Des amis italiens ont écrit au sujet de l'oncle Ho.

Il y a cinquante-sept ans, en Italie, paraissait un livre sur le président Hô Chi Minh et les deux grandes guerres de résistance du peuple vietnamien. Cet ouvrage, intitulé « Hô Chi Minh – Un homme et un peuple », était publié par la revue Vie Nuove, alors organe officiel du Parti communiste italien.

Pour commémorer le 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh , un livre a été traduit de l'italien et publié à destination des lecteurs vietnamiens sous le titre « Hô Chi Minh – Un homme et une nation ».

Il s'agit sans doute d'une publication rare qui raconte l'histoire de la vie du président Hô Chi Minh sous forme de bande dessinée.

PHOTO : ÉDITEUR

L'ouvrage est un recueil de 12 numéros de magazine, chacun consacré à un thème différent et classés chronologiquement, narrés par les journalistes Paolo Bracaglia Morante et Camillo Pisani, et agrémentés d'illustrations saisissantes de l'artiste Pino Dangelico et de nombreuses photographies d'archives précieuses.

Il est évident qu'à partir des années 1960, l'image et l'idéologie d'Hô Chi Minh ont transcendé les frontières du Vietnam et sont devenues une source d'inspiration pour de nombreuses nations et de nombreux peuples.

Dans cet ouvrage, les lecteurs sont invités à découvrir la vie et la carrière du président Hô Chi Minh, depuis l'époque où le jeune Nguyễn Sinh Đứng fut témoin de la brutalité du régime féodal fantoche jusqu'à son ascension au rang de Nguyễn Ai Quốc, puis de Hô Chi Minh, qui mena le mouvement révolutionnaire du peuple vietnamien à une victoire glorieuse.

En 2020, cette publication spéciale a été offerte au musée Hô Chi Minh par la section vénitienne de l'Association d'amitié Italie-Vietnam, puis présentée aux éditions Kim Dong par cette même association. Il s'agit d'une publication rare retraçant la vie du président Hô Chi Minh sous forme de bande dessinée.

L'édition vietnamienne a été traduite par Bui Thi Thai Duong avec le soutien éditorial du Musée Ho Chi Minh et du professeur associé Dr. Dinh Quang Hai de l'Institut d'histoire (Académie vietnamienne des sciences sociales).

Ce livre contient une mine d'informations précieuses.

PHOTO : ÉDITEUR

Le professeur agrégé Dinh Quang Hai a déclaré : « Cet ouvrage, fruit d’un travail de recherche, de compilation et de présentation très rigoureux et sérieux, est d’une grande qualité. J’en apprécie tout particulièrement la valeur éducative , notamment pour les jeunes générations. »

Dans la « Dédicace » du livre, Tran Thanh Quyet, vice-président et secrétaire général de l'Association d'amitié Vietnam-Italie, et Renato Darsiè, président de l'Association d'amitié Italie-Vietnam de la région de Vénétie, ont déclaré : « Ce petit livre est un cadeau spirituel de nos amis italiens, qui ont toujours admiré le parcours révolutionnaire, la vie et l'idéologie du président Hô Chi Minh, l'un des plus grands symboles mondiaux de l'aspiration à l'indépendance, à la liberté et à la paix. »

Mme Vu Thi Quynh Lien, directrice adjointe et rédactrice en chef des éditions Kim Dong, espère que ce livre inspirera les jeunes lecteurs à poursuivre leur apprentissage et à préserver l'héritage du président Hô Chi Minh, à cultiver l'amour de la patrie, un esprit d'apprentissage, le dévouement et l'aspiration à construire et à contribuer à mener le pays vers une nouvelle ère, une ère de progrès national.

Pour célébrer la sortie du livre, la maison d'édition Kim Dong organisera un lancement, une discussion et une exposition intitulée « De l'Italie au Vietnam : Portrait du président Hô Chi Minh à travers les pages des livres », avec comme intervenants : le Dr Chu Duc Tinh, ancien directeur du musée Hô Chi Minh, et le professeur agrégé Dr Dinh Quang Hai, ancien directeur de l'Institut d'histoire et ancien rédacteur en chef du Journal of Historical Research.

Le programme aura lieu le 16 mai à 9h30 à l'auditorium de la maison d'édition Kim Dong, 55 rue Quang Trung, district de Hai Ba Trung (Hanoï).

Source : https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-ban-y-viet-ve-bac-ho-185250514093117053.htm