Un photographe français aime le Vietnam : Hanoi d'aujourd'hui est le vrai Hanoi

Les visiteurs découvrent les photos de Nicolas Cornet à l'exposition « Oh Hanoi » - une exposition organisée pour célébrer le lancement du livre du même nom. (Photo : TA/Vietnam+)

Le photographe français Nicolas Cornet et ses collègues au Vietnam et aux États-Unis viennent de publier le livre photo « Oh Hanoi ». Ce titre affectueux témoigne à la fois de son attachement à la capitale et exprime une perspective très personnelle.

Contrairement au sentiment nostalgique que les habitants du pays éprouvent souvent à l'égard du vieux Hanoi, moins animé, Nicolas Cornet aime davantage cette ville dans son aspect moderne.

« Depuis 1987, je viens à Hanoï deux à trois fois par an. J'ai vu beaucoup de changements au fil des décennies, mais je ne suis pas quelqu'un qui regarde toujours vers le passé. C'est Hanoï que je préfère aujourd'hui », a confié Nicolas Cornet.

Journaliste-photographe Nicolas Cornet. (Photo : TA/Vietnam+)

À mon arrivée ici, je n'avais pas le droit de parler aux gens dans la rue. Hanoï était animée, mais semblait encore cachée ; je ne pouvais ni participer ni interférer avec ce flux.

Dans les années 1990, la vie a progressivement changé. La première personne à qui j’ai parlé, qui n’était pas un fonctionnaire du gouvernement, était une femme qui vendait des marchandises au marché. Petit à petit, j’ai pu communiquer et me faire des amis avec plus de gens. Il y a de nombreux cafés et restaurants dans la rue. Pour moi, Hanoi aujourd’hui est vraiment Hanoi. La nouvelle génération est libre de faire ce qu'elle veut, vous pouvez vous asseoir, vous détendre, vous rencontrer et manger ensemble... »

"Lotus de juin" (2005). Photographie prise par Nicolas Cornet, présentée à l'exposition.

"Aube sur la rue Ly Thuong Kiet." (2024)

Nicolas Cornet a déclaré que la moitié de ses amis sont originaires de Hanoï. Ils lui ont appris le vietnamien, comment manger et comment se comporter selon la culture locale. L’intimité et le lien émotionnel entre les gens correspondent tout à fait à sa personnalité : « Une partie de moi est née à Hanoi. »

Les mutations de la ville sont présentes dans les photos de Nicolas Cornet. Il peut regarder chaque photo et dire quand elle a été prise, en se basant sur des détails concernant le paysage architectural, la profession, les vêtements, les expressions faciales humaines, l'espace...

Nicolas Cornet publie de nombreux livres photo sur Hanoi et le Vietnam. Plus récemment, en mai 2025, il était rédacteur en chef et l'un des neuf auteurs du livre « Oh Hanoi ».

Aux côtés de Nicolas Cornet se trouvent d'autres auteurs chevronnés : Nguyen Huu Bao, Hoai Linh, Ngo Lam Thanh, Dong Hieu, William E. Crawford (États-Unis), Le Anh Dung, Vu Khoi Nguyen et Le Xuan Phong. La série photographique est divisée en 5 chapitres, comme 5 fenêtres ouvrant sur l’âme de la ville à travers les éléments de l’eau, de la couleur, du parfum, de l’amour et de l’affection.

Nicolas Cornet est l'éditeur et l'une des neuf pièces qui composent le livre photo "Hanoi, Oh" (2025). (Photo : TA/Vietnam+)

En 2018, il a publié le livre « Pagodes vietnamiennes ». En raison de fonds limités, le livre a été imprimé en anglais et en français, mais n'a été vendu qu'à 12 000 exemplaires. Il est prévu que cette année, il continue à sortir la version vietnamienne.

Par ailleurs, Nicolas Cornet nourrit également un nouveau projet de livre photo sur la culture hanoïenne à travers la cuisine . Le rôle le plus important revient aux histoires, les images sont principalement de nature graphique. Ce sera une histoire sur les gens et le rythme de vie derrière, de nombreuses périodes, portant des valeurs culturelles et historiques à travers des paysages, des activités et des plats.

Nicolas Cornet n'est pas seulement lié au Vietnam par son travail de photographe, il a également une épouse vietnamienne. Sa femme est la nièce du savant Hoang Xuan Han, mais comme elle est française, elle n'a pas beaucoup de liens avec le Vietnam. C'est pourquoi il souhaite en apprendre davantage sur le Vietnam pour le partager avec ses enfants et petits-enfants.

Nicolas Cornet était un reporter, voyageant fréquemment en Asie, dont le Vietnam était le pays qu'il visitait le plus. Son premier livre photo « Vietnam » (2004) s'est vendu à 30 000 exemplaires dans de nombreux pays du monde et est considéré comme un ouvrage présentant le tourisme vietnamien aux visiteurs internationaux.

A l'occasion du lancement du livre « Oh Hanoi », le groupe d'auteurs a également organisé une exposition de 36 photos de la capitale à travers de nombreuses périodes. La série de photos est exposée dès maintenant et jusqu'au 18 mai à la Hanoi Studio Gallery (23-25 Mac Dinh Chi).

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/nhiep-anh-gia-phap-yeu-viet-nam-ha-noi-ngay-nay-moi-dung-chat-ha-noi-post1038640.vnp