Le film « Southern Forest Land » a été monté et la nouvelle version sera diffusée à partir du 16 octobre au soir.

M. Vi Kien Thanh a également expliqué pourquoi le film non monté Dat rung phuong Nam a quand même été projeté en avant-première dans les salles le 16 octobre.

Selon lui, les dialogues du film révisé ont été complétés, répondant aux exigences d'éviter les malentendus et les associations ; et la nouvelle version sortira en salles à partir de 18h le 16 octobre.

L'équipe du film a déclaré que pour perfectionner et apporter la meilleure expérience aux spectateurs du film Southern Forest Land , le dialogue du film sera modifié de Boxer Rebellion à Southern Boxer Rebellion ; de la Société du Ciel et de la Terre à la Société Juste. Le producteur a également ajouté la phrase « Le film est inspiré du roman Southern Forest Land de l'écrivain Doan Gioi » au début du film, pour clarifier l'intention de changer la chronologie plus tôt, vers 1920-1930, par rapport à l'œuvre littéraire de 1945.

M. Tieu et sa fille, Xinh, et An dans le film Southern Forest Land.

Auparavant, dans l'après-midi du 15 octobre, au milieu de la réaction du public, le producteur avait proposé de manière proactive de modifier certaines lignes trompeuses sur les Boxers et l'Association Ciel et Terre dans le Southern Forest Land. Au lieu de la date de sortie prévue le 20 octobre, le producteur du film a également repoussé la date de sortie au 16 octobre en raison de la popularité du film, avec un revenu de plus de 48,3 milliards de VND, à 18 heures. le 16 octobre.

En parlant à la presse du producteur du film qui a repoussé la date de sortie de Dat Rung Phuong Nam plus tôt que prévu - en montrant le film en plein processus de montage des dialogues du film - M. Vi Kien Thanh a déclaré que lors de la réunion du 14 octobre, le Conseil d'évaluation et de classification des films et un certain nombre d'agences et d'unités fonctionnelles ont réévalué Dat Rung Phuong Nam sous la direction des dirigeants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. En conséquence, le conseil a affirmé que le film ne violait pas la loi sur le cinéma. Cela est également cohérent avec la décision du conseil du 29 septembre.

Affiche du film Southern Forest Land

« L'Association Ciel et Terre, ou Association des Boxeurs Vertueux, du film « La Forêt du Sud », était à l'époque réservée aux patriotes du Sud pour mener des actions indépendantes au Vietnam. Le producteur a donc proposé de le renommer « Association des Boxeurs Vertueux », ou « Association des Boxeurs Vertueux ». C'était la volonté du cinéaste », a ajouté M. Vi Kien Thanh.

Lien source: https://thanhnien.vn/phim-dat-rung-phuong-nam-da-chinh-sua-xong-chieu-ban-moi-tu-toi-1610-185231016181633499.htm