Au nom du groupe parlementaire d'amitié Vietnam-Cambodge, la vice-présidente du Conseil des nationalités, Tran Thi Hoa Ry, a félicité le peuple cambodgien à l'occasion de la célébration de Chol Chnam Thmay et de l'entrée dans la nouvelle année.
Félicitant le Cambodge pour l'organisation réussie des élections du 5e Sénat cambodgien le 25 février, avec une forte participation et la victoire quasi absolue du Parti du peuple cambodgien, le vice-président du Conseil des nationalités a affirmé que les résultats des élections démontraient la ferme confiance du peuple cambodgien dans le Parti du peuple cambodgien et le gouvernement cambodgien. Il s'agit d'une victoire extrêmement importante, qui crée des conditions favorables pour que le Parti du peuple cambodgien continue de remporter les élections des 4e Conseils provinciaux, municipaux, de district et de ville en mai.
Le vice-président du Conseil des nationalités a exprimé sa conviction que sous la direction avisée du Parti du peuple cambodgien, le Cambodge continuera à obtenir des réalisations plus grandes et plus importantes sur la voie de la construction et du développement de la prospérité, le peuple cambodgien vivra dans la paix , la prospérité et le bonheur, et le rôle et la position du Cambodge seront de plus en plus renforcés dans la région et sur la scène internationale.
Français Affirmant que la relation de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et le Sénat et l'Assemblée nationale du Cambodge a obtenu de nombreux bons résultats sur la base solide de la tradition historique de solidarité, d'attachement et d'assistance mutuelle entre les deux Partis et les deux États, le Vice-Président du Conseil de l'Assemblée nationale espère que l'Ambassadeur du Cambodge au Vietnam continuera à prêter attention et à coordonner pour promouvoir et maintenir des contacts de haut niveau et à tous les niveaux entre les groupes de sénateurs, les jeunes députés de l'Assemblée nationale, les sénatrices et les députés de l'Assemblée nationale des deux pays pour échanger des expériences professionnelles dans le domaine de la législation, de la supervision et de la décision sur les questions importantes du pays, en renforçant la compréhension et la confiance politique entre les parlementaires des deux pays.
Français Le Vice-président du Conseil des nationalités a exprimé son espoir que l'Ambassadeur du Cambodge au Vietnam prêterait attention et coordonnerait étroitement la promotion du rôle des organes législatifs des deux pays dans la promotion des relations bilatérales ; coordonnerait étroitement l'organisation et la mise en œuvre des accords de haut niveau, y compris l'achèvement des travaux sur les frontières terrestres ; résoudre les documents juridiques et la nationalité des personnes d'origine vietnamienne au Cambodge ; soutenir la suppression des obstacles aux activités commerciales et d'investissement des entreprises vietnamiennes au Cambodge ; contribuerait au renforcement de la propagande et de l'éducation de la jeune génération des deux pays, y compris les étudiants cambodgiens qui étudient au Vietnam, pour comprendre et apprécier, et préserver les bonnes relations entre les deux peuples ; promouvoir la diplomatie interpersonnelle, connecter les étudiants qui ont étudié et étudient au Vietnam, et connecter davantage les associations d'amitié des deux pays.
Le vice-président du Conseil ethnique espère que l'ambassade du Cambodge au Vietnam coordonnera et soutiendra l'organisation d'événements multilatéraux sur les affaires étrangères organisés par chaque pays ; se soutiendra mutuellement lors des forums parlementaires régionaux et internationaux, notamment l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (AIPA), l'Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF)...
Exprimant sa joie et son honneur d'accueillir le vice-président du Conseil des nationalités et de lui présenter ses vœux de Nouvel An, l'ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chea Kimtha, a remercié le vice-président du Conseil des nationalités pour ses meilleurs vœux au Parti, à l'État et au peuple du Cambodge.
Dans son discours, l'Ambassadeur a affirmé qu'il ferait tout son possible pour promouvoir et développer l'amitié et la solidarité entre les deux pays, les deux partis et les deux États ; promouvoir davantage les échanges entre les peuples, en particulier les échanges entre les groupes parlementaires d'amitié Vietnam - Cambodge.
Source
Comment (0)