Le lieu de naissance du « Dragon » de la dynastie Nguyen

Gia Mieu est un village ancien situé dans le district de Tong Son (aujourd'hui district de Ha Trung, province de Thanh Hoa ). Berceau de la dynastie Nguyen, il est considéré comme une terre noble, à l'instar du district de Tong Son. Les chroniques officielles de la dynastie Nguyen mentionnent des figures telles que Tong Phuoc Tri, Truong Phuc Gia et Tong Huu Si.

À Gia Mieu, il y a plusieurs siècles, la dynastie Nguyen a fait construire de nombreux édifices, tels que le mausolée Truong Nguyen, le temple Trieu Tuong et la maison communale de Gia Mieu. Ce lieu sert à la fois de sépulture et de site de culte et de rituels liés aux ancêtres fondateurs de la dynastie Nguyen.

Au fil des événements historiques, les structures architecturales de ce lieu ont été plus ou moins détruites et perdues. Cependant, les vestiges d'une terre sacrée, en forme de dragon enroulé et destinée à la domination impériale, demeurent intacts et sacrés. Du mont Thien Ton, on contemple une vallée, abritée par deux rangées de collines basses à la végétation luxuriante, parsemée de quelques buttes de terre offrant un couvert au premier plan.

Le mausolée de Trieu Tuong est construit sur un magnifique terrain situé sur le mont Trieu Tuong, dans la commune de Ha Long, district de Ha Trung.

D'après les archives historiques, après la mort de son père et la persécution de son frère aîné, le seigneur Nguyen Hoang, fils aîné du grand précepteur Hung Quoc Cong Nguyen Kim, sollicita les conseils du lettré Nguyen Binh Khiem. Suite à cela, il demanda à la cour l'autorisation de gouverner la province de Thuan Hoa afin d'y établir sa propre dynastie pour la famille Nguyen.

En 1558, le seigneur Nguyen Hoang traversa la chaîne de montagnes Hoanh Son vers le sud pour établir son royaume et fonda la région de Dang Trong, étendant ainsi le territoire et jetant les bases de la glorieuse dynastie Nguyen avec 9 seigneurs et 13 rois.

Selon M. Nguyen Huu Phan, gardien du temple Gia Mieu, cinq empereurs de la dynastie Nguyen, dont Gia Long, Minh Menh, Thieu Tri, Thanh Thai et Bao Dai, se rendirent à Gia Mieu et au pied du mont Thien Ton, où se dresse le mausolée de Trieu Tuong, pour honorer la mémoire de leurs ancêtres. Aujourd'hui encore, au mausolée de Trieu Tuong (mausolée de Truong Nguyen), la traduction de l'inscription de l'empereur Minh Mang est gravée sur la stèle de pierre du complexe.

« La terre est vaste et sacrée. »

Né Zhao Zu

Cultiver les principes moraux

"Glorifiez les arts martiaux sacrés."

D'après les observations de l'auteur, le mausolée de Truong Nguyen, également connu sous le nom de mausolée de Trieu Tuong, se trouve sur le mont Trieu Tuong. Il s'agit du lieu de sépulture de M. Nguyen Kim (également connu sous le nom d'empereur et d'impératrice Trieu To Tinh de la dynastie Nguyen, père et mère du seigneur Tien Nguyen Hoang).

Au pied du mont Trieu Tuong se dressent actuellement une maison commémorative et une stèle servant de lieu de culte. Pour des raisons historiques, l'emplacement exact du tombeau demeure indéterminé. Lors des cérémonies, le clan et les dignitaires de la dynastie Nguyen s'y rendent puis se tournent vers le mont Trieu Tuong pour y présenter leurs respects.

À environ un kilomètre en contrebas, au pied de la montagne, se trouve le temple Trieu Tuong, situé dans un champ au fond de la vallée. L'ensemble du complexe est divisé en trois parties principales : le temple Nguyen (dédié à Nguyen Kim et Nguyen Hoang), à l'est le temple Truong Quoc Cong (dédié au père de Nguyen Kim), et à l'ouest, une ancienne caserne militaire servant de logement aux serviteurs chargés de l'entretien du mausolée.

Temple Trieu Tuong

Plus loin, à la périphérie du village, se dresse le temple Gia Mieu, édifice construit par le roi Gia Long en 1806, en même temps que le complexe du mausolée Trieu Tuong, pour commémorer la terre ancestrale de Quy Huong, berceau de la dynastie Nguyen. Le temple Gia Mieu, avec son architecture en bois, s'étend sur une vaste superficie de plus de 374 mètres carrés, une taille considérable pour l'époque.

M. Nguyen Huu Phan (70 ans), responsable de la maison communale du village de Gia Mieu, explique que celle-ci est dédiée à la divinité tutélaire du village, Nguyen Cong Duan, un fonctionnaire méritant qui a contribué à la fondation de la nation sous la dynastie des Lê postérieurs, et à son descendant, M. Nguyen Kim. De nombreuses délégations scientifiques ont visité et étudié le site. Selon les évaluations, la maison communale possède une structure architecturale unique, à la croisée de l'architecture et de la sculpture, créant une atmosphère à la fois harmonieuse, sacrée et majestueuse qui imprègne l'ensemble du bâtiment. Outre son architecture singulière, le village de Gia Mieu conserve également des textes anciens.

M. Phan se tient à côté d'un grand pilier du temple Gia Mieu.

S'adressant à nous, M. Hoang Van Long, vice-président du Comité populaire du district de Ha Trung, a déclaré qu'en 2007, le mausolée et le complexe de temples de Trieu Tuong avaient été classés comme relique historique et culturelle nationale par le ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme).

Le projet couvre une superficie de 27,85 hectares. La première phase, d'un coût supérieur à 40 milliards de VND, a permis la restauration de la maison communale de Gia Mieu et du sanctuaire Trieu Tuong. La deuxième phase prévoit la préservation et la rénovation du sanctuaire Trieu Tuong, du mausolée Truong Nguyen, du temple Ong et des routes environnantes. L'investissement total s'élève à plus de 453 milliards de VND et provient du budget provincial de Thanh Hoa, du budget du district de Ha Trung, de fonds sociaux et d'autres sources légalement mobilisées.

Détails des sculptures de dragons du temple de Gia Mieu.

« Ce projet vise à préserver, valoriser et promouvoir systématiquement le site historique, dans le respect des principes de conservation des vestiges originaux. Il contribue également au développement socio-économique de la région, en faisant du site une destination touristique spirituelle de premier plan à Thanh Hoa et au Vietnam », a déclaré M. Long.

La maison communale du village de Gia Mieu est une ancienne et imposante structure architecturale en bois, ornée de nombreuses sculptures et décorations élaborées sur le toit, les extrémités des poutres, les pannes et les corniches. On y trouve également des sculptures de créatures mythiques telles que des lions, des tortues, des phénix et surtout des dragons, créature mythique associée aux empereurs de l'Antiquité.

Source: https://www.nguoiduatin.vn/noi-phat-tich-rong-trieu-nguyen-a648128.html