« Le voyage du retour » et les pages de la vie en regardant en arrière

« Le voyage à l'envers », le livre a toutes les caractéristiques d'une autobiographie, d'un mémoire, d'un souvenir de la vie troublée et ardue de l'auteur.

L'écrivaine Nguyen Thi Cuc vient de publier son recueil de mémoires , « Le Voyage en sens inverse », aux éditions Information et Communication. L'auteure est une avocate diplômée de la faculté de droit de l'Université de Kichinev, en République de Moldavie, sous l'ex-Union soviétique.

Ce voyage dans le passé compte 320 pages, dont 39 mémoires divisés en deux parties : « Pages de vie » avec 21 récits ; « Nostalgie » avec 18 récits. Les récits sous forme de mémoires contiennent les pages les plus véridiques sur la vie et la carrière des personnages évoqués par l'auteur.

Livre : Le Voyage dans le Dos (Maison d'Édition Information et Communication)

PHOTO : HA TUNG SON

Héros de la vie quotidienne

Les Larmes du Jour de la Rencontre est une histoire racontée par l'auteur à propos du héros des Forces armées populaires, un célèbre officier de renseignement pendant la guerre anti-américaine, surnommé Tu Cang (de son vrai nom Nguyen Van Tau). Il était à la tête du groupe de renseignement H63, qui a grandement contribué à l'unification du pays le 30 avril 1975. Il était également commissaire politique de la 316e brigade des forces spéciales, l'unité qui a attaqué le pont Rach Chiec lors de la campagne de Hô Chi Minh .

Tu Cang, homme à l'exploit glorieux, était un héros ordinaire et simple. Il interagissait avec respect et amitié avec toutes les classes sociales. Il racontait sa vie d'agent des services secrets au cœur de l'ennemi, en plein cœur de Saïgon, comme si c'était une histoire accessible à tous.

Les écrits de Nguyen Thi Cuc sur Tu Cang firent forte impression lorsqu'ils apprirent qu'il était parti rejoindre la Résistance à seulement 18 ans, alors que sa jeune épouse était enceinte de leur première fille. Le jour de la réunification du pays, il rentra chez lui à Saïgon, à quelques kilomètres de sa résidence secrète, et son petit-fils de 3 ans accourut pour l'accueillir dans la joie des retrouvailles.

La vie de Tu Cang est un modèle de soldat patriote. En écrivant sur Tu Cang, l'auteure Nguyen Thi Cuc souhaite transmettre aux lecteurs l'exemple d'un héros majestueux dans son combat pour la protection de la patrie, mais d'une grande simplicité et intégrité au quotidien. On dit souvent : plus une personne est grande, plus elle est simple.

Les pages sur le patriotisme et l'amour de la vie dans « Le voyage dans la direction opposée » de Nguyen Thi Cuc contiennent également des histoires sur des personnages réels tels que le professeur Le Duc Kiem, M. Quang... et sur des terres et des lieux historiques tels que la citadelle de Quang Tri, Truong Bon, le lac Ke Go... avec toute l'admiration d'un citoyen d'un Vietnam qui a traversé la guerre, il aime donc encore plus la vie paisible d'aujourd'hui.

La mémoire est un bagage de la vie

Ce qui attire le lecteur dans le Voyage à rebours de Nguyen Thi Cuc, ce sont les pages relatant sa propre vie. L'auteure ouvre son cœur pour raconter aux lecteurs la vie difficile de son enfance, mais aussi la résilience et la force de caractère d'une femme belle et talentueuse, mais passionnée et tourmentée.

En général, les histoires d'amour sont moins joyeuses que tristes. Parfois, même le malheur amoureux est caché et enfoui au plus profond du cœur, connu seulement du ciel et de la terre, mais pas chez Nguyen Thi Cuc. Elle écrivit une confession de cœur d'intellectuelle, experte en littérature et en vie, de son premier amour à ses amours dites contemporaines. Belle femme, elle était aimée de nombreuses personnes et elle en aimait beaucoup. Mais un point commun se retrouve dans toutes les histoires d'amour racontées par Nguyen Thi Cuc dans « Le Voyage à l'envers » : ce sont toutes des histoires d'amour inachevées, y compris celle avec l'homme qu'elle a épousé, avec qui elle a vécu dix ans et a eu deux enfants, mais qui a finalement été interrompue par un divorce douloureux.

Après chaque histoire d'amour inachevée, Nguyen Thi Cuc vivait dans un espace solitaire qu'elle appelait « Terre sans toi », avec les poèmes qu'elle écrivait pour un homme qu'elle aimait mais qui ne l'aimait pas, un amour à sens unique. Ces poèmes d'amour font mal au cœur des lecteurs :

"Je vais à côté sans toi

L'amour laissé derrière, l'amertume va de pair

Je pense tristement et tu me manques

L'après-midi est terminé, es-tu seul comme moi ?

(La terre sans toi)

Ainsi, les lecteurs sont captivés par les histoires d'amour de l'auteure comme s'ils regardaient une série au ralenti, aux fins malheureuses mais aux belles histoires d'amour. C'est un talent rare chez Nguyen Thi Cuc. Avec « Le chemin inverse du voyage », les mémoires intitulés « Amour et sens », « La marche des fleurs de coton rouges », « Premier amour », « Rose jaune », « Rose de velours », « Rythme désordonné » … autant de témoignages qui ont marqué et marquent la vie de l'auteure.

Faisant ressortir des souvenirs moins tristes qu'heureux, avec plus de larmes que de sourires à présenter aux lecteurs, « The Journey in the Opposite Way » de Nguyen Thi Cuc est un recueil de mémoires qui apporte aux lecteurs de précieuses leçons et réflexions sur l'amour et la vie.

L'auteure Nguyen Thi Cuc lors du lancement du livre The Journey in the Opposite Direction

PHOTO : HA TUNG SON

Regarder en arrière pour avancer

En tournant la dernière page du livre de Nguyen Thi Cuc , « Le Voyage à contre-courant », le lecteur constatera que, malgré les difficultés de la vie humaine, elle reste belle et digne d'être vécue. À travers chaque récit de l'auteure, la règle selon laquelle lorsqu'une porte se ferme, une autre s'ouvre apparaît clairement.

Avec un style d'écriture simple, sans prétention et sans sophistication, Nguyen Thi Cuc s'est donné pour mission, à travers « Le Voyage à l'envers », de créer un recueil de mémoires à la narration forte, captivant le lecteur du début à la fin. Car dans l'art moderne, et plus particulièrement dans la littérature, l'honnêteté et le quotidien sont toujours source de succès inattendus.

Le succès le plus remarquable de The Journey in Reverse est que les pages de Nguyen Thi Cuc apportent aux lecteurs optimisme et amour de la vie, même lorsque les choses semblent dans l’impasse et sombres.

Source : https://thanhnien.vn/nguoc-loi-cuoc-hanh-trinh-va-nhung-trang-doi-nhin-lai-18525071921184425.htm