La Banque d'État rédige une circulaire modifiant et complétant la clause 3 de l'article 5 de la circulaire n° 02 du 31 mars 2021 du gouverneur de la Banque d'État du Vietnam guidant les transactions en devises sur le marché des devises des établissements de crédit agréés pour opérer en devises.
En conséquence, dans le passé et dans le futur prévu, dans le contexte de changements rapides et imprévisibles sur le marché international, en particulier le taux d'intérêt cible du dollar américain annoncé par la Réserve fédérale américaine (Fed), les conditions du marché, les niveaux de taux de change et la différence entre les taux d'intérêt nationaux et internationaux ont subi des changements rapides et imprévisibles.
À certaines périodes (2022), le rétrécissement de l'écart de taux d'intérêt entre le VND et l'USD (augmentation des taux d'intérêt en USD et diminution des taux de refinancement en VND) a limité la marge de manœuvre du marché pour déterminer le taux à terme USD/VND, ce qui peut affecter la liquidité du marché.
Les réglementations détaillées sur les questions opérationnelles qui peuvent être facilement modifiées en fonction de l'évolution du marché (telles que les réglementations politiques sur les taux de change à terme et la base de détermination du plafond des taux de change à terme) dans la circulaire 02 peuvent limiter la capacité de la SBV à répondre aux fluctuations du marché.
Par conséquent, afin de maintenir la flexibilité et la proactivité dans la gestion et de créer des conditions plus favorables aux opérations de marché, la Banque d'État a revu et modifié la clause 3, article 5 de la circulaire 02/2021/TT-NHNN.
Le contenu révisé proposé est le suivant : « Le taux de change à terme entre le VND et l'USD dans les transactions à terme et les transactions à terme dans les transactions de swap est convenu par les parties impliquées dans la transaction et conformément aux réglementations émises par la Banque d'État du Vietnam de temps à autre ».
En conséquence, la base de détermination du taux de change à terme entre le VND et l'USD dans les transactions à terme et les transactions à terme dans les transactions de swap ne sera pas spécifiquement réglementée mais sera publiée par le gouverneur de temps à autre.
Cet amendement et ce supplément visent à accroître la flexibilité et la proactivité dans la gestion des politiques monétaires et de taux de change en réponse aux changements des conditions du marché national et international, tout en étant cohérents avec les mêmes principes que le taux de change central et la bande de taux de change tels que stipulés dans les décisions émises par le gouverneur de temps à autre.
L'article 3 de l'article 5 de la circulaire 02/2021/TT-NHNN en vigueur stipule :
Le taux de change à terme entre le VND et l'USD dans les transactions à terme et les transactions à terme dans les transactions de swap est convenu par les parties impliquées dans la transaction mais ne dépasse pas le taux de change déterminé sur la base de :
- a) Taux de change au comptant à la date de la transaction ;
- b) La différence entre deux taux d'intérêt actuels correspond au taux de refinancement annoncé par la Banque d'État du Vietnam et au taux cible en dollars américains de la Réserve fédérale américaine (Fed). Si le taux cible en dollars américains se situe dans la fourchette, le taux d'intérêt le plus bas de cette fourchette sera appliqué.
- c) Durée de la transaction.
Source
![[Photo] Le pont Binh Trieu 1 a été achevé, surélevé de 1,1 m et sera ouvert à la circulation fin novembre.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Comment (0)