Le vice-Premier ministre a reçu la délégation de l'Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption de la Fédération de Russie

Le vice-Premier ministre a reconnu que l'Inspection générale du gouvernement vietnamien et le Service fédéral russe des affaires publiques, du personnel et de la lutte contre la corruption avaient mené une coopération et des échanges efficaces ces derniers temps.

Le 3 décembre après-midi, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a reçu une délégation de haut rang du Bureau du président russe pour la fonction publique, le personnel et la lutte contre la corruption, dirigée par l'assistant présidentiel russe Mironov Dmitry.

Heureux d'accueillir la délégation à l'occasion de sa visite et de collaborer avec l'Inspection générale du gouvernement , le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a transmis les salutations et les félicitations du Premier ministre Pham Minh Chinh à la délégation, affirmant que le gouvernement vietnamien apprécie toujours grandement les relations amicales qui unissent les deux pays depuis 70 ans.

Les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat stratégique global en 2012, et cette relation de coopération est devenue un atout précieux et inestimable qui a été mis à l'épreuve durant les années très difficiles qu'a connues le Vietnam.

Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens se souviennent toujours de l'aide précieuse et efficace apportée aujourd'hui par les peuples de l'ex-Union soviétique et de la Fédération de Russie durant les années de résistance ainsi que pour la cause de la reconstruction nationale.

Cette relation se resserre, notamment la relation politique , marquée par une grande confiance entre les deux parties, qui se renforce grâce au mécanisme d'échanges réguliers de délégations et de contacts bilatéraux à tous les niveaux.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh prend la parole. (Photo : Minh Duc/VNA)

Le conseiller présidentiel russe Dmitry Mironov a présenté ses plus sincères condoléances suite aux récentes inondations dans le centre du Vietnam ; il a indiqué que le président de la Fédération de Russie avait adressé un télégramme au secrétaire général To Lam et au président Luong Cuong, exprimant sa sympathie et ses condoléances aux familles des victimes et souhaitant un prompt rétablissement aux blessés.

M. Mironov Dmitry a également félicité le Vietnam à l'occasion de sa 80e fête nationale et pour les réalisations impressionnantes qu'il a accomplies ces derniers temps.

Évoquant les nombreux événements majeurs célébrés cette année par les deux pays – le 75e anniversaire de l’établissement des relations Vietnam-Russie, le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du Vietnam, et le 80e anniversaire de la Grande Guerre patriotique –, le conseiller du président russe, Dmitry Mironov, a exprimé sa gratitude aux soldats vietnamiens qui ont sacrifié leur vie lors de la campagne pour protéger Moscou. Il a affirmé que l’amitié entre les deux pays a surmonté les épreuves du temps et que les deux parties se soutiennent et s’entraident toujours.

La coopération entre le Vietnam et la Russie est également renforcée par un dialogue politique au plus haut niveau. Le gouvernement vietnamien est un partenaire clé et un ami fidèle de la Russie.

Le conseiller présidentiel russe, Dmitry Mironov, a fait état des activités de la délégation au Vietnam ; des préparatifs en cours pour la signature du mémorandum d’entente sur la coopération entre l’Inspection générale du gouvernement vietnamien et l’Agence de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption auprès du président de la Fédération de Russie ; et a adressé une invitation au vice-Premier ministre permanent et à l’inspecteur général du gouvernement pour qu’ils se rendent en Russie dans les plus brefs délais.

Reconnaissant l'efficacité de la coopération et des échanges entre l'Inspection générale du gouvernement vietnamien et le Service fédéral russe de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption, le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a affirmé que le Vietnam accorde une grande importance à la lutte contre la corruption. L'Inspection générale du gouvernement constitue un acteur permanent essentiel dans ce combat.

La lutte contre la corruption est placée sous la responsabilité directe du secrétaire général To Lam. Le Politburo dispose également d'un comité de pilotage central chargé de prévenir et de combattre la corruption, le gaspillage et les comportements néfastes, présidé par le secrétaire général.

Dmitry Mironov, assistant du président russe. (Photo : Minh Duc/VNA)

Le vice-Premier ministre a vivement salué le contenu de la coopération et du mémorandum d'entente conclu entre les deux agences. En conséquence, les deux parties intensifieront les échanges de délégations de haut niveau et coopéreront en matière de formation et de perfectionnement des fonctionnaires afin d'améliorer l'efficacité de la prévention et de la lutte contre la corruption et de bâtir un gouvernement intègre et responsable.

Selon le vice-Premier ministre, le gouvernement vietnamien et le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques néfastes apprécient grandement cette relation de coopération et lui apportent leur soutien indéfectible. Le vice-Premier ministre espère également que les deux parties poursuivront leur coopération dans de nombreux autres domaines potentiels.

Lors de la réunion, l'inspecteur général du gouvernement, Doan Hong Phong, et le président du Service fédéral russe de la fonction publique, du personnel et de la lutte contre la corruption, Travnikov Maxim, ont partagé les résultats positifs obtenus dans la prévention et la lutte contre la corruption dans les deux pays, exprimant le souhait que les deux parties renforcent l'échange d'expériences, la coopération en matière de formation des fonctionnaires, de séminaires professionnels et de développement d'un système de base de données transparent, de gestion des actifs publics et de prévention de la corruption dans les secteurs privé et public.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et l'assistant du président russe Mironov Dmitry ont assisté à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur la coopération entre l'Inspection générale du gouvernement du Vietnam et le Service fédéral russe pour la fonction publique, le personnel et la lutte contre la corruption.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/pho-thu-tuong-tiep-doan-co-quan-cong-vu-nhan-su-va-chong-tham-nhung-lb-nga-post1080828.vnp