S'efforcer, accélérer, percer et tout mettre en œuvre pour atteindre tous les objectifs d'ici 2025

Le matin du 30 décembre, le Comité populaire de la province de Thanh Hoa a tenu une conférence provinciale pour déployer les tâches de développement socio -économique et assurer la défense et la sécurité nationales en 2025.

Présentation de la conférence.

Le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, a pris la parole lors de la conférence.

Camarades : Nguyen Doan Anh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Lai The Nguyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, ont coprésidé la conférence.

Délégués participant à la conférence.

Étaient présents à la conférence sur le pont du Comité populaire provincial : des membres du Comité permanent du Parti provincial ; le vice-président du Conseil populaire provincial ; le vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants des départements, agences et branches provinciaux.

La conférence a été connectée en ligne aux districts, villes et villages de la province.

L’objectif est de lever les difficultés et les obstacles au sein des institutions, des mécanismes et des politiques, afin de créer des changements clairs dans tous les domaines.

Lors de la conférence, M. Nguyen Van Thi, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présenté le plan d'action visant à mettre en œuvre la résolution du gouvernement , la résolution du Comité provincial du Parti et la résolution du Conseil populaire provincial concernant le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales à l'horizon 2025. En conséquence, sous la devise « Solidarité, responsabilité – Créativité, efficacité – Accélération vers l'objectif final », le Comité populaire provincial a défini l'objectif général suivant : poursuivre le développement économique de manière rapide et durable ; déployer des efforts, accélérer, innover et s'efforcer d'atteindre tous les buts et objectifs de la province en 2025.

La vice-présidente permanente du Comité populaire provincial, Nguyen Van Thi, a présenté le plan d'action visant à mettre en œuvre la résolution du gouvernement, la résolution du Comité provincial du Parti et le Conseil populaire provincial sur les tâches de développement socio-économique et de garantie de la défense et de la sécurité nationales en 2025.

Il convient de s'attacher à lever les difficultés et les obstacles institutionnels, mécaniques et politiques, à instaurer des changements concrets dans tous les domaines, à mettre rapidement en œuvre des projets d'envergure, à promouvoir la réforme administrative, à améliorer l'environnement des investissements et des affaires, à utiliser efficacement les ressources pour l'investissement dans le développement et à créer une nouvelle dynamique de croissance pour la période 2026-2030. Il est essentiel de promouvoir activement la transformation numérique, la science et la technologie, et l'innovation, d'améliorer la qualité des ressources humaines et de favoriser un développement harmonieux et cohérent de la culture et de la société , en veillant à garantir la sécurité sociale, à réduire durablement la pauvreté et à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles de la population.

Délégués participant à la conférence.

Gérer rigoureusement et utiliser efficacement les ressources et protéger l'environnement ; répondre de manière proactive aux changements climatiques. Garantir la défense et la sécurité nationales, maintenir la stabilité politique ainsi que l'ordre et la sécurité sociaux.

Parmi les principaux objectifs pour 2025 figurent : un taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) d’au moins 11 %, dont : une croissance d’au moins 3 % pour l’agriculture, la sylviculture et la pêche ; une croissance d’au moins 15 % pour l’industrie et de 18 % pour la construction ; une croissance d’au moins 8 % pour les services ; et une augmentation d’au moins 10 % des recettes fiscales liées aux produits. Le PIBR par habitant devrait atteindre au moins 3 750 USD. La valeur totale des exportations devrait atteindre au moins 8 milliards de dollars américains. Le total des investissements de développement mobilisés devrait atteindre au moins 140 000 milliards de VND.

Afin de mettre en œuvre efficacement les objectifs et les tâches fixés pour 2025, le Comité populaire provincial a défini neuf axes prioritaires. Il s'agit notamment de piloter, d'organiser et de mettre en œuvre de manière rigoureuse, coordonnée et efficace les actions et solutions dans chaque secteur et domaine, afin de stimuler fortement la croissance par l'investissement, la consommation et les exportations ; de favoriser le développement des secteurs économiques que sont l'agriculture, l'industrie, les services, le commerce et le tourisme, en vue d'une restructuration économique, d'une transformation du modèle de croissance et de la création de nouveaux moteurs de croissance ; et de s'efforcer d'atteindre l'intégralité des objectifs et des tâches fixés pour 2025.

Délégués participant à la conférence.

Continuer à diriger la mise en œuvre complète et efficace des objectifs, des tâches et des solutions énoncés dans la résolution n° 58-NQ/TW du 5 août 2020 du Politburo sur la construction et le développement de la province de Thanh Hoa jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; et dans la résolution n° 37/2021/QH14 du 13 novembre 2021 de l'Assemblée nationale sur les mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de la province de Thanh Hoa.

Diriger la révision et la finalisation synchrone des institutions, des mécanismes et des politiques ; éliminer efficacement les difficultés, les obstacles et les goulets d'étranglement, sans se dérober à ses responsabilités, débloquer les ressources, créer une nouvelle motivation et œuvrer de concert avec l'ensemble du pays ; se concentrer sur la suppression des difficultés et des obstacles dans les procédures d'investissement et commerciales, l'accès aux terres, le déblaiement des sites, l'attribution des terres, la location des terres, le calcul des redevances d'utilisation des terres, la gestion des biens publics, l'avancement de la mise en œuvre des projets d'infrastructure dans les parcs industriels et les pôles industriels, et la qualité des ressources humaines.

Délégués participant à la conférence.

Diriger la révision et la mise en place d'un appareil « allégé, efficace et performant », conformément aux directives du Secrétaire général To Lam ; restructurer les unités administratives aux niveaux des districts et des communes, en veillant à ce que les conditions soient réunies pour que ces unités puissent rapidement stabiliser leur organisation, fonctionner efficacement et se développer. Poursuivre la promotion de la réforme administrative, améliorer significativement l'environnement des investissements et des affaires dans une optique d'ouverture, de transparence et d'attractivité ; revoir et réduire les délais de traitement des procédures administratives…

Lors de la conférence, les délégués ont exprimé leur accord et leur consensus sur le plan d'action visant à mettre en œuvre la résolution du gouvernement, la résolution du Comité provincial du Parti et la résolution du Conseil populaire provincial relatives aux objectifs de développement socio-économique et de garantie de la défense et de la sécurité nationales à l'horizon 2025, tels qu'établis par le Comité populaire provincial. Parallèlement, ils ont analysé et précisé les tâches et les solutions adaptées au contexte local, dans le but de déployer la plus grande détermination et les efforts les plus importants pour la mise en œuvre de ces objectifs dès les premiers jours et mois de 2025.

Mobilisation de 140 billions de VND de capitaux d'investissement pour le développement

Directeur du Département de la planification et de l'investissement, Le Minh Nghia.

Afin de favoriser le développement socio-économique d'ici 2025, la province de Thanh Hoa s'est fixé pour objectif de mobiliser un capital d'investissement total de 140 billions de VND. Pour atteindre cet objectif, le Département de la planification et de l'investissement a demandé aux départements, antennes, collectivités locales et unités d'accélérer la mise en œuvre des grands projets et de les achever au plus vite. Concernant les projets en cours, les unités chargées du suivi continuent d'inciter les investisseurs à mobiliser les ressources humaines et matérielles nécessaires à leur réalisation afin de garantir le respect des engagements. Elles veillent également à suivre régulièrement l'avancement des projets, à identifier et résoudre rapidement les difficultés rencontrées. Pour les projets dont les documents et procédures d'investissement sont en cours de finalisation, mais qui n'ont pas encore été mis en œuvre, les unités chargées du suivi et les comités populaires des districts concernés suivent de près l'avancement de ces procédures, identifient et résolvent rapidement les difficultés rencontrées, créant ainsi les conditions favorables à une mise en œuvre rapide.

Pour les groupes de projet confrontés à des difficultés et des obstacles dans les travaux de déblaiement des sites, les comités populaires des districts, des villes et des agglomérations doivent se montrer plus résolus et proactifs dans ces travaux, coordonner étroitement leurs efforts avec les investisseurs afin de sensibiliser toutes les classes de la population à la signification et à l'importance des grands projets, créer un consensus et un soutien à leur mise en œuvre sur le terrain, et veiller scrupuleusement au respect des engagements pris avec les investisseurs concernant l'avancement du déblaiement des sites.

Afin de continuer à attirer de nouveaux projets d'investissement non budgétaires, il convient de renforcer le dynamisme et le rôle pionnier des dirigeants à tous les niveaux, dans tous les secteurs et toutes les localités, conformément à leurs fonctions et tâches respectives, en soutenant et en accompagnant les investisseurs et les entreprises ; de faire preuve de flexibilité et de créativité dans la gestion des projets ; d'inciter et de soutenir les investisseurs à accélérer la mise en œuvre des projets d'infrastructure des parcs et des pôles industriels de la province ; et, dans le même temps, de s'attacher à attirer des investisseurs afin qu'ils investissent rapidement dans les infrastructures des parcs et des pôles industriels déjà inscrits au Plan provincial de Thanh Hoa pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2045, comme base pour attirer des investisseurs secondaires dans la production et le commerce.

Assurer la perception correcte, intégrale et en temps opportun des taxes, frais et charges

Directeur du département des finances Nguyen Van Tu.

Afin d'organiser la gestion et le fonctionnement du budget de l'État, le Département des impôts, le Département des douanes, les comités populaires des districts, des villes et des collectivités territoriales sont chargés de coordonner et de mettre en œuvre efficacement le recouvrement des recettes budgétaires dès le début de l'année, garantissant ainsi la perception correcte, intégrale et ponctuelle des impôts, taxes, redevances et autres recettes pour le budget de l'État, conformément à la loi. Ils poursuivent la réforme des procédures administratives fiscales, encouragent la gestion électronique des impôts et appliquent un contrôle rigoureux des bénéficiaires de remboursements d'impôts afin de garantir le respect de la législation.

Surveiller en temps opportun et de manière exhaustive les fluctuations des prix du marché ainsi que les activités de production et commerciales des unités, organisations et particuliers, contribuant ainsi à mobiliser les sources de revenus pour le budget de l'État.

Veiller à ce que les recettes au niveau communal soient enregistrées conformément à la réglementation ; renforcer les contrôles et les examens afin de prévenir les pertes de recettes : s’attacher résolument à appliquer strictement la loi sur l’administration fiscale, à prévenir les pertes de recettes, les prix de transfert abusifs, la fraude fiscale et la fraude commerciale ; encourager le recouvrement des créances fiscales, réduire les arriérés d’impôts, recouvrer rapidement les impôts et les amendes constatés lors des contrôles et des examens ; percevoir intégralement et rapidement les redevances d’utilisation des sols dans le budget de l’État.

Les services fiscaux des districts, des villes et des municipalités conseillent les comités populaires au niveau du district sur la manière de gérer et d'exploiter efficacement les sources de recettes budgétaires de la région, de prendre des mesures pour prévenir les pertes de recettes et de s'efforcer d'augmenter les recettes budgétaires par rapport aux estimations du comité populaire provincial.

Renforcement de la gestion des biens publics, de la gestion de l'utilisation des sols, de la délivrance des certificats d'utilisation des sols, des transferts de propriété foncière ; mise aux enchères des droits d'utilisation des terrains résidentiels, des baux fonciers des entreprises, des organisations et des particuliers afin de gérer les recettes du budget de l'État conformément à la réglementation...

En 2025, la province de Thanh Hoa défrichera plus de 2 590 hectares de terres.

Le Sy Nghiem, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement

En 2025, dans 26 districts, villes et communes, la superficie totale de défrichement sera de 2 590,719 hectares pour 686 projets, dont 529 sont des projets d'investissement public avec une superficie de défrichement de 1 484,934 hectares ; 157 sont des projets d'investissement d'entreprises avec une superficie de défrichement de 1 105,785 hectares.

Afin de mettre en œuvre efficacement les tâches de déblaiement et de déblaiement des sites, les secteurs et les niveaux doivent accélérer la progression des projets d'investissement utilisant les terres de la province, améliorer fortement l'environnement d'investissement et augmenter l'indice de compétitivité provincial (PCI).

Guider activement les investisseurs et les inciter à finaliser les documents juridiques, à élaborer une planification détaillée et à allouer les capitaux nécessaires au déblaiement des sites ; établir des plans précis pour les études, les levés topographiques, les mesures, les recensements et les modalités de relogement pour chaque projet. Organiser des réunions mensuelles pour faire le point sur l’avancement des travaux et résoudre rapidement les difficultés et les problèmes rencontrés ; encourager les comités populaires des communes, des quartiers et des villes à renforcer leur rôle et leurs responsabilités dans la détermination de l’origine des terrains, élément essentiel à la fixation des prix et à l’élaboration des plans d’indemnisation pour le déblaiement.

Résoudre activement et de manière proactive les difficultés et les problèmes relevant de l'autorité compétente ; organiser des conférences de dialogue, travailler avec les populations pour les mobiliser et les persuader de céder des terres pour des projets assortis de plans approuvés d'indemnisation, de soutien, de réinstallation et de récupération des terres.

Renforcer le travail de propagande et de mobilisation pour obtenir le consensus populaire dans la mise en œuvre des directives et politiques du Parti et des lois de l'État relatives à la déblaiement des sites et à la réalisation des projets d'investissement ; dans le même temps, unifier la sensibilisation, l'idéologie et les actions des comités et autorités du Parti à tous les niveaux afin de promouvoir le rôle des organisations de masse dans le travail de mobilisation des masses, telles que : l'Union des femmes, l'Association des anciens combattants, l'Union des jeunes... dans les travaux de déblaiement des sites et de réalisation.

S'assurer que plus de 98 % des dossiers de procédures administratives aux services d'accueil et de retour des résultats, à tous les niveaux, soient traités avant et dans les délais.

Directeur du ministère de l'Intérieur, Tran Quoc Huy

Afin de contribuer à la réalisation des objectifs de développement socio-économique en 2025, et de valoriser les acquis de la réforme administrative de 2024 et des dernières années, il est demandé, conformément au Plan de réforme administrative provincial pour 2025 approuvé par le Président du Comité populaire provincial dans sa décision n° 5137/QD-UBND du 26 décembre 2024, et aux documents d'orientation du gouvernement central et de la province en matière de réforme administrative, que tous les niveaux, directions et localités promulguent et organisent sans délai la mise en œuvre dudit plan au sein de leurs agences, unités et localités.

Il est notamment nécessaire de se concentrer sur des solutions visant à améliorer l'efficacité de la prestation et de l'utilisation des services publics ; à réorganiser l'appareil des agences d'État ; à améliorer encore l'environnement des investissements et des affaires ; à moderniser les méthodes de gestion et d'exploitation, contribuant ainsi à améliorer et à rehausser le classement de la province en 2025 dans l'Indice de réforme administrative (PAR INDEX), l'Indice de satisfaction des personnes et des organisations à l'égard des services des agences administratives de l'État (SIPAS), l'Indice de performance de l'administration publique (PAPI), l'Indice de compétitivité (PCI) et l'Indice national de transformation numérique (DTI).

Innover et diversifier le contenu et les formes de la propagande sur la réforme administrative, en mettant l'accent sur le contenu de la publicité, la transparence, la réduction du temps de traitement des procédures administratives, les services publics en ligne, la réception et le retour des résultats par voie postale.

Priorité à la gestion des procédures administratives des organisations, des particuliers et des entreprises, en veillant à ce que plus de 98 % des dossiers de procédures administratives, à tous les niveaux, soient traités en amont et dans les délais impartis ; numérisation de 100 % des résultats des procédures administratives relevant des départements, directions et secteurs provinciaux, ainsi que des comités populaires de district et de commune ; augmentation du taux de réception et de traitement en ligne des dossiers de procédures administratives ; atteinte d’au moins 30 % du taux de transactions de paiement en ligne ; élimination pour 80 % des personnes et entreprises, lors de leurs démarches administratives, de la nécessité de fournir à nouveau les informations, documents et pièces justificatives déjà acceptés lors de précédentes procédures, gérés par l’organisme d’État compétent, ou partagés par les organismes d’État.

Déployer et reproduire le modèle d’un « gouvernement au service du peuple ». Recueillir et traiter efficacement les commentaires et recommandations ; organiser des dialogues avec la population et le monde des affaires afin de résoudre rapidement les problèmes et difficultés relevant de l’autorité compétente. Mettre fin à la situation où l’on ne répond pas ou où l’on répond de manière vague, imprécise et confuse, en évitant d’assumer ses responsabilités.

Élaborer des plans, des scénarios et des stratégies pour la mise en œuvre des tâches

S'exprimant lors de la conférence, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Doan Anh, a reconnu, félicité et hautement apprécié le sens des responsabilités, le dynamisme, la créativité, la détermination et l'efficacité dont ont fait preuve la direction, la gestion et le fonctionnement du Comité populaire provincial, du président du Comité populaire provincial, des vice-présidents du Comité populaire provincial, des départements, des branches et des secteurs provinciaux et des comités populaires locaux en 2024.

Tout en saluant les résultats obtenus, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Doan Anh, a souligné les lacunes et les limites et a demandé à tous les niveaux, secteurs et localités, en particulier aux chefs d'autorité à tous les niveaux, d'examiner sérieusement la situation, de tirer des leçons de l'expérience et de prendre des mesures pour surmonter les lacunes et les limites qui ont été relevées, créant ainsi une base solide pour la mise en œuvre réussie de tous les objectifs et tâches en 2025 et les années suivantes.

Concernant les objectifs pour 2025, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Doan Anh, a déclaré : « 2025 est une année d’une importance particulière, une année d’achèvement, une année qui joue un rôle clé et décisif dans la réalisation des objectifs fixés par la résolution du 19e Congrès provincial du Parti (mandat 2020-2025) et le plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025 de la province. Fidèles à la devise d’action « Solidarité, responsabilité – Créativité, efficacité – Accélération vers la ligne d’arrivée » adoptée par l’ensemble du système politique, le Comité populaire provincial, les départements et antennes provinciaux, ainsi que les Comités populaires locaux doivent s’attacher à analyser et à anticiper les situations mondiale, régionale et nationale afin d’élaborer des plans, scénarios et stratégies mensuels, trimestriels et annuels adaptés, dans un esprit de bien-être du peuple et de développement de la province. »

« Les comités populaires locaux doivent s'attacher à analyser et à prévoir avec précision la situation mondiale, régionale et nationale afin d'élaborer des plans, des scénarios et des projections mensuels, trimestriels et annuels appropriés, dans un esprit de bonheur du peuple et de développement de la province... »

Nguyen Doan Anh, secrétaire provincial du Parti

Il s'agit notamment de mettre l'accent sur le leadership et l'orientation nécessaires pour concrétiser, développer, promulguer et mettre en œuvre efficacement les documents juridiques relevant de la compétence provinciale, en détaillant un certain nombre d'articles de lois nouvellement promulguées et modifiées, telles que la loi foncière, la loi sur le logement et la loi sur les transactions immobilières, afin de créer un cadre juridique équitable, transparent et favorable à la réalisation des objectifs et des tâches fixés. Il convient également de revoir et de proposer des amendements et des compléments aux mécanismes et politiques existants qui ne sont plus adaptés, et de rechercher et développer de nouveaux mécanismes et politiques novateurs à mettre en œuvre entre 2026 et 2030, afin de contribuer au développement socio-économique de la province.

Le Comité populaire provincial doit poursuivre la concrétisation et la mise en œuvre effective du Plan provincial de Thanh Hoa pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2045 ; il convient d'accélérer l'élaboration, l'évaluation et la soumission à l'approbation des plans de zonage fonctionnel et des plans de construction détaillés, afin de créer un cadre juridique propice à la gestion et à l'attraction des investissements pour le développement. Parallèlement, il est nécessaire d'élargir les perspectives, de rechercher de nouveaux moteurs de croissance et, sur cette base, de mettre à jour, de réviser et de compléter rapidement le plan, afin de se forger un avantage concurrentiel pour attirer les investissements.

Continuer à se concentrer sur la suppression des difficultés, des obstacles et des « goulots d’étranglement » afin de promouvoir fortement les activités de production et commerciales, en mettant l’accent sur la suppression des difficultés et des obstacles dans les procédures d’investissement et commerciales, l’accès aux terres, le déblaiement des sites, l’attribution des terres, la location des terres, le calcul des redevances d’utilisation des terres, l’accélération de la mise en œuvre des projets d’investissement non budgétaires, des projets d’investissement dans les infrastructures des parcs industriels, des pôles industriels, de la production, des affaires, du tourisme et des services qui ont été approuvés dans le cadre de la politique d’investissement.

« Continuer à se concentrer sur l'élimination des difficultés, des obstacles et des goulets d'étranglement afin de promouvoir fortement la production et les activités commerciales, en mettant l'accent sur la suppression des difficultés et des obstacles liés aux procédures d'investissement et commerciales, à l'accès aux terres, au déblaiement des sites, à l'attribution des terres et à la location des terres... »

Nguyen Doan Anh, secrétaire provincial du Parti

Le Comité populaire provincial, son président et ses vice-présidents, conformément à leurs fonctions, tiennent des réunions pour suivre l'avancement de la mise en œuvre et orienter la résolution des difficultés et problèmes afin d'accélérer la progression des 33 projets clés de grande envergure mis en œuvre dans la province, comme indiqué dans la résolution n° 18 du 5 décembre 2024 du Comité provincial du Parti, de les mettre rapidement en production, de contribuer à la croissance, d'accroître les recettes budgétaires et de créer des emplois dans la province.

Déployer résolument et efficacement des solutions pour promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement publics en 2025 dès le début de l'année ; améliorer l'efficacité et l'efficience de la sélection des entrepreneurs et de la gestion des appels d'offres ; et promouvoir le rôle de la supervision et de l'évaluation des investissements dans les activités de gestion des investissements.

Rechercher et sélectionner un certain nombre de projets et de travaux d'envergure et clés ayant un effet d'entraînement sur le développement socio-économique de la province afin de préparer les investissements, sur la base d'une mise en œuvre dès le début du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ; sélectionner un certain nombre de projets et de travaux à inaugurer et dont la construction doit commencer afin d'accueillir le 20e Congrès provincial du Parti.

Mettre en œuvre avec détermination, de manière synchrone et efficace les tâches et les solutions visant à accroître les recettes budgétaires, et s'efforcer de dépasser les prévisions les plus optimistes des recettes budgétaires de l'État en 2025. Organiser l'examen, l'inventaire, la gestion et le réaménagement des biens publics, notamment les logements et les terrains des agences, unités, districts et communes après la fusion.

Poursuivre la mise en œuvre simultanée des réformes administratives, améliorer significativement l'environnement des investissements des entreprises, et renforcer l'indice de compétitivité provincial (PCI) ainsi que les indicateurs relatifs à la réforme administrative et à l'administration publique. Promouvoir la transformation numérique et généraliser l'utilisation des technologies numériques dans la gestion et le fonctionnement. Mettre l'accent sur le développement global des trois piliers : gouvernement numérique, économie numérique et société numérique. Continuer à promouvoir la décentralisation, la délégation de pouvoirs et l'habilitation, tout en renforçant le contrôle et le suivi de leur mise en œuvre, afin de favoriser le dynamisme, la proactivité, la détermination et l'audace des secteurs, des unités et des collectivités territoriales.

Poursuivre l'amélioration de la qualité des activités culturelles, sportives, éducatives et sanitaires ; veiller à la bonne application des politiques de protection sociale, notamment en appliquant rigoureusement et efficacement la Directive 42 du Premier ministre relative à l'accélération de la démolition des logements précaires et insalubres à l'échelle nationale et la Directive 22 du Comité permanent provincial du Parti concernant la campagne de soutien à la construction de logements pour les ménages pauvres, les ménages bénéficiaires de politiques publiques et les ménages en difficulté de logement. Renforcer les garanties de défense nationale – sécurité, ordre social et sûreté – et créer un environnement stable et des conditions favorables aux activités socio-économiques dans la province.

Diriger avec détermination et efficacité la réorganisation des agences administratives de l'État afin d'assurer leur conformité avec les orientations et les exigences de progrès du gouvernement central. Dès que le gouvernement central aura adopté une politique officielle, il conviendra de s'attacher à guider les secteurs et les localités concernés par la réorganisation, ainsi que la restructuration des appareils et du personnel, conformément au projet provincial, en veillant au bon fonctionnement des agences et en promouvant leur efficacité et leur performance, notamment celles des agences et unités chargées des services aux citoyens et aux entreprises.

Prenant la parole à la fin de la conférence, au nom du Comité populaire provincial, le président du Comité populaire provincial, Do Minh Tuan, a accepté avec sérieux toutes les instructions du secrétaire provincial du Parti, Nguyen Doan Anh, et a déclaré qu'il concrétiserait ces instructions en programmes, projets et plans de mise en œuvre spécifiques.

Le président du Comité populaire provincial a demandé aux directeurs de départements, aux chefs de sections, de secteurs et d'unités provinciales, ainsi qu'aux présidents des Comités populaires de districts, de villes et de communes, d'organiser d'urgence la diffusion et la mise en œuvre rigoureuse, efficace et concrète du plan d'action du Comité populaire provincial auprès de tous les cadres et membres du Parti. Il leur a également demandé de promulguer sans délai, avant le 10 janvier 2025, les plans de leurs secteurs, localités et unités afin d'en organiser la mise en œuvre. Dans ce processus, il est nécessaire d'innover, de faire preuve de créativité, de pragmatisme et d'efficacité, et de veiller à la mise en œuvre simultanée et globale des actions relatives au développement socio-économique et à la défense et à la sécurité nationales. Il convient toutefois de cibler les efforts et les points clés de l'organisation de cette mise en œuvre afin d'opérer des changements significatifs dans tous les domaines. Il est indispensable d'attribuer des tâches spécifiques à chaque collectivité et individu concerné afin de garantir la réalisation des objectifs fixés pour 2025.

À cette occasion, mandaté par le Président, le camarade Nguyen Doan Anh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a remis la Médaille du Travail de troisième classe du Président aux camarades : Le Anh Xuan, membre du Comité permanent provincial du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire de la ville de Thanh Hoa ; Le Duc Giang, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; Tran Quoc Huy, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des affaires intérieures ; et Ngo Thi Hong Hao, membre du Comité provincial du Parti et présidente de l'Union provinciale des femmes. Le camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, leur a remis des fleurs en signe de félicitations.

Autorisé par le Premier ministre, le camarade Nguyen Doan Anh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a remis le certificat de mérite du Premier ministre au camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, pour son travail exceptionnel dans la mise en œuvre du projet de ligne 500 kV, circuit 3, reliant Quang Trach (Quang Binh) à Pho Noi (Hung Yen) dans la province de Thanh Hoa. Le camarade Lai The Nguyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, lui a remis des fleurs en signe de félicitations.

Autorisé par le Premier ministre, le camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a remis le certificat de mérite du Premier ministre au camarade Tran Manh Long, chef de bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, pour sa contribution à la construction du socialisme et à la défense de la patrie.

Quoc Huong - Minh Hieu

Source : https://baothanhhoa.vn/no-luc-tang-toc-but-pha-phan-dau-hoan-thanh-tat-ca-cac-muc-tieu-chi-tieu-nam-2025-nbsp-235277.htm