Le Congrès américain aide le gouvernement à échapper à la fermeture des bureaux à mi-mandat

Le Sénat américain a adopté le 25 septembre un projet de loi à court terme pour aider le gouvernement à maintenir ses opérations jusqu'à la mi-décembre et éviter une fermeture avant la date limite de la fin du mois, selon The Hill .

Une personne debout devant la Maison Blanche

Le Sénat a voté à 78 voix contre 18 en faveur de la mesure temporaire, connue sous le nom de résolution continue (RC), qui maintiendrait le financement du gouvernement aux niveaux de dépenses actuels jusqu'au 20 décembre, environ un mois et demi après les élections.

La Chambre des représentants a rapidement adopté le projet de loi dans l'après-midi du 25 septembre, par 341 voix pour, dont tous les démocrates et 132 républicains, et 82 voix contre. Le projet de loi est maintenant soumis à la signature du président Joe Biden. Le vote a été accéléré dans l'après-midi du 25 septembre afin que les législateurs puissent quitter Washington D.C. pour rentrer chez eux avant que l'ouragan Helene ne touche terre en Floride.

« Le peuple américain peut pousser un soupir de soulagement car les deux parties ont choisi la coopération bipartite, le Congrès fait son travail », a déclaré le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer.

Élection américaine : les citoyens votent pour la première fois pour l'élection présidentielle

« Nous maintiendrons le gouvernement ouvert. Nous empêcherons que des services gouvernementaux essentiels soient inutilement interrompus. Nous donnerons aux législateurs plus de temps pour financer intégralement le gouvernement avant la fin de l'année. Et je suis particulièrement heureux que nous y parvenions avec un peu de temps restant », a ajouté Schumer.

Le projet de loi prévoit également 231 millions de dollars pour les opérations des services secrets suite à la deuxième tentative d'assassinat contre l'ancien président Donald Trump. Le 24 septembre, le Sénat a également adopté un projet de loi obligeant les services secrets à appliquer les mêmes normes de sécurité au président, au vice-président et aux candidats à ces deux postes.

Source : https://thanhnien.vn/quoc-hoi-my-giup-chinh-phu-thoat-nguy-co-dong-cua-giua-ky-bau-cu-185240926082635703.htm