Selon l'auteur, « ces histoires sont comme des tessons de poterie scintillants éparpillés ici et là », guidant silencieusement l'écrivain à travers divers états émotionnels et l'aidant à découvrir la beauté magique de la vie.
En particulier, la manière dont l'auteur reflète naturellement le double impact de l'ère numérique sur la vie urbaine dans chaque nouvelle amène le lecteur à réfléchir sur les « détails insignifiants » que l'on a l'habitude de négliger.
Avec un style d'écriture à la fois doux et profond, l'auteur évoque non seulement des souvenirs et de l'empathie, mais murmure aussi un message profondément humain. C'est dans les choses apparemment ordinaires et insignifiantes que se cachent les plus grandes valeurs humaines.
L'auteure semble posséder une compréhension profonde des pensées et des sentiments de chaque personnage. Certaines histoires mettent en scène même des conflits mineurs de la vie quotidienne, et pourtant ses personnages représentent clairement un groupe de personnes, une classe sociale. De ce fait, les lecteurs se reconnaissent en eux et y retrouvent leurs propres problèmes.
Par exemple, l'auteur raconte l'histoire des tourments et des conflits apparemment mineurs d'un couple contemporain quant à la célébration du Têt (Nouvel An lunaire) avec la famille du mari ou celle de la femme. Ce qui semble anodin se transforme en traumatisme psychologique pour leur fille, au point qu'elle souhaite que le Têt n'existe pas pour que ses parents cessent de se disputer…
Chaque fin d'histoire résonne de mélodies subtiles, suscitant de douces réflexions et des jugements dans l'esprit de chacun, les incitant à agir promptement pour le bien commun.
L'aspect le plus impressionnant réside dans l'art du langage et de la narration. Le langage, dans chaque récit, est naturel et jamais arbitraire. Chaque mot est soigneusement choisi par Le Hang et possède une qualité expressive. Lorsqu'elle décrit les pas fatigués d'un vieil homme, elle emploie des expressions comme : « tombant » sur la route et résonnant d'un « son mélancolique », ou lorsqu'elle décrit le visage d'une personne âgée, elle utilise des expressions comme : « les rides se mettent à sangloter »…
La diversité du style narratif et la multiplicité des points de vue offrent au lecteur différents niveaux d'intérêt. Il semble que Le Hang, forte de son talent dans divers domaines artistiques, l'ait habilement mis à profit, imprégnant ses nouvelles du langage artistique du cinéma, de la poésie et de la peinture, et créant ainsi un récit captivant dans chacune d'elles.
Si l'une des valeurs magiques de la littérature est de se concentrer sur la beauté et la bonté, dans le but d'inspirer les gens, de forger le caractère et de contribuer à la réforme sociale, alors Le Hang a atteint cet objectif à travers ses histoires, qu'elle appelle « petits détails magiques ».
Chaque nouvelle sème des graines d'amour, d'altruisme et de compassion dans le cœur du lecteur, éveillant des pensées, des actions et des responsabilités envers la famille et la société parfois oubliées en raison de l'évolution rapide de la vie à l'ère numérique.
Comme moi, lorsque vous refermerez le recueil de nouvelles « Petites Choses Magiques », vous ressentirez comme une douce mélodie vous invitant à ralentir, à savourer chaque instant et à croire davantage en la bonté. « Petites Choses Magiques » n'est pas un recueil sensationnel, mais il a le don de toucher le cœur du lecteur en toute discrétion, par la beauté subtile de la bonté qui subsiste encore quelque part dans notre monde.
L'auteure Le Hang, de son vrai nom Le Thi Le Hang, est née en 1988 dans la province de Thua Thien Hue. Elle vit à Da Nang et est l'auteure de sept livres en vietnamien et de cinq en anglais. Ses œuvres sont connues des lecteurs à travers des nouvelles, des poèmes, des épopées, des essais critiques et des illustrations publiés dans des journaux et revues littéraires nationaux et locaux. Le Hang est actuellement membre du comité exécutif de l'Association des écrivains de la ville de Da Nang et est considérée comme l'une des jeunes écrivaines les plus prometteuses de Da Nang, reconnue pour sa polyvalence, son sérieux et sa force intérieure. Lors d'un forum littéraire, elle a exprimé un souhait simple : que son écriture l'aide, elle et ses lecteurs, à « sonder au plus profond de leur propre cœur ».
Source : https://baodanang.vn/nhung-vun-vat-nhiem-mau-3265035.html
Comment (0)