M. Tran Qui Thanh et sa fille ont fait appel pour une réduction de peine.

Dans l'après-midi du 22 mai, le Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a confirmé avoir reçu un appel en réduction de peine de la part de M. Tran Qui Thanh (71 ans) et de sa fille Tran Uyen Phuong (43 ans). Par ailleurs, plusieurs victimes et personnes liées à l'affaire ont également interjeté appel.

Le 25 avril, le Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville avait condamné Tran Qui Thanh à huit ans de prison, ses deux filles, Tran Uyen Phuong, à quatre ans de prison et Tran Ngoc Bich (40 ans), à trois ans de prison avec sursis, tous pour abus de confiance en vue de s'approprier des biens. Concernant la responsabilité civile, compte tenu de la demande des victimes d'annuler les contrats notariés et certifiés par les autorités compétentes, de restituer l'argent et de récupérer les biens, le panel de juges a estimé que cette demande des victimes était fondée et devait être acceptée.

Selon le verdict de première instance, de 2019 à 2020, le défendeur Tran Qui Thanh et ses deux filles, Tran Uyen Phuong et Tran Ngoc Bich, ont prêté de l'argent à de nombreuses personnes par l'intermédiaire de courtiers à un taux d'intérêt de 3 % par mois. Cependant, le défendeur Tran Qui Thanh n'a pas signé de contrat de prêt avec garantie, mais a exigé de l'emprunteur qu'il signe un contrat de transfert d'actifs et de parts du projet afin de dissimuler la nature du prêt. Alors que l'emprunteur s'est intégralement acquitté de son obligation de remboursement du capital et des intérêts conformément à l'accord initial de revente des actifs, les défendeurs ont invoqué de nombreuses raisons pour justifier leur non-remboursement.

L'agence d'enquête a établi que M. Thanh et ses deux filles avaient commis quatre cas d'appropriation de biens, pour une valeur totale de plus de 1 000 milliards de VND. Plus précisément, M. Thanh s'est approprié deux projets, Minh Thanh et Nhon Thanh, appartenant à Mme Dang Thi Kim Oanh (présidente du conseil d'administration de la société Kim Oanh) ; 29 parcelles de terrain séparées de la parcelle n° 452 de M. Nguyen Van Chung, quatre parcelles de terrain de M. Lam Son Hoang et deux parcelles de terrain de M. Nguyen Huy Dong.

Source : https://thanhnien.vn/ong-tran-qui-thanh-va-con-gai-khang-cao-xin-giam-nhe-hinh-phat-185240522213627029.htm