Un musicien parle de l'IA : de la récitation d'une vie pour vous au chant de la musique de Trinh dans un style rock

La chanson « Say mot doi vi em » a été initialement interprétée par le chanteur AI. Photo extraite d' une vidéo.

Au Vietnam, les projets appliquant l'IA à la musique suscitent une vive controverse. L'ingénieur en technologie Nguyen Hoang Bao Dai a présenté un modèle d'IA capable d'écrire 10 chansons en seulement 1 seconde. Fin 2022, lors du Festival international de musique HOZO (HCMC), le développeur Pencil Group a officiellement présenté deux chanteurs surréalistes, Michau et Damsan, tandis que la chanteuse virtuelle Ann a également sorti son premier clip « How to say I love you ». Cependant, après des débuts plutôt mitigés, Ann a rapidement disparu du marché.

Récemment, la chanson « Say mot doi vi em », composée par Ken Quach (HUONGMYBONG) avec 10 % du soutien d'AI et interprétée par « AI singer », a créé un véritable buzz sur les réseaux sociaux, atteignant des millions de vues et une série de reprises sur TikTok. Lorsque le chanteur Nguyen Vu a réenregistré la chanson et sorti le clip le 25 septembre, sa version a été jugée « plus émouvante et pleine d'âme » que celle d'AI.

Les réseaux sociaux diffusent également de nombreuses vidéos de « chanteurs AI » interprétant la musique de Trinh Cong Son comme « Diem Xua » ou « Ha Trang » avec un style rock fort, complètement différent de la qualité lyrique et profonde familière.

La vidéo « Diem Xua » sur la chaîne YouTube « Nhac Tinh AI » a à elle seule enregistré plus de 302 000 vues en neuf jours. La reprise d'AI « Xin con goi ten nhau » a atteint 103 000 vues. Parallèlement, la reprise « Ha trang », publiée le 6 octobre, a rapidement atteint des milliers de vues en seulement 24 heures. Quatre jours plus tard, la reprise rock-ballade interprétée par AI a atteint 153 000 vues.

Un musicien vietnamien souligne les limites de l'IA en musique. Capture d'écran d'une vidéo de l'IA reprenant la chanson « Diem Xua ».

Ces remixes ont suscité des opinions divergentes. Certains y voient une nouvelle orientation créative qui modernise la musique vietnamienne. D'autres craignent que l'IA ne ternisse l'âme de la musique de Trinh Cong Son.

Certains téléspectateurs astucieux ont même découvert que l'IA chantait les mauvaises paroles, changeant la ligne originale « thuo mat xanh xan » en « thu mat xanh xan », ou la ligne « Lam sao em nho nhung vet chim di (oiseaux migrateurs) » était chantée comme « chim di ».

Certains artistes vietnamiens ont vu l’IA comme un outil expérimental.

Début octobre de cette année, le musicien Thai Nguyen a sorti le MV « Peace Song », marquant une étape dans la combinaison de la musique avec la technologie de l'IA en introduisant le chanteur virtuel AI/T (Ai Trinh), une image qu'il a lui-même construite après de nombreux mois de recherche.

Le chanteur Dan Truong est l'une des rares personnes à avoir utilisé activement l'IA dans le MV "Em oi vi dau" en 2023, même s'il a dû admettre que l'image de l'IA était "sèche et manquait d'émotion".

Dans le visualiseur MV « Hoa Hong » faisant la promotion du concert live « Sketch a Rose », le chanteur Ha Anh Tuan et son équipe ont également utilisé l'IA pour créer des animations qui se répètent tout au long du MV.

L'image du musicien Trinh Cong Son, restaurée par AI dans la performance « Linking Hands » dans l'émission télévisée « Eternal Triumph » en avril de cette année, a également suscité beaucoup de controverse.

La chanson « New Day Flower Land » a été exploitée par le jeune Vi Hoang Anh pendant environ quinze jours grâce à une intelligence artificielle. Le musicien Duong Truong Giang et le réalisateur Viet Dang l'ont ensuite montée et finalisée pour être présentée sur scène et interprétée par Duong Hoang Yen dans l'émission « Dien Bien – Brightening Daylight », suscitant la curiosité du public, mais sans vraiment le convaincre.

Le musicien To Hieu a partagé son point de vue avec le journaliste de Lao Dong : « Beaucoup de mes collègues se sont inquiétés de l'ingérence croissante de l'IA dans la composition. De nombreuses chansons créées par l'IA sont excellentes et entraînantes, ce qui décourage les musiciens. Certains chanteurs souhaitent interpréter de la musique créée par l'IA, car elle est peu coûteuse et exempte de droits d'auteur. Mais la musique créée par l'IA manque d'émotion et est parfois contrainte par le son. C'est la limite la plus évidente, outre le fait que l'IA peut composer d'innombrables chansons. »

Selon le musicien Nguyen Tien Manh, vice-président de l'Association de musique de Hanoi, l'intelligence artificielle (IA) est la tendance actuelle de l'ère technologique. Les musiciens ne peuvent qu'apprendre à s'adapter, mais ne peuvent y résister. « Une fois qu'ils auront compris les avantages de l'IA, les musiciens d'aujourd'hui pourront l'utiliser pleinement comme un puissant assistant pour composer et produire de la musique. Personnellement, je penche pour l'application de l'IA comme un puissant outil de soutien au travail des artistes. Sans un réel effort, ils seront très en retard sur le développement de l'IA », a-t-il déclaré.

Source: https://baoquangninh.vn/nhac-si-noi-ve-ai-tu-say-mot-doi-vi-em-den-hat-nhac-trinh-phong-cach-rock-3379638.html