Quan Ho, « Ambassadeur », du temple du village à la scène internationale

L'artiste populaire Thuy Huong est née en 1967 et s'implique dans l'art populaire traditionnel depuis 1984. Née à Kinh Bac, elle est appréciée pour sa voix naturelle, rustique et vibrante. En plus de son rôle de chanteuse de Quan Ho, elle est également une actrice de cinéma qui a participé aux films Dam Hoang et Thuong Nho Dong Que.

L'artiste populaire Thuy Huong admet toujours fièrement qu'elle est « une fille de la campagne » en guise d'affirmation de ses racines. En 2001, elle a reçu le titre d'Artiste Méritoire et en 2012, à l'âge de 45 ans, Thuy Huong est devenue la plus jeune Artiste du Peuple parmi 74 artistes honorés en même temps.

Même si elle est grand-mère, l'artiste populaire Thuy Huong est encore très jeune.

La voix de l'artiste du peuple Thuy Huong :

Bien qu'elle soit à la retraite, elle se produit toujours activement dans des festivals, des événements culturels importants et enseigne le Quan Ho en personne et en ligne. Elle enseigne à des étudiants du monde entier, y compris à des Vietnamiens vivant à l’étranger en Europe et en Amérique. « Enseigner en ligne est aussi amusant. J'enseigne non seulement le chant, mais j'aborde également les méthodes de communication et les phrases que les chanteurs de Quan Ho utilisent pour introduire la chanson », a confié Thuy Huong dans l'émission « Auto-confession ».

La vie de l'artiste populaire Thuy Huong est pleine de joie et de rire. Même si elle est une artiste célèbre, elle est toujours responsable des tâches ménagères, parvenant à bien concilier sa carrière artistique et ses responsabilités familiales. La famille est le fondement du développement de carrière. Durant 41 années d’activités artistiques, le soutien de ses proches l’a aidée à rester fidèle à la voie qu’elle a choisie.

Récemment, l'artiste populaire Thuy Huong est officiellement devenue grand-mère. Le rôle de grand-mère apporte à l'artiste populaire Thuy Huong de nombreuses expériences nouvelles et heureuses. Mais ce qui est particulier, c'est que même si elle est grand-mère, elle conserve sa jeunesse et son dynamisme au travail.

L'artiste du peuple Thuy Huong dans le film « Missing the Countryside » du réalisateur Dang Nhat Minh.

Le phénomène « Bac Bling » : un coup de pouce pour la culture quan ho

L'artiste populaire Thuy Huong s'intéresse à la technologie numérique depuis 2019. En 6 courtes années, elle a su tirer le meilleur parti de la technologie pour diffuser Quan Ho. Ses chansons solo sur YouTube et TikTok suscitent beaucoup d’interactions.

Elle s'est filmée en train de chanter des chants traditionnels Quan Ho devant le temple, sans musique de fond, sans lumière, juste avec son téléphone. Les jeunes aiment apprendre les chansons a cappella car ils peuvent entendre tous les rythmes et le vibrato du quan ho. Ils ont envoyé un SMS pour demander à quelle heure l'artiste enseignait afin de pouvoir suivre.

Concernant le récent phénomène Bac Bling de Hoa Minzy, l'artiste populaire Thuy Huong se sent très fière des enfants de sa ville natale de Bac Ninh . Elle a dit que Tuan Cry est de Yen Phong, Hoa Minzy est de Que Vo - la même ville natale qu'elle. Le MV Bac Bling est comme une publicité pour le tourisme de Bac Ninh, un énorme succès non seulement au niveau national mais aussi mondial.

Le succès du Bac Bling s’est également propagé à la culture des costumes traditionnels. Après la diffusion du clip, de nombreux spectateurs de Ho Chi Minh-Ville, Nam Dinh, Quang Ninh, Hai Duong et Hai Phong l'ont appelée pour lui demander de commander des costumes de Quan Ho.

L'artiste populaire Thuy Huong estime que l'influence de la musique sur la culture est extrêmement importante, créant une forte force « destructrice ».

L'artiste populaire Thuy Huong est confiante avec une écharpe en bec de corbeau et une robe à cinq panneaux.

L'innovation dans le cadre - le secret pour préserver l'âme de Quan Ho

L'artiste du peuple Thuy Huong est une pionnière dans la réforme de Quan Ho. En 2006, elle sort le CD et le DVD « Nhớ Mãi Không Nguội » et « Cập Nón Đỏ » arrangés par l'artiste du peuple Nguyen Tien, avec des mixages électroniques. Au début, il y a eu beaucoup de controverse, mais après seulement deux ans, le projet a été bien accueilli.

Thuy Huong chantait Quan Ho avec un orchestre symphonique et participait au programme « Duong xa van dam » du musicien Quoc Trung - un programme spécial innovant avec des instruments occidentaux dans un style jazz.

Sa philosophie artistique est très claire : « La musique a toujours besoin de nouveauté et de changement pour que les artistes soient créatifs et trouvent leur propre style. Mais face au changement, nous devons être créatifs, innovants dans le cadre et dans le cadre. »

L'artiste du peuple Thuy Huong a particulièrement insisté sur l'importance de préserver l'essence même du Quan Ho : « L'important est que le Quan Ho ne perde pas ses racines, mais qu'il se propage et se développe. C'est l'engagement pris envers l'UNESCO depuis sa reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. »

Son secret pour rester jeune est de se renouveler mentalement et artistiquement. Jusqu'à présent, Thuy Huong continue d'apprendre, d'étudier et d'apprendre auprès des jeunes et des vieux artisans. Tout ce qui est bon, beau et agréable, je l'apprends. Thuy Huong espère transmettre son amour pour Quan Ho à ses petits-enfants et à la prochaine génération, perpétuant ainsi la tradition culturelle nationale qu'elle a passé toute sa vie à préserver et à développer.

Minh Nghia

Photo : FBNV

Dao To Loan a fondu en larmes, l'artiste du peuple Thuy Huong a admiré la détermination de la chanteuse Vu Thuy Linh . Dao To Loan a fondu en larmes, l'artiste populaire Thuy Huong a exprimé son admiration en voyant les efforts de la chanteuse Vu Thuy Linh pour apporter des mélodies folkloriques au jeune public.

Source : https://vietnamnet.vn/thuy-huong-45-tuoi-len-nsnd-lam-ba-noi-o-tuoi-58-2400720.html