Le « bon cœur » des soldats de la 270e brigade du génie qui ont dégagé le chemin à travers les inondations pour atteindre la population

Au cœur d'une nuit noire marquée par des pluies torrentielles et des inondations, les soldats de la 270e brigade du génie (Région militaire 5) continuent inlassablement de surmonter les glissements de terrain et de dégager les routes pour secourir les sinistrés. Véritables anges gardiens dans cette zone sinistrée, ils apportent la sécurité à la population.

VietnamPlus•30/10/2025

Des pluies torrentielles, qui durent depuis plusieurs jours, ont submergé de boue et d'eau les zones montagneuses à l'ouest de Da Nang . La route nationale 40B est coupée, et de nombreuses communes de montagne, comme Tra My, Tra Leng et Tra Giac, se retrouvent complètement isolées. Lorsque l'appel à l'aide a retenti dans la nuit, des convois portant l'inscription « Brigade du génie 270 – Région militaire 5 » se sont immédiatement mis en route.

Sous une pluie battante et au son des excavatrices, le soldat du génie continue d'avancer silencieusement dans la pluie froide, le cœur empli de compassion, surmontant le danger des glissements de terrain pour atteindre les populations à temps et les aider à surmonter l'isolement et les difficultés.

Marchant dans le déluge, ouvrant la voie au peuple

Dans la nuit du 26 octobre et au petit matin du 27 octobre, alors que des pluies torrentielles s'abattaient sans cesse sur Da Nang, le commandement de la 5e région militaire a décidé d'établir un comité de commandement avancé dans la commune de Tra My, sous le commandement du colonel Nguyen Van Hoa, chef d'état-major adjoint de la 5e région militaire. Des milliers d'officiers et de soldats, ainsi que des dizaines de véhicules motorisés et spéciaux, ont été mobilisés pour se rapprocher et soutenir les populations des communes de Tra My, Tra Leng et Tra Tan.

Le colonel Luong Dinh Chung, secrétaire du Parti et commissaire politique de la 5e région militaire, a tenu une réunion d'urgence pour ordonner la mise en place de comités de commandement avancés. (Photo : PV/Vietnam+)

À cette époque, la route principale menant à cette région était gravement érodée ; quatre villages de Tra Leng, comptant plus de 2 000 habitants, étaient isolés ; plus de 70 glissements de terrain, de grande et de petite ampleur, ont complètement coupé trois communes, et la boue déferlait continuellement, menaçant la vie de centaines de familles.

« Essayez d’ouvrir la route le plus rapidement possible » – tel était l’ordre et la détermination du commandement de la région militaire 5 affecté à la brigade 270. Des soldats du génie possédant une vaste expérience à travers de nombreuses inondations ont été mobilisés d’urgence.

Au petit matin du 27 octobre, suivant les ordres reçus, la 270e brigade du génie se mit en route, animée par la devise « Là où la population a besoin de nous, nos troupes seront présentes ». Le lieutenant-colonel Ton That Tuong, commandant adjoint de la brigade et chef d'état-major, et le lieutenant-colonel Pham Thanh Hai, commissaire politique adjoint de la brigade, commandèrent directement le convoi spécial afin de surmonter rapidement les crues dévastatrices et de se diriger vers Tra My, Tra Leng et Tra Tan, où des milliers de personnes étaient isolées.

Des véhicules spéciaux de la 270e brigade de justice ont traversé en urgence la zone inondée pour dégager la route. (Photo : PV/Vietnam+)

« La route était complètement coupée, certaines portions de la chaussée s'étant enfoncées de plus de deux mètres. Nous avons dû niveler et reconstruire les pentes au fur et à mesure, en nous tenant même au pied des pans de montagne effondrés pour inspecter et rouvrir la route », a déclaré le lieutenant-colonel Tran Phan Nguyen, commandant adjoint de brigade, qui dirigeait les opérations sur place.

Pendant plus de 16 heures consécutives, du matin au soir, les soldats ont marché et aidé les gens, dégageant rapidement les glissements de terrain et apportant des véhicules et des biens de première nécessité à la zone isolée.

Le colonel Nguyen Van Hoa, chef d'état-major adjoint de la 5e région militaire, tout en ouvrant un sac de vivres secs à distribuer aux soldats, les a encouragés : « Les populations des hauts plateaux nous attendent à chaque instant. Camarades, faites preuve de responsabilité, unissons nos efforts et soyons déterminés à atteindre ces populations au plus vite. »

Marcher toute la nuit pour ouvrir rapidement la voie au peuple. (Photo : PV/Vietnam+)

« Cœur brûlant » dans la zone inondée

Durant la marche sous la pluie et les inondations, le niveau de l'eau dans la commune de Xuan Phu est monté rapidement, menaçant la vie des habitants. La brigade 270 a immédiatement dépêché des troupes afin de coordonner l'évacuation des personnes de la zone dangereuse avec les autorités locales.

Le lieutenant-colonel Tran Phan Nguyen, commandant adjoint de brigade, était présent sur les lieux et commandait directement les officiers et les soldats pour aider les habitants à consolider leurs maisons, déplacer le bétail et les biens, et soutenir l'évacuation des personnes et des biens des zones profondément inondées et dangereuses sujettes aux glissements de terrain.

Au même moment, une autre équipe de la 270e brigade progressait dans les secteurs de Tra Leng et Tra Giac. Des dizaines de milliers de mètres cubes de terre et de roches s'effondraient sur la route, et les fortes pluies augmentaient le risque de glissements de terrain. Mais les soldats restaient déterminés, « marchant et dégageant la route simultanément », fidèles à la devise « Le plus rapide, le plus efficace, le plus sûr ».

Photo de gauche : L’équipe de commandement inspecte et étudie directement le plan d’ouverture de la route. Photo de droite : Le lieutenant-colonel Ton That Tuong (à l’extrême gauche), commandant adjoint de brigade et chef d’état-major, et le lieutenant-colonel Pham Thanh Hai (deuxième à gauche), commissaire politique adjoint de la brigade. (Photo : PV/Vietnam+)

Lorsque la maison du camarade Ho Van Linh - commandant du commandement militaire de la commune de Tra Leng - a été complètement érodée et s'est effondrée alors qu'il sauvait des personnes, la brigade 270 est rapidement arrivée pour réparer le glissement de terrain, dégager la route, soutenir l'évacuation et aider les gens à stabiliser leurs maisons en toute sécurité.

Le colonel Nguyen Van Hoa s'est rendu directement sur les lieux et a encouragé : « Les pertes matérielles peuvent être surmontées, mais l'esprit de service au peuple est une force qui ne peut être enterrée. »

Non seulement ils se sont mis en route dans le but d'ouvrir la route le plus rapidement possible, mais le 270e corps du génie s'est également déployé dans de nombreuses directions pour soutenir la population : aidant deux familles de la commune de Xuan Phu à sortir les cercueils de leurs proches de la zone inondée ; surmontant les inondations pour amener les habitants des communes de Dai Cuong et Dai Loc à des soins d'urgence en temps opportun ; et travaillant avec les forces locales pour soutenir la population, dégager le cours d'eau et assurer la sécurité des zones résidentielles.

Le courage du soldat qui a ouvert la voie

Sur ordre du commandement de la 5e région militaire, un poste de commandement avancé a été établi à Tra My, déployant des dizaines de véhicules, du matériel et des milliers d'officiers et de soldats. En moins de 24 heures, les soldats du 270e régiment du génie ont ouvert la voie à la population.

Surmontant toutes les difficultés, la brigade 270 s'est approchée de la région montagneuse de l'ouest avec des milliers d'hommes, tout en maintenant des forces en alerte et en se divisant en de nombreux groupes pour soutenir la population. (Photo : PV/Vietnam+)

Immédiatement après, les sapeurs ont continué de se coordonner avec le commandement de la défense de la région 3 – Tra My, et se sont rapidement rendus sur les lieux du glissement de terrain. Le lieutenant-colonel Vo Tien Manh, commandant adjoint du commandement de la défense de la région 3, a déclaré : « Dès que nous avons appris que le village de Phong Tranh était inondé, les sapeurs et les miliciens se sont mobilisés pour réparer la route et évacuer les habitants de la zone dangereuse, la priorité absolue étant de protéger les vies humaines. »

La réouverture de la voie permet non seulement d'acheminer des tonnes de produits de première nécessité à la population, mais aussi de créer les conditions nécessaires au rétablissement du système de communication par la 575e brigade de transmissions. Le matin du 29 octobre, la station de transmission et de réception de la brigade a été installée en altitude, rétablissant ainsi les communications avec la zone isolée. « Le rétablissement du signal facilite grandement les opérations de commandement et de sauvetage. La population est très reconnaissante », a déclaré M. Chau Minh Nghia, président du comité populaire de la commune de Tra Leng.

Au milieu du déluge obscur, l'image des soldats du 270e génie brille encore intensément - tels des « cœurs ardents » dégageant silencieusement le chemin, dévoués au milieu des eaux déchaînées, continuant d'affirmer l'esprit de « Là où le peuple a besoin, il y a les soldats du 270e génie », renforçant encore la noble qualité de « S'oublier soi-même pour le peuple » des soldats de l'Oncle Hô.