Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, a visité le tombeau du général Vo Nguyen Giap, la grotte de Tam Co et les cimetières des martyrs dans les provinces de Quang Binh et de Quang Tri.

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie de la province de Thanh Hoa a exprimé respectueusement sa gratitude infinie pour les grandes contributions et les sacrifices du grand Président Ho Chi Minh , du Général Vo Nguyen Giap et des martyrs héroïques pour l'indépendance et la liberté de la Patrie et pour le bonheur du peuple.

Le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh dans sa maison commémorative au cimetière national des martyrs de Truong Son.

Français A l'occasion du 77e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2024), le 18 juillet, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie dirigée par le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, est venue offrir des fleurs et de l'encens au général Vo Nguyen Giap, au temple des martyrs de la route 20 Quyet Thang, à la grotte de Tam Co, à la tombe de Nguyen Thi Sang et aux cimetières des martyrs dans les deux provinces de Quang Binh et de Quang Tri.

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie, dirigée par le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a offert des fleurs et de l'encens pour visiter la tombe du général Vo Nguyen Giap.

La délégation comprenait des membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Ngoc Tien, chef du département des affaires intérieures du Comité provincial du Parti ; Tran Phu Ha, directeur du département de la police provinciale, et des représentants des dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches et d'unités.

Dans la province de Quang Binh, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, et les membres de la délégation ont visité la tombe du général Vo Nguyen Giap à Vung Chua, commune de Quang Dong, district de Quang Trach, et y ont déposé des fleurs et de l'encens. Dans une atmosphère solennelle et émouvante, la délégation a observé une minute de silence en hommage à l'excellent élève du président Ho Chi Minh, général exceptionnel et talentueux de la nation et du monde , et frère aîné de l'Armée populaire vietnamienne.

Le camarade Trinh Tuan Sinh décore la couronne au cimetière des martyrs de Tho Loc.

La délégation a ensuite visité le cimetière des martyrs de Tho Loc, dans le district de Bo Trach, province de Quang Binh, où reposent plus de 500 cadres et soldats de la 25e équipe de jeunes volontaires du Conseil de construction des 67 héros, dont plus de 200 enfants martyrs de Thanh Hoa.

La délégation a pris une minute pour commémorer les martyrs au cimetière des martyrs de Tho Loc, district de Bo Trach, province de Quang Binh.

En offrant des fleurs et de l'encens au Temple des Martyrs de la Route 20 Quyet Thang, Grotte de Tam Co, dans la Commune de Xuan Son, District de Bo Trach, la délégation a respectueusement exprimé sa gratitude infinie pour les sacrifices héroïques des soldats, des jeunes volontaires en général et des 8 martyrs des jeunes volontaires du District de Hoang Hoa en particulier qui ont été chargés d'assurer la circulation sur la route vitale reliant Truong Son Est à Truong Son Ouest, en soutenant le champ de bataille dans le Sud.

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie, dirigée par le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a offert des fleurs et de l'encens au Temple des Martyrs de la route 20 Quyet Thang.

Le 14 novembre 1972, alors que des soldats et de jeunes volontaires étaient en mission sur la route 20, Quyet Thang, des avions américains bombardèrent et labourèrent la zone. À ce moment-là, un groupe de jeunes volontaires, composé de quatre hommes et quatre femmes, pour la plupart âgés d'une vingtaine d'années, se réfugia dans une grotte. Mais les bombes cruelles s'écrasèrent sur un rocher, enfouissant l'entrée de la grotte. Bien que leurs coéquipiers aient tenté de recourir à de nombreuses méthodes de sauvetage les jours suivants, face à la taille du rocher et aux techniques encore rudimentaires, huit jeunes hommes et femmes se sacrifièrent héroïquement.

Les dirigeants provinciaux ont offert de l'encens en mémoire à Hang Tam Co.

La guerre est terminée depuis longtemps, mais les noms des huit fils Thanh Hoa de cette époque résonnent encore, devenant des légendes sur la route 20 Quyet Thang. Ils resteront à jamais des exemples exemplaires de patriotisme, de volonté indomptable, de courage et de volonté de se battre et de se sacrifier pour les idéaux d'indépendance nationale et de socialisme.

Dans la province de Quang Binh, la délégation a également visité la tombe du martyr Nguyen Thi Sang, de la ville de Thanh Hoa, décédé à la grotte Y Ta, sur la pente de Ba Thang, sur la route 20 Quyet Thang.

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie, dirigée par le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a offert des fleurs et de l'encens au cimetière national des martyrs de Truong Son.

Le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a disposé la couronne au cimetière des martyrs de Truong Son.

Au cimetière national des martyrs de Truong Son (province de Quang Tri), la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie de la province est venue déposer des gerbes et offrir de l'encens à la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh, exprimant leur infinie gratitude pour ses grandes contributions à la fondation, à la formation et à la direction de notre Parti et de notre armée pour vaincre les colonialistes et les impérialistes, obtenir l'indépendance de la nation et apporter la liberté et le bonheur au peuple.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, et le chef de la Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, Nguyen Ngoc Tien, le directeur du département de la police provinciale, Tran Phu Ha, ont offert de l'encens pour commémorer les martyrs au cimetière national des martyrs de Truong Son.

En offrant des fleurs et de l'encens au Mémorial des Martyrs au Cimetière National des Martyrs de Truong Son, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de tous les groupes ethniques de la province, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti Trinh Tuan Sinh, le chef du Comité des Affaires Intérieures du Comité provincial du Parti Nguyen Ngoc Tien et le directeur de la Police Provinciale Tran Phu Ha ont sonné la cloche neuf fois pour rendre hommage aux héros et aux martyrs, exprimant une profonde gratitude et une gratitude infinie aux martyrs héroïques qui se sont sacrifiés pour la cause de la libération nationale et de la protection de la Patrie.

Le camarade Trinh Tuan Sinh a offert de l'encens pour commémorer les martyrs de Thanh Hoa qui reposent au cimetière national des martyrs de Truong Son.

Ici, la délégation a offert de l'encens au cimetière des martyrs de la province de Thanh Hoa. Parmi les plus de 10 263 tombes de martyrs du cimetière national des martyrs de Truong Son, on compte plus de 1 000 tombes de martyrs de Thanh Hoa. Suivant l'appel sacré de la Patrie, ils sont partis, ont combattu avec courage, se sont sacrifiés avec courage et sont restés à jamais dans la patrie, écrivant une épopée héroïque rayonnant de rouge, contribuant à la tradition patriotique révolutionnaire de la nation.

La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie, dirigée par le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a offert des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs reposant au cimetière national des martyrs sur la route 9.

Au cours de la visite de travail, la délégation a déposé des couronnes et offert de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques reposant au cimetière national des martyrs sur la route 9, où se trouvent près de 400 tombes de martyrs de Thanh Hoa.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, a offert de l'encens pour commémorer les martyrs de Thanh Hoa reposant au cimetière national des martyrs de la route 9.

Avec un respect et une gratitude infinis, le camarade Trinh Tuan Sinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a offert de l'encens sur la tombe de chaque martyr.

Camarades du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Ngoc Tien, chef du Comité des affaires intérieures du Comité permanent du Parti provincial...

...Tran Phu Ha, directeur de la police provinciale, a brûlé de l'encens sur la tombe de chaque martyr.

Les dirigeants des départements, des branches et des unités participant à la délégation de travail ont offert de l'encens sur les tombes des martyrs.

Dans les cimetières, dans une atmosphère solennelle, émouvante et respectueuse, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Trinh Tuan Sinh, et les membres de la délégation ont brûlé de l'encens sur la tombe de chaque martyr. Ils ont également exprimé leur détermination à promouvoir l'esprit de solidarité et d'unité, à lutter pour la compétitivité et à bâtir Thanh Hoa pour qu'elle devienne de plus en plus riche et civilisée, devenant ainsi rapidement un nouveau pôle de croissance dans le nord de la patrie, digne des immenses sacrifices des martyrs héroïques.

Do Duc

Source : https://baothanhhoa.vn/pho-bi-thu-tinh-uy-trinh-tuan-sinh-vieng-mo-dai-tuong-vo-nguyen-giap-hang-tam-co-va-cac-nghi-trang-liet-si-tai-tinh-quang-binh-quang-tri-219911.htm