Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son rend visite à l'ancien Premier ministre japonais Murayama Tomoiichi

(Chinhphu.vn) - Dans l'après-midi du 23 octobre, au nom du gouvernement vietnamien, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son s'est rendu à l'ambassade du Japon à Hanoi pour présenter ses respects et signer le livre de condoléances à l'ancien Premier ministre japonais Murayama Tomoiichi.

Au nom du gouvernement vietnamien, le vice-Premier ministre Bui Thanh Son s'est rendu à l'ambassade du Japon à Hanoi pour présenter ses respects et signer le livre de condoléances à la mémoire de l'ancien Premier ministre japonais Murayama Tomoiichi - Photo : VGP/Hai Minh

Le Vice- Premier Ministre a adressé ses plus sincères condoléances à l'Ambassadeur du Japon au Vietnam Ito Naoki et à tout le personnel de l'Ambassade du Japon à Hanoi.

Dans le livre de condoléances de l'ambassade, le vice-Premier ministre a écrit avec émotion : « Les dirigeants et le peuple vietnamiens pleurent profondément le décès de M. Murayama Tomoiichi, un grand et proche ami des dirigeants et du peuple vietnamiens. »

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le vice-Premier ministre a adressé ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple japonais ainsi qu'à la famille de l'ancien Premier ministre japonais Murayama Tomoiichi.

Le décès de l'ancien Premier ministre japonais Murayama constitue une grande perte non seulement pour le Japon, mais aussi pour la communauté internationale, y compris le Vietnam. Son affection et son soutien particuliers pour le pays et le peuple vietnamiens, ainsi que les relations d'amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon, sont des atouts précieux pour les relations bilatérales.

La visite historique de l'ancien Premier ministre japonais au Vietnam en 1994 a ouvert de nombreuses opportunités, amenant la coopération amicale entre le Vietnam et le Japon dans une nouvelle étape de développement, notamment dans les domaines de l'économie, de la culture et des échanges interpersonnels.

Dans le registre de condoléances de l'ambassade, le vice-Premier ministre a écrit avec émotion : Les dirigeants et le peuple vietnamiens pleurent profondément M. Murayama Tomoiichi, un grand et proche ami des dirigeants et du peuple vietnamiens. - Photo : VGP/Hai Minh

Le Vice-Premier Ministre a affirmé que le Gouvernement et le peuple vietnamiens se souviennent toujours et apprécient les sentiments particuliers et les grandes contributions que le défunt Premier Ministre a toujours donnés au pays et au peuple vietnamiens au cours de sa vie, à la fois en tant que Premier Ministre du Japon et en tant que Président du Conseil d'amitié et de promotion de la paix Vietnam-Japon.

En tant qu'amis proches animés d'un esprit « d'affection, de sincérité et de confiance », les deux parties surmonteront ensemble cette grande douleur et cette grande perte, poursuivront le chemin emprunté par le regretté Premier ministre Murayama et développeront davantage le partenariat stratégique global Vietnam-Japon.

L'ancien Premier ministre japonais Tomiichi Murayama est décédé le 17 octobre 2025, dans sa ville natale de la préfecture d'Oita (Japon), à l'âge de 101 ans. M. Murayama est devenu le premier dirigeant du Parti socialiste à occuper le poste de Premier ministre du Japon, de juin 1994 à janvier 1996.

Hai Minh

Source : https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-vieng-nguyen-thu-tuong-nhat-ban-murayama-tomoiichi-102251023142824885.htm