Récits de vie et de carrière de journalistes
Un voyage pour vivre pleinement la vérité, avec courage et différemment.
Le journaliste Truong Anh Ngoc dans la ville de Porto, au Portugal.
Les premières pages des livres
Journaliste : Les livres vous ont ouvert les portes du monde très tôt. Vous souvenez-vous de votre première sensation lorsque vous avez lu et « vu » le monde à travers ces pages ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : J'ai eu de la chance, car mon père était reporter pour l'Agence de presse vietnamienne. Durant mon enfance, lorsqu'il partait travailler, il m'enfermait souvent à la maison, comme beaucoup d'enfants de mon âge dont les parents travaillaient à la même époque. À la maison, je lisais tous les livres qu'il rapportait du travail. Ce sont ces livres qui m'ont ouvert les portes d'un monde totalement différent.
C'était dans les années 1980, alors que le Vietnam était encore sous embargo ; voyager à l'étranger était extrêmement difficile. Il n'y avait ni internet, ni réseaux sociaux, et les programmes télévisés étaient de piètre qualité. Pourtant, ce sont les pages des livres qui ont été ma première porte ouverte sur le monde .
Je mentionne mon père car ses articles m'ont particulièrement inspiré. Mon père était reporter pour l'Agence de presse de la Libération et travaillait sur les champs de bataille du Sud, comme le front de Quang Tri en 1972.
Je me souviens encore d'être assis à la maison, de tourner les pages du journal de mon père qui relatait les batailles féroces, et de me demander : « Pourquoi mon père pouvait-il écrire de telles choses ? Pourquoi était-il dans de tels endroits ? Pourrais-je devenir une telle personne ? »
Le journaliste Truong Anh Ngoc a partagé avec le journaliste du journal Nhan Dan.
J'ai commencé à me poser ces questions en CE2 ou CM1. En CM2, mon oncle, officier de marine, m'a offert une immense carte du monde de la marine américaine. Je l'ai étalée sur mon lit, puis par terre, et je suis resté assis là à contempler chaque nom de lieu et chaque pays.
Mais la regarder ne me suffisait pas ; j’ai demandé un grand morceau de carton et j’ai dessiné toute la carte à la main. Dès lors, j’ai nourri un rêve très précis : un jour, je poserais le pied sur ces points de la carte, ces lieux que je ne pouvais voir que sur papier, enfant.
Un jour, j'ai lu un roman sur des journalistes de télévision américains enquêtant sur des organisations terroristes. L'histoire m'a fasciné . J'ai commencé à imaginer un journaliste qui ne se contentait pas de rapporter les faits, mais qui s'engageait aussi à découvrir la vérité, à percer le mystère de ce qui était caché.
Ma passion pour le journalisme est venue naturellement , sans que personne ne me pousse ni ne me guide. Mon père n'en a jamais parlé ni ne m'a conseillé de choisir cette voie. Mais je lisais ses écrits, j'observais le monde à travers les livres, les photos de photographes de renommée internationale, et je rêvais de vivre ainsi.
À un moment donné, j'ai décidé d'étudier le journalisme. Mon père m'a soutenu, même s'il n'a prononcé qu'une seule phrase : « C'est ton choix. Mais si tu deviens journaliste, sache que c'est un métier extrêmement difficile et épuisant. Je ne peux pas en être responsable, tu es la seule à pouvoir décider de ta propre voie. »
Le journaliste Truong Anh Ngoc chasse les nuages à Y Ty, Bat Xat, Lao Cai .
Journaliste : Dans quel type d'environnement avez-vous été formé au journalisme ?
La journaliste Truong Anh Ngoc : J'ai étudié le journalisme à l'Université des sciences sociales et humaines. Outre les cours, j'aime aussi étudier par moi-même . Pour être honnête, j'ai séché beaucoup de cours pendant mes études. Mais c'est parce que je passais le plus clair de mon temps à apprendre à ma façon : en lisant, en écrivant, en voyageant et en découvrant le monde.
Alors que mes amis suivaient encore des cours d'introduction au journalisme, je faisais déjà du travail de terrain, j'écrivais des articles (en fait, j'ai commencé à publier des articles dans des journaux dès le lycée), j'allais sur les lieux et je m'habituais à tenir un carnet, à prendre des notes, à mener des interviews et à corriger des articles.
Je ne suis pas trop porté sur la théorie, que j'essaie toujours de transformer en expérience pratique en... prenant mon sac à dos et en partant.
Journaliste Truong Anh Ngoc
Je pars souvent seule, pour observer, apprendre, écrire. On dit souvent que « c’est en forgeant qu’on devient forgeron », mais pour moi… la pratique prime encore plus que l’étude.
En quatre ans d'université, ce que j'ai retiré, ce n'est pas des résultats scolaires, très moyens, chaque année pire que la précédente, mais beaucoup d'articles, beaucoup de voyages, beaucoup de confrontations avec la vie réelle .
Je n'ai pas été surprise en intégrant le milieu journalistique, car j'avais accompagné mon père à son bureau à de nombreuses reprises depuis mon enfance. Je connaissais donc bien l'ambiance des services, les personnes qui y travaillaient et les méthodes de travail des journalistes et des rédacteurs. Je comprenais parfaitement le fonctionnement d'une salle de rédaction et le travail des journalistes.
Grâce à cela, même si mes notes n'étaient pas exceptionnelles et que mes bourses diminuaient d'année en année jusqu'à disparaître complètement à la fin de l'année, j'avais déjà une base assez solide dans le métier. Juste après avoir obtenu mon diplôme, j'ai reçu des propositions de nombreuses agences de presse, et même de quelques agences de publicité.
«Partir tant qu’on est jeune» – Titre du livre du journaliste Truong Anh Ngoc.
Journaliste : Lorsque vous avez débuté votre carrière, quel a été le plus grand obstacle que vous avez rencontré ? Et comment avez-vous surmonté ces obstacles pour devenir l’un des journalistes les plus remarquables, notamment dans le domaine sportif ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : J'ai beau avoir dit un jour que j'avais de la chance d'avoir un père qui travaillait dans ce domaine, il a paradoxalement été mon plus grand obstacle . À ma sortie de l'université, il occupait un poste important à l'Agence de presse vietnamienne et souhaitait que je le rejoigne. Mais j'ai refusé.
J'ai toujours trouvé l'expression « fils de quelqu'un de puissant » très pesante. Quelles que soient mes compétences, si j'avais travaillé à l'agence de presse, tous mes accomplissements auraient été réduits à un simple « il n'est que le fils de son père ». Je ne voulais vivre dans l'ombre de personne, pas même de mon père.
J'ai donc choisi une voie différente : travailler à la télévision à la Radio-Télévision de Hanoï, un milieu totalement étranger à ma famille, où personne ne me connaissait et où personne ne me soutenait. J'avais fait des études de télévision, mais c'était un choix très difficile, semé d'embûches, et je l'ai fait parce que je voulais pratiquer, faire des stages, apprendre et j'étais déterminée dès le départ à réussir.
C’est dans ce milieu, après quatre ans, que j’ai progressivement pris pied, devenant un commentateur télévisé célèbre à l’âge de 24 ans, un âge auquel peu de personnes dans le secteur de la presse atteignent une telle reconnaissance.
Cependant, le titre de commentateur représente une autre difficulté. Lorsque j'ai quitté Radio Hanoi pour me consacrer à la presse écrite, j'ai dû déployer beaucoup d'efforts pour que l'on me perçoive comme un journaliste , et non comme un simple commentateur sportif .
C'était une étiquette trop rigide, un nom forgé trop tôt. Et de fait, aujourd'hui encore, beaucoup me considèrent comme un commentateur, et non comme un journaliste. Se défaire de cette étiquette, forger un nouveau style et une nouvelle position n'est pas chose aisée.
De ce fait, j'ai beaucoup voyagé, beaucoup écrit et élargi les sujets que j'abordais.
Journaliste Truong Anh Ngoc
Le football ne représente qu'une petite partie de mon travail. J'écris des livres, j'ai dirigé le bureau permanent de l'Agence de presse vietnamienne en Italie pendant deux mandats. Je vis à Rome, je travaille à l'international, j'ai publié cinq livres à ce jour et je prépare la publication de mon sixième récit de voyage – et c'est seulement à ce moment-là que l'on commencera à me considérer comme un véritable journaliste .
J'ai pris ma décision : commenter des matchs de football est une passion, je peux en faire mon métier toute ma vie. Mais ce que je souhaite vraiment, c'est qu'on se souvienne de moi comme d'un journaliste professionnel , avec un parcours complet. Et pour y parvenir, j'ai dû travailler dur pendant de nombreuses années. Ce n'était pas facile du tout.
Si vous voulez réussir, vous devez oser être différent.
Journaliste : En tant que l’un des rares journalistes vietnamiens à avoir couvert de nombreuses Coupes d’Europe et du monde, vous vous intéressez toujours aux coulisses des compétitions. Quel est le moment qui vous a le plus marqué ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Je pourrais raconter des centaines d'histoires sur chaque Coupe du monde ou EURO auquel j'ai participé, car pour moi, chaque tournoi est un voyage riche en expériences.
J'ai l'avantage d'avoir travaillé à l'étranger depuis mon plus jeune âge, ayant vécu en Europe comme journaliste résidente. Par conséquent, chaque fois que je me rends dans un pays hôte d'un tournoi, je n'ai pas besoin de temps d'adaptation. Je suis habituée au rythme de travail international et je comprends les gens, la culture et le contexte social du pays.
Je ne vois pas la Coupe du Monde ou l'EURO comme un simple événement sportif, mais comme un « miroir » reflétant la société, l'histoire, la culture et la politique du pays hôte pendant le tournoi.
Journaliste Truong Anh Ngoc
J'écris toujours sur les matchs, les joueurs, les buts, mais ce qui m'intéresse vraiment, c'est : comment vivent les gens là-bas ? S'intéressent-ils vraiment à la Coupe du monde ? Pourquoi certaines personnes sont-elles indifférentes au football ? Les histoires qui se déroulent en coulisses sont toujours plus intéressantes pour moi que ce qui se passe sur les 5 400 m² de pelouse.
Chaque voyage dure environ 30 à 35 jours , et j'écris quotidiennement plusieurs milliers de mots. Aucune journée ne se ressemble. Un reporter de l'Agence de presse vietnamienne se doit d'être polyvalent. Je dois aussi prendre des photos d'événements, rédiger des articles pour les journaux en ligne et réaliser des reportages télévisés tous les jours, en filmant, en créant et en montant moi-même.
Le journaliste Truong Anh Ngoc travaille au stade Red Bull Arena pendant l'EURO 2024.
Je planifie toujours mes voyages pour ces tournois très tôt, généralement 6 mois avant le tournoi.
Chaque ville visitée lors de mon récent EURO, comme Hambourg, Munich, Düsseldorf, Berlin, Brême…, avait un programme précis : quoi écrire, où publier, quel sujet explorer, qu’il s’agisse d’anecdotes historiques, de culture locale ou de petits détails comme… la statue du musicien de Brême. Après avoir lu de nombreuses informations sur ce lieu, je me devais d’y aller, de la photographier, de m’imprégner de son atmosphère.
Pour ce voyage en Allemagne, j'ai dû faire beaucoup de recherches : politique, immigration, mouvements d'extrême droite, folklore, contes de Grimm… Plus je lisais, mieux je comprenais. J'avais toujours un carnet sur moi, je sauvegardais des idées sur mon téléphone et je notais rapidement tout ce qui me venait à l'esprit.
De nos jours, voyager coûte très cher. Beaucoup d'agences n'envoient plus deux ou trois personnes comme avant, si bien qu'un journaliste comme moi doit tout gérer lui-même : reportages, articles, émissions télévisées, photos, coulisses. Je dois donc calculer mon itinéraire pour être présent sur le terrain tout en m'assurant d'avoir suffisamment de matière pour écrire un récit de voyage, et surtout, un livre.
Les articles que j'écris pendant la Coupe du Monde ou l'EURO sont souvent le point de départ de mes récits de voyage. Les journaux, de par leur format, ne peuvent publier qu'un contenu limité, tandis que les livres me permettent de développer mes idées plus en profondeur. Mes cinq récits de voyage, déjà publiés, s'inspirent tous de tels périples.
Le journaliste Truong Anh Ngoc avec un fan allemand lors de l'EURO 2024.
C’est pourquoi je considère toujours l’EURO ou la Coupe du Monde non seulement comme un travail journalistique, mais aussi comme un voyage d’apprentissage, un entraînement personnel, une amélioration à la fois physique et mentale.
Cela peut paraître étrange, mais pour me préparer à une Coupe du monde, j'ai commencé à entraîner mon corps plusieurs mois à l'avance : j'ai augmenté mon activité physique, fait de la course à pied et de la marche. Je m'entraînais régulièrement pour éviter l'épuisement pendant 30 à 40 jours de compétition consécutifs.
Il y avait des jours où je devais marcher 20 à 30 km, en veillant toute la nuit pour respecter les délais de livraison des articles de presse et de télévision, sans me laisser submerger par la pression du travail. Sans parler de la pression psychologique, du stress, des conditions météorologiques… Si les journalistes ne sont pas bien préparés, tant physiquement qu'en termes d'informations, ils s'effondrent en plein milieu du voyage.
Journaliste : Lorsque vous êtes passée du journalisme sportif à l’écriture de livres et de récits de voyage, avez-vous craint de vous « égarer » ou de perdre votre identité journalistique ? Qu’est-ce qui différencie l’écriture de voyage de votre travail journalistique habituel ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : En fait, tout ce que j’écris dans mes chroniques a l’apparence de récits de voyage – un genre à mi-chemin entre le journalisme et la littérature.
Dans cet article, je me présente comme une journaliste-voyageuse qui parcourt le monde par tous les moyens et qui a un tempérament très vagabond. J'y inclus des chiffres, des faits, des statistiques actuelles, tout en y intégrant des émotions, des anecdotes de la vie quotidienne et des sentiments personnels. Plus tard, lorsque j'écris des livres, je dois souvent remanier ces articles, les développer et les enrichir de détails, leur conférant ainsi une dimension plus littéraire.
Le livre « Voyager quand on est jeune » du journaliste Truong Anh Ngoc.
Je compare souvent un article à un cintre : sa structure est celle du journalisme – claire, cohérente, informative, sans fioritures. Mais en le transformant en livre, je peux revêtir cette même structure d’un autre manteau : plus poétique, plus romantique, plus personnel, plus « moi ».
Certains détails ne peuvent être inclus dans les journaux, faute de place ou en raison des conventions du genre, mais dans les livres, je peux les raconter, les approfondir et les développer. Et pour ce faire, je dois me préparer à l'avance : documents, émotions et idées.
J'y vois un moyen de rendre le voyage non seulement efficace sur le plan journalistique, mais aussi véritablement précieux sur le plan créatif.
Journaliste Truong Anh Ngoc
Mon style d'écriture est profondément romantique, fidèle aux récits de voyage : décontracté, empreint d'émotion, tout en conservant une structure et un rythme qui permettent aux lecteurs de ressentir pleinement la vie qui anime les lieux que je traverse. Dans les articles de presse, j'intègre l'actualité ; dans mes romans, je la mets de côté pour laisser place aux personnages, à l'individualité et à la profondeur de l'histoire.
Heureusement, depuis 2008, date à laquelle j'ai commencé à travailler pour le premier EURO, le journal Sports et Culture de l'Agence de presse vietnamienne s'est montré très ouvert à ce style d'écriture. J'ai pu m'exprimer librement, décrire mon expérience avec une voix très personnelle – ce que tous les journaux ne permettent pas. C'est quelque chose que j'apprécie énormément.
Quelques articles du journaliste Truong Anh Ngoc publiés dans le journal Sports & Culture.
Journaliste : Vous avez failli perdre la vie en Afrique du Sud et au Brésil, et vous avez reçu des menaces de mort en France à cause de vos reportages. Qu’est-ce qui vous a poussé à vous rendre dans ces zones à haut risque ? Ces expériences ont-elles changé votre vision du journalisme ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Ces histoires ne sont que quelques exemples des nombreux risques que comporte le journalisme, surtout lorsqu’on travaille seul, sans équipe pour nous épauler. Dans ces moments-là, tout peut arriver.
De nombreux étudiants en journalisme m'ont demandé : « Est-ce vraiment nécessaire ? Aller au stade, au centre d'entraînement, à l'hôtel de l'équipe ou suivre les supporters suffit, pourquoi devons-nous aller dans des endroits dangereux comme les bidonvilles ? »
J’ai répondu : Je ne veux pas me contenter de transmettre l’information. Si je fais comme les autres journalistes, si je vais aux mêmes endroits, je ne serai pas différent d’eux. Or, je garde toujours à l’esprit que je dois me démarquer. C’est pourquoi je me sens investi d’une autre mission : vivre des aventures , découvrir des choses où les autres ne vont pas, n’osent pas aller, ou auxquelles ils ne pensent même pas.
Pour moi, le journalisme ne se limite pas à enregistrer des informations, il s'agit aussi de découvrir quelque chose de différent . Et pour cela, il faut parfois prendre des risques. Bien sûr, des risques mesurés, juste assez pour pouvoir revenir et raconter l'histoire .
Ces voyages m'ont inculqué une sorte d'instinct professionnel : une sensibilité au danger, la capacité de juger rapidement s'il faut poursuivre l'aventure ou s'arrêter par sécurité. Je choisis toujours le juste milieu : atteindre la zone à risque, mais sans prendre de risques irréversibles.
Quelqu’un m’a demandé : « Pourquoi ne pas partir en équipe pour avoir du soutien et de la protection ? » Je vais vous dire la vérité : la seule personne en qui j’ai une confiance absolue, c’est moi-même . Je fais confiance à mon instinct, à mon expertise et à ma préparation.
Mais pour s'aventurer dans de tels endroits, il faut être en forme . Je suis un très bon coureur, sinon je ne serais pas là à raconter cette histoire. Il faut aussi des compétences de base : connaître les endroits dangereux, éviter d'attirer l'attention, ne pas se faire remarquer ni révéler son identité trop tôt.
En bref, pour avoir des articles différents, il faut comprendre les risques , sentir le danger et savoir comment se sortir des mauvaises situations .
Je ne suis pas sûr de pouvoir donner des conseils précis aux jeunes qui étudient le journalisme ou à mes collègues de la profession.
Mais je sais une chose avec certitude : sans ces moments où j'ai affronté le danger , je ne serais pas celui que je suis aujourd'hui.
Journaliste Truong Anh Ngoc
Journaliste : Avec des décennies d’expérience en perspective, quels conseils donneriez-vous aux jeunes pour aborder sereinement cette profession, surtout dans le contexte actuel ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Pour se démarquer, il faut être soi-même. Mais ce « soi » doit être différent de celui de tous les autres. Si vous travaillez sur le même sujet que des dizaines d’autres personnes, il est impératif de trouver votre propre perspective, un matériau unique et une manière unique de vous exprimer.
Le succès ne vient pas de la copie de quelqu'un d'autre, d'un style d'écriture ou d'une idée. Le succès vient de la création de quelque chose que vous seul pouvez créer .
C’est ce qui m’a permis d’en arriver là où je suis aujourd’hui. Je me suis confronté à des situations que beaucoup éviteraient. Comme l’an dernier en Allemagne : un jour, j’ai pris un train pour parcourir plus de 500 km vers le nord, puis le lendemain matin, je suis revenu, avant de repartir pour 500 km vers le sud. Non pas par manque d’alternative plus facile, mais parce que je savais que si je voulais écrire une autre histoire, je devais emprunter un autre chemin .
On ne peut pas écrire sur un bidonville en restant assis à la terrasse d'un café, à l'observer et à laisser libre cours à son imagination. Il faut y entrer, écouter, ressentir, pour vraiment comprendre ce qui s'y passe. Ainsi, l'écriture sera imprégnée de vécu , et non pas simplement observée à travers un prisme déformant.
Quel est le prix de la différence ? Elle peut vous mettre en danger. Elle peut aller à contre-courant, exprimer une opinion différente. Mais si vous choisissez d’aller à contre-courant, alors allez-y à fond et ne le regrettez jamais.
Il n'y a pas de vieille ville, seulement une vieille âme.
Journaliste : Vous êtes connu comme journaliste, commentateur ou écrivain de voyage, mais certains vous appellent aussi « voyageur » ou, sur le ton de la plaisanterie, « propriétaire-locataire ». Avec autant de titres de ce genre, lequel vous correspond le mieux et pourquoi ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Je n’aime pas que les gens se souviennent de moi uniquement comme d’un commentateur .
En réalité, ma carrière de commentateur sportif a débuté il y a plus de 20 ans – officiellement en 1999, soit 26 ans. Il est donc compréhensible que les supporters de football m'associent à ce rôle.
Mais j'espère toujours qu'ils me verront dans d'autres rôles. Bien sûr, on ne peut forcer personne ; s'ils ne s'intéressent qu'au football, ils ne s'intéresseront peut-être pas à la littérature, aux récits de voyage, ni à d'autres aspects de mon travail.
J'espère néanmoins qu'ils sauront que je suis bien plus qu'un simple joueur de football.
Ces dernières années, j'ai participé à des émissions de télévision au contenu plus riche. Cela m'a permis de toucher un public très différent, plus âgé. Et j'y vois une grande joie, une autre forme de réussite.
Mais si l'on me demande : quel rôle est-ce que je souhaite le plus laisser ? La réponse est toujours journaliste .
Parce que le terme « journaliste » englobe tout ce que j’ai fait et tout ce que je fais. Un journaliste peut écrire des articles, des livres. Il peut voyager, observer, raconter des histoires comme un voyageur. Il peut s’asseoir en studio comme un sage. Il peut aussi commenter le football comme un expert. Et d’ailleurs, je possède une carte de journaliste. mais (rires), me qualifier de journaliste est donc tout à fait approprié .
La santé et le temps : les deux choses les plus importantes
Journaliste : Vous parlez souvent de « slow living », de « faire face à la mort », et vous avez même écrit votre propre éloge funèbre. De quelles expériences proviennent ces réflexions ? Et comment cela influence-t-il votre quotidien ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : En effet, j’ai moi-même écrit un éloge funèbre. Beaucoup de gens l’ont entendu et ont dit : « Parler de la mort de son vivant porte malheur ! » On évite souvent d’évoquer la mort.
Je pense différemment. La mort est toujours présente en chacun de nous , qu'on en parle ou non. Mais lorsqu'on en parle ouvertement, ce n'est pas par peur ou par pessimisme, mais pour nous inciter à mieux vivre .
J'ai constaté que dans de nombreux pays, on parle de la mort avec légèreté. On ne la perçoit pas comme une fin tragique, mais comme l'occasion de se remémorer des souvenirs heureux, de partager les bons moments passés avec le défunt. J'ai écrit mon propre éloge funèbre pour dire : si je pars, souvenez-vous que j'ai vécu une belle vie, une vraie vie.
J'ai vu de nombreux proches et amis dépérir lentement des suites d'un cancer, dans le silence et la douleur. Certains par manque de suivi médical régulier, d'autres à cause d'une mauvaise hygiène de vie. Quand la maladie a été diagnostiquée, il était trop tard. Ces expériences m'ont appris à envisager la mort non pas avec crainte, mais avec une volonté de vivre pleinement .
Le journaliste Truong Anh Ngoc prend régulièrement soin de sa santé en pratiquant de nombreux sports.
J'ai choisi de vivre lentement . De vivre pour contempler. De vivre pour chérir chaque instant. Et je me suis inscrit comme donneur d'organes . Pour moi, le don d'organes est une belle façon de vivre, car même après ma mort, mon corps pourra encore donner la vie à d'autres. C'est une mort utile , une mort qui n'est pas vaine.
Depuis que je me suis inscrite comme donneuse d'organes, je vis plus sainement. Je mange plus équilibré, j'évite les aliments malsains, je suis plus positive et je fais plus d'exercice régulièrement. Car désormais, je ne vis plus seulement pour moi, mais aussi pour celles et ceux qui, un jour, recevront une greffe .
Je le dis souvent publiquement, dans les médias comme sur les réseaux sociaux. Non pas pour attirer l'attention, mais pour dire : n'ayez pas peur de parler de la mort. En l'abordant avec honnêteté, nous réaliserons que la vie est bien plus précieuse.
Sur ma page personnelle, je dis souvent : « Faites du sport ! Allez courir ! » Car après tout, la vie n’a besoin que de deux choses essentielles : la santé et le temps . Quand on est en bonne santé, on a plus de temps. Et quand on a du temps, on peut faire des choses plus importantes.
Journaliste : Il existe des communautés en ligne qui créent des mèmes à votre sujet, et beaucoup de gens vous harcèlent en raison de vos déclarations controversées. Qu’en pensez-vous ? Comment choisissez-vous de réagir ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Chacun a son opinion. Et lorsque nous exprimons la nôtre, ce n’est pas pour plaire à tout le monde, mais simplement parce que nous croyons sincèrement qu’elle est juste.
Moi aussi. Quand je parle de football, ce que je fais depuis des décennies, je me fiche de savoir quelle équipe a le plus de supporters ou quel joueur est le plus populaire. Je ne choisis pas mes mots pour éluder les sujets. Je dis ce que j'ai à dire , parce que je sens qu'il est nécessaire de le dire.
Bien sûr, les opinions divergent toujours . Je l'accepte. Si vous argumentez de manière civilisée, je suis disposé à écouter, voire à discuter. Mais si vous attaquez les gens, si vous adoptez une attitude négative, alors, désolé, je vous exclurai du dialogue.
Beaucoup de gens, notamment les célébrités, ont tellement peur de l'opinion publique qu'ils se plient aux attentes des autres . Ils disent des choses auxquelles ils ne croient pas et mènent une vie qui ne leur ressemble pas. Je trouve cela inadmissible.
Bien sûr, je ne suis pas obligé de toujours prendre la parole, ni de me mêler de tout. Mais s'il y a quelque chose que je comprends vraiment, si je pense que cela mérite d'être dit , alors je le dirai. Tout le monde n'est pas obligé d'écouter. Peut-être que seulement un pour cent des gens s'en soucient – mais je le dirai quand même.
Car si j'avais eu peur de l'opinion publique, si j'avais eu peur du conflit, je ne l'aurais pas dit en premier lieu .
Journaliste Truong Anh Ngoc
Au sens large, le journalisme exige des personnes dotées d'un bon sens pratique et capables de mener de front de nombreuses tâches avec une grande exigence de perfection. Il est inconcevable de dire : « J'ai le droit de ne pas savoir ceci car je connais déjà beaucoup d'autres choses. »
J'ai aussi dit à mes jeunes collègues : « Vous devez retranscrire les enregistrements, afin que chaque détail soit parfaitement retranscrit. Vous devez apprendre le métier en suivant cette règle : trois mois pour apprendre à se retourner, sept mois pour apprendre à ramper, neuf mois pour apprendre à marcher. Ne précipitez rien. »
En tant que journaliste, vous devez veiller à ce que votre travail soit au service des personnes les plus exigeantes et les plus pertinentes de la communauté. Ne croyez pas qu'elles liront vos articles avec négligence. Ne pensez pas que si vous dites quelque chose de faux, de superficiel ou d'imprudent, personne ne s'en apercevra. Vous ne pouvez pas vous permettre cela. La réputation s'achète à prix d'or, elle se vend à un cheveu. C'est comme amasser du bois pendant trois ans et le consumer en une heure.
Journaliste : Tout le monde n’a pas les moyens ou le courage de « voyager quand on est jeune » (comme l’indique le titre de votre livre). Auriez-vous des conseils pour les jeunes qui hésitent à cause des difficultés financières, de la peur de l’échec ou de la solitude ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Lorsque j’ai écrit le slogan « Partons tant que nous sommes jeunes » , je visais les jeunes, mais c’était aussi un rappel pour moi-même.
J'ai voyagé dans de nombreux pays et constaté que, dans les pays développés, les jeunes entament souvent leur parcours de découverte très tôt. Ils profitent de l'année sabbatique pour voyager, faire du bénévolat et acquérir de l'expérience, car c'est ce qui les aide à mûrir et à devenir plus précieux aux yeux des employeurs.
Lorsque j’ai publié ce livre porteur de ce message, la première question que beaucoup de jeunes m’ont posée était : « Comment pouvons-nous y aller ? Où trouver l’argent pour y aller ? » Mais en réalité, l’argent n’est pas le problème principal .
Le journaliste Truong Anh Ngoc avec le livre « Voyager quand on est jeune ».
Je vous ai récemment parlé d'un voyage à Tu Lan 4, dans la province de Quang Binh : un périple de six jours et cinq nuits, dont quatre jours de marche continue à travers la forêt sur près de 40 kilomètres. Chaque nuit, on dort dans un campement différent. Il faut escalader des montagnes, nager dans des grottes, traverser la forêt, sans électricité, sans wifi, sans lit confortable ni couverture chaude.
Ce n'est pas quelque chose qui s'acquiert avec de l'argent. Il faut être en bonne santé, avoir de la force physique et des compétences de survie. Il ne faut pas avoir peur des moustiques, des sangsues ni des nuits noires.
Autrement dit, ce n'est pas une histoire d'argent. C'est une histoire de courage.
Journaliste Truong Anh Ngoc
De nombreux jeunes sont aujourd’hui « bloqués » dans leur zone de confort. Ils n’ont pas le courage de quitter ce qui leur est familier, de se lancer seuls, de s’aventurer dans l’inconnu.
J'ai commencé à voyager très jeune. J'ai grandi en voyageant, souvent seule. Où que j'aille, je mange sur place. Le riz et le pho ne me manquent pas. Je ne suis attachée à rien. J'ai l'habitude de bouger, de m'adapter. Alors pourquoi pas vous ?
Il vous suffit de déterminer une chose : qu’est-ce qui est vraiment important pour entreprendre un voyage ? Et vous vous rendrez alors compte que l’important n’est pas l’argent, mais la force physique, le courage et la détermination .
Déplacement du journaliste Truong Anh Ngoc à Tu Lan 4, Quang Binh.
Si vous souhaitez vraiment voyager, vous devez commencer par travailler, économiser et vous entraîner physiquement. Il ne s'agit pas d'un simple voyage où l'on « prend son sac à dos et on part ». Ce n'est pas si simple. Voyager est un cheminement d'enrichissement, tant intérieur que spirituel.
Je me souviens qu'en 2016, un jeune Britannique d'environ 21 ans avait gravi le Fansipan en solitaire, avait eu un accident et était décédé. Suite à cela, sur les forums, de nombreux Vietnamiens l'ont critiqué : « Il a gâché sa vie », « il était imprudent », « il a fait souffrir ses parents »… Mais j'ai posé la question inverse : à cet âge-là, oseriez-vous y aller seul ? Auriez-vous la santé, les compétences et le courage nécessaires ?
Il a réussi. Les accidents sont malheureux. Mais si vous n'y parvenez pas, apprenez au moins de son parcours , au lieu de critiquer bien confortablement installé dans votre zone de confort.
Journaliste : Vous avez voyagé dans de nombreux endroits et vécu des vies très différentes. Y a-t-il un voyage qui vous tient particulièrement à cœur et que vous n'avez pas encore accompli ? Quel héritage souhaitez-vous laisser à vos lecteurs et téléspectateurs ?
Le journaliste Truong Anh Ngoc : Si vous me demandez si j'ai des projets précis pour l'avenir, comme aller dans un pays ou une région en particulier, la réponse est non. Je ne fais pas de liste et je n'ai pas d'objectifs du genre « combien de pays visiter » ou « combien d'endroits découvrir ».
Nombreux sont ceux qui ont l'habitude de compter les pages restantes de leur passeport, le nombre de pays visités, le nombre de restaurants étoilés Michelin dînés. C'est peut-être le mode de vie des riches, mais pour moi, la vie n'est pas une collection de chiffres ou de réussites à comptabiliser . Ce qu'il y a de plus précieux, ce sont les expériences, le voyage de la vie – non pas mesurés en quantité, mais par la profondeur des émotions et des souvenirs.
Pour moi, le simple fait de pouvoir quitter le Vietnam quelques fois par an, de continuer à explorer les montagnes du Nord-Ouest, de pénétrer dans les grottes profondes de la région centrale ou de retourner dans les grottes de Quang Binh, c'est suffisant.
Je voyage pour me lancer des défis, pour gagner en maturité après chaque voyage.
Journaliste Truong Anh Ngoc
Même en retournant aux mêmes endroits, je découvre toujours de nouvelles choses. Car moi-même, j'ai changé. À chaque fois, je me remets en question et je découvre de nouvelles facettes de ma personnalité. Le paysage peut rester le même, mais une personne qui a des aspirations ne stagne jamais.
J'aime beaucoup ce dicton : « On ne vieillit vraiment que lorsqu'on ne désire plus rien. »
Tant que vous avez envie de voyager, d'explorer, de vous émerveiller du monde, l'âge n'est qu'un chiffre sur le papier, et non une limite de l'âme .
Journaliste : Merci, journaliste Truong Anh Ngoc, pour cette interview !
Truong Anh Ngoc (né le 19 janvier 1976) est reconnu comme l'un des principaux journalistes sportifs du Vietnam, notamment pour ses articles sur le football et plus particulièrement sur le football italien.
Par ailleurs, il est également reconnu comme l'un des commentateurs sportifs les plus appréciés lors de nombreux tournois et travaille comme reporter lors de grands événements sportifs, tant au Vietnam qu'à l'étranger. Depuis 2010, il est le premier et, à ce jour, le seul journaliste vietnamien invité par le prestigieux magazine France Football à participer au vote pour le Ballon d'Or.
Outre son activité de journaliste sportif, Anh Ngoc est principalement reporter international. Il a dirigé le bureau permanent de l'Agence de presse vietnamienne en Italie de 2007 à 2010 et de 2013 à 2016.
Entre 2010 et 2013, puis de 2016 à aujourd'hui, il a également travaillé comme rédacteur puis comme secrétaire de rédaction pour le journal Sports & Culture, et a aussi collaboré avec de nombreuses chaînes de télévision et de nombreux grands journaux et magazines.
Outre son travail de journaliste, Anh Ngoc a également publié des récits de voyage relatant ses découvertes et son travail. Son premier livre, « L'Italie, mon histoire d'amour », paru en mai 2012, a reçu un accueil très favorable de la part de ses lecteurs. À ce jour, il a publié cinq ouvrages et continue d'écrire.
Date de publication : 17 juin 2025
Organisme chargé de la mise en œuvre : HOANG NHAT
Contenu - Présenté par : PHAN THACH - HA CUONG
Photo de : TRUONG ANH NGOC, SON TUNG
Nhandan.vn
Source : https://nhandan.vn/special/nha-bao-truong-anh-ngoc/index.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le directeur de l'Académie d'administration publique et d'économie nationale auprès du président de la Fédération de Russie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)