Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Au cœur du vieux quartier de Hanoï, un marché où les acheteurs, les yeux rouges, tentent de distinguer les antiquités des contrefaçons.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt08/02/2024


Sur un marché situé au cœur du vieux quartier de Hanoï , les acheteurs plissent les yeux pour distinguer les antiquités authentiques des contrefaçons.

Jeudi 8 février 2024 à 09h42 (GMT+7)

Au cœur du vieux quartier de Hanoï se tient un marché unique qui n'a lieu qu'une fois par an. Antiquités, articles d'occasion et imitations d'antiquités y sont vendus en pleine rue, attirant l'attention des Hanoïens.

Vidéo : Exploration du marché des antiquités et des imitations d'antiquités au cœur du vieux quartier de Hanoï.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 1.

Ce marché unique en son genre se tient une fois par an seulement, au carrefour des rues Hang Ma, Hang Luoc et Hang Ruoi à Hanoï. Il n'est ouvert qu'une dizaine de jours, du 20 au 30 du douzième mois lunaire, à midi, et les marchandises sont exposées en plein milieu de la rue.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 2.

La plupart des articles vendus sur ce marché spécialisé sont des reproductions d'antiquités et des objets en bronze, mais on y trouve aussi d'authentiques antiquités datant de plusieurs décennies… toutes d'une facture exquise.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 3.

Une pipe en bois plaquée cuivre, fabriquée dans le style de l'époque féodale, se vend entre 500 000 et 700 000 VND.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 4.

Les billets de banque retirés de la circulation sont revendus entre 100 000 et 200 000 VND l'unité.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 5.

Un rasoir, présenté par le vendeur comme ayant été fabriqué aux États-Unis entre 1970 et 1972, a été vendu pour 600 000 VND.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 6.

En outre, on y trouve également divers objets religieux et de décoration domestique tels que : des statues de Bouddha en bronze ; les Trois Dieux de la Fortune ; des brûleurs d'encens en bronze ;... et des objets courants tels que : des théières ; des lampes anciennes ; des porte-encens ; des paravents ;... Parmi eux se trouvent de nombreux objets de valeur valant des dizaines de millions de dongs.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 7.

Les objets exposés sur le marché sont tous très anciens et évoquent un sentiment de nostalgie.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 8.

Les personnes qui fréquentent ce marché sont principalement des collectionneurs passionnés d'objets anciens et d'antiquités. Plus l'objet est ancien, plus il suscite l'intérêt des acheteurs. Cependant, seuls les connaisseurs peuvent distinguer les véritables antiquités des contrefaçons.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 9.

Cette année, durant l'Année du Dragon (Giáp Thìn), les figurines de dragons en bronze se vendent en abondance.

Phiên chợ người mua đỏ mắt phân biệt đồ cổ và giả cổ giữa lòng phố cổ Hà Nội- Ảnh 10.

M. Hieu (district de Hoan Kiem) a confié : « J'adore collectionner les antiquités, surtout les céramiques. Chaque année, à l'approche du Têt, je viens ici pour trouver et acheter une antiquité à ajouter à ma collection. »

Pham Hung



Source

Tag: antique

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.

Actualités

Système politique

Locale

Produit