Les personnes âgées de 75 ans et plus sans pension bénéficieront des prestations de retraite sociale à partir du 1er juillet 2025.

À Can Tho , les personnes âgées bénéficient de soins variés. Sur la photo : Organisation d'examens de la vue pour les personnes âgées. Photo : PHUONG MAI

Le présent décret détaille et guide la mise en œuvre des sujets et conditions d'obtention des prestations de pension sociale ; les niveaux des prestations de pension sociale ; les procédures de mise en œuvre des prestations de pension sociale ; la prise en charge des frais funéraires ; le financement et la mise en œuvre du paiement des prestations de pension sociale.

Conformément au décret, les citoyens vietnamiens ont droit aux prestations de retraite sociale lorsqu'ils remplissent les conditions suivantes : être âgé de 75 ans ou plus (a) ; ne pas percevoir de pension mensuelle ou de prestations d'assurance sociale, ou percevoir une pension mensuelle ou des prestations d'assurance sociale inférieures au niveau de pension prescrit par le présent décret (b) ; avoir une demande écrite pour bénéficier des prestations de retraite sociale (c). Dans le cas des ménages pauvres ou quasi pauvres, il suffit d'être âgé de 70 ans ou de moins de 75 ans et de remplir les conditions des points b et c ci-dessus.

La prestation mensuelle de pension sociale est de 500 000 VND/mois.

En cas de cumul d'éligibilité à l'allocation sociale mensuelle, l'allocation sera plus élevée.

En fonction des conditions socio -économiques, de la capacité d'équilibre budgétaire et de la mobilisation des ressources sociales, le Comité populaire provincial soumet au Conseil populaire du même niveau une décision sur le soutien supplémentaire aux bénéficiaires de la pension sociale.

La personne qui demande des prestations de pension sociale doit soumettre une demande écrite de prestations de pension sociale conformément au formulaire n° 01 délivré avec le présent décret directement ou par courrier ou en ligne au président du comité populaire au niveau de la commune.

Dans les 10 jours ouvrables à compter de la date de réception de la demande de prestations de pension sociale, le président du comité populaire de la commune organise l'examen, la vérification et la normalisation des informations pertinentes de la personne demandant des prestations de pension sociale avec la base de données nationale de la population, décide et verse les prestations de pension sociale à la personne qui en fait la demande conformément à la loi.

La période de perception des prestations mensuelles de pension sociale est calculée à partir du mois où le président du comité populaire au niveau de la commune signe la décision.

Si le demandeur n'est pas éligible aux prestations de pension sociale, le président du comité populaire de la commune doit répondre par écrit en indiquant les raisons.

Si un bénéficiaire de pension sociale change de lieu de résidence et souhaite percevoir la pension sociale à son nouveau lieu de résidence, le président du comité populaire de la commune où il résidait auparavant décide de cesser le versement de la pension sociale dans la localité et adresse un document écrit accompagné des pièces justificatives au président du comité populaire de la commune où il résidait. Le président du comité populaire de la commune où il résidait, sur la base des pièces justificatives du demandeur, examine et décide de maintenir le versement de la pension sociale et verse la pension sociale à partir du mois de cessation du versement à l'ancien lieu de résidence.

En cas de décès ou de cessation d'éligibilité d'une personne percevant une pension sociale, le président du comité populaire de la commune décide de la cessation de son éligibilité. Le délai de cessation commence à courir le mois suivant celui du décès ou de la cessation d'éligibilité.

Le présent décret entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.

PV (Agence de presse vietnamienne)

Source : https://baocantho.com.vn/nguoi-tu-75-tuoi-khong-co-luong-huu-duoc-huong-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-tu-ngay-1-7-2025-a188179.html