorsque la situation semble bloquée et sombre.
Source : https://thanhnien.vn/nguoc-loi-cuoc-hanh-trinh-va-nhung-trang-doi-nhin-lai-18525071921184425.htm
Comment (0)