En toutes circonstances, officiers et soldats de l'Armée populaire du Vietnam conservent toujours leur foi et leur amour, marchent résolument sous le drapeau glorieux du Parti ; ils servent la Patrie et le peuple de tout leur cœur ; et mettent en pratique les éloges du Président Ho Chi Minh : « Notre armée est fidèle au Parti, filiale au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Chaque tâche est accomplie, chaque difficulté est surmontée, chaque ennemi est vaincu » (1).
Français Depuis sa création et tout au long du processus de direction de la révolution vietnamienne, notre Parti a toujours appliqué de manière créative le marxisme-léninisme et la pensée de Ho Chi Minh pour construire un nouveau type d'armée, adapté aux circonstances et aux conditions spécifiques du Vietnam ; en même temps, il a affirmé la nécessité d'organiser et de diriger l'armée pour qu'elle devienne la force centrale du peuple tout entier pour combattre l'ennemi... En particulier, le 22 décembre 1944, en application de la directive du dirigeant Ho Chi Minh, dans la forêt de Tran Hung Dao (district de Nguyen Binh, province de Cao Bang ), l'Armée de libération de propagande du Vietnam, la première force principale de l'Armée populaire du Vietnam, a été créée, commandée par le camarade Vo Nguyen Giap.
Trois jours seulement après sa création, forte de 34 cadres et soldats équipés d'armes rudimentaires, l'Armée de Libération de la Propagande du Vietnam remporta sa première bataille, détruisant le poste de Phai Khat (25 décembre), puis la bataille de Na Ngan (26 décembre). Moins d'un an plus tard, sous la direction du Parti, notre armée, alors encore une petite armée de guérilla, équipée principalement d'armes rudimentaires, mena, avec l'aide du peuple tout entier, le Soulèvement général, qui marqua le succès de la Révolution d'Août 1945, prit le pouvoir et instaura la République démocratique du Vietnam, premier État démocratique populaire d'Asie du Sud-Est (aujourd'hui la République socialiste du Vietnam). Immédiatement après, notre armée, en collaboration avec les forces armées et toutes les classes de la population, réprima tous les complots et actes de sabotage des ennemis intérieurs et extérieurs, défendant fermement le gouvernement révolutionnaire ainsi que l'indépendance et la liberté de la nation.
Français Dans la guerre de résistance contre les colonialistes français, appliquant rigoureusement la ligne de résistance populaire, globale et à long terme, comptant principalement sur nos propres forces, promouvant la force combinée de toute la nation, notre armée a fait preuve de volonté de combattre et de vaincre, de l'esprit courageux de « préférer tout sacrifier, mais ne jamais perdre la patrie, ne jamais devenir esclave », de « détermination à mourir pour la survie de la patrie », établissant des victoires retentissantes telles que : Viet Bac Thu-Winter (1947), Frontière (1950), Tay Bac (1952), Haut-Laos (1953) et les batailles intenses des champs de bataille du Sud, du Centre-Sud, de Binh-Tri-Thien et du Delta du Nord.
Nous avons avancé pour mener à bien l'offensive stratégique de l'hiver-printemps 1953-1954, qui a porté cinq coups majeurs à travers l'Indochine, aboutissant à la victoire historique de Dien Bien Phu, « retentissant à travers les cinq continents, secouant la terre », portant un coup décisif, écrasant les ambitions impérialistes et colonialistes d'invasion, forçant le gouvernement français à signer l'accord de Genève de 1954 sur la cessation des hostilités au Vietnam, mettant fin avec succès à la guerre de résistance de neuf ans contre le colonialisme français et l'intervention américaine.
Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, malgré le fait d'avoir dû affronter un empire doté du potentiel économique et militaire le plus fort du monde, sous la direction talentueuse et sage du Parti et du Président Ho Chi Minh, notre armée a surmonté toutes les difficultés, les épreuves et les sacrifices, a promu sa nature révolutionnaire, sa tradition héroïque, sa bravoure, son ingéniosité, sa créativité et sa détermination à combattre et à gagner, et avec le peuple tout entier, a continuellement vaincu les stratégies de guerre des impérialistes américains, à savoir la guerre spéciale, la guerre locale et la vietnamisation de la guerre.
Les grandes victoires de notre armée et de notre peuple au Nord et au Sud, notamment la défaite du raid stratégique de 12 jours et 12 nuits des bombardiers B.52 des impérialistes américains sur Hanoï, Haïphong et certaines localités du Nord en décembre 1972, ont contraint les États-Unis à signer l'Accord de Paris sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam. Elles ont créé les conditions permettant à notre armée et à notre peuple de concentrer leurs forces lors de l'offensive générale et du soulèvement du printemps 1975, qui ont abouti à l'historique campagne Hô Chi Minh, libérant ainsi complètement le Sud, unifiant le pays et mettant fin avec gloire à trente années de guerre de libération, riches en sacrifices et en épreuves, mais aussi héroïques et glorieuses. Une nouvelle ère s'est ouverte : celle de la paix, de l'indépendance et de la liberté, et l'avènement du socialisme pour le pays tout entier.
Après la réunification du pays, notre armée a accompli avec brio la mission de construire et de protéger le gouvernement révolutionnaire, luttant contre les plans d'après-guerre de l'impérialisme et des forces hostiles. Une fois de plus, notre armée a livré des combats acharnés aux frontières sud-ouest et nord, défendant fermement la souveraineté territoriale de la patrie et préservant la paix de la population. Parallèlement, elle a accompli sa noble mission internationale, aidant le peuple cambodgien à échapper au désastre du génocide, laissant une belle image des « soldats de l'Oncle Ho » dans le cœur des populations du pays voisin.
Dans le processus d'innovation, de construction et de protection de la Patrie, notre armée a affirmé sa nature révolutionnaire et la tradition des « soldats de l'Oncle Ho », remplissant avec brio les fonctions d'armée de combat, d'armée de travail et d'armée de production. Parallèlement, elle a clairement démontré son rôle de force essentielle dans l'édification d'une défense nationale populaire, d'une défense nationale populaire associée à la sécurité populaire, et dans la construction d'une zone de défense solide pour les provinces et les villes. Elle est toujours prête à défendre fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Patrie. Elle lutte activement pour contrer les complots et les ruses d'« évolution pacifique » des forces hostiles, protégeant ainsi le Parti, l'État, le peuple et le régime socialiste.
Parallèlement, l'Armée a toujours joué un rôle moteur dans la diffusion et la mobilisation de la population pour la mise en œuvre des orientations et politiques du Parti, ainsi que des politiques et lois de l'État. Elle a activement et efficacement participé au développement socio-économique, contribuant à l'élimination de la faim, à la réduction de la pauvreté, à la construction d'une base politique et à l'instauration d'une nouvelle vie culturelle, notamment dans les zones stratégiques, reculées, frontalières et insulaires. Elle a toujours joué un rôle moteur dans la prévention, la lutte et la gestion des conséquences des catastrophes naturelles, ainsi que dans les opérations de secours et de secours. L'Armée a activement et proactivement intégré et mené une diplomatie de défense conformément aux orientations et politiques étrangères du Parti, contribuant ainsi à renforcer la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale, à maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement national et à protéger la Patrie à distance.
L'armée a activement et proactivement intégré et mené une diplomatie de défense conformément à la politique étrangère et aux directives du Parti, contribuant à renforcer la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale, à maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement national et à protéger la patrie tôt et à distance.
Camarade Nguyen Trong Nghia
Dans les années à venir, on prévoit que, dans le contexte mondial et régional, la paix, la coopération et le développement resteront la tendance principale. Cependant, des évolutions complexes et imprévisibles persisteront : concurrence stratégique entre grandes puissances, conflits locaux, conflits de souveraineté territoriale, notamment maritime et insulaire, etc., prendront une tournure complexe et intense. Après près de 40 ans d’innovation, notre pays a vu son potentiel, sa position et son prestige international constamment renforcés.
Cependant, notre pays reste confronté à de nombreuses difficultés et défis. Des forces politiques hostiles, réactionnaires et opportunistes intensifient leurs sabotages contre le Parti, l'État et l'Armée, prônant l'« évolution pacifique », l'« auto-évolution », l'« auto-transformation » et la « dépolitisation » de l'Armée, au moyen de complots et de manœuvres extrêmement sophistiqués, sinistres et difficiles à cerner. Cette situation impose de nouvelles exigences très élevées à la cause de la construction de l'Armée, de la consolidation de la défense nationale et de la protection de la Patrie.
Pour répondre aux exigences du nouveau contexte, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale doivent continuer à maîtriser et à mettre en œuvre efficacement un certain nombre de points fondamentaux, à savoir : renforcer l’éducation politique et idéologique, sensibiliser les officiers et les soldats à la nécessité de maintenir et de consolider le leadership absolu, direct et multipartite du Parti sur l’Armée. Se concentrer sur la construction d’une Armée politiquement forte ; la création de comités et d’organisations du Parti intègres et forts à tous les niveaux ; et la constitution d’un contingent de cadres et de membres du Parti véritablement pionniers et exemplaires.
Continuer à maîtriser et à mettre en œuvre avec sérieux et efficacité la construction d'une armée forte, compacte et d'élite. Promouvoir le rôle central de l'Armée populaire dans la construction et la consolidation d'une défense nationale forte. Intensifier les pratiques de synthèse, la recherche et le développement théoriques, améliorer la qualité des prévisions stratégiques et exercer pleinement sa fonction de conseil auprès du Parti et de l'État sur le travail militaire, la défense nationale et la protection de la patrie dans le nouveau contexte.
Source: https://nhandan.vn/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-anh-hung-80-nam-xay-dung-chien-dau-truong-thanh-duoi-la-co-vinh-quang-cua-dang-post851549.html
Comment (0)