Ont participé à la Conférence les dirigeants du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, du Département de l'Agriculture et du Développement Rural, du Département de l'Industrie et du Commerce, du Département de la Construction, du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, du Département de l'Information et des Communications, du Département des Impôts Provinciaux, de l'Inspection Provinciale, de la Police Provinciale, de la Station Hydrométéorologique Provinciale ; les représentants des Comités Populaires des districts et des villes ; ainsi que les dirigeants des départements fonctionnels, des branches et des centres relevant du département.
Au nom du Présidium, M. Le Khac Huy Anh, directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a présenté le rapport sur les résultats de la mise en œuvre des tâches en 2023 et le plan de travail pour 2024. Selon le rapport, en 2023, le Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Ninh Thuan a suivi de près la devise de la province : « Solidarité, discipline, détermination, flexibilité, créativité, efficacité ». Le Département des ressources naturelles et de l'environnement a déployé des efforts et obtenu des résultats dans tous les domaines d'activité.
Concernant la promotion et la diffusion du droit, l'organisation de la Conférence sur la formation professionnelle, la promotion, la diffusion du droit et le dialogue dans le domaine des ressources naturelles et de l'environnement en 2023 a été efficacement mise en œuvre dans les districts et les villes. Ce travail de promotion et d'éducation du droit en 2023 a été mis en œuvre en coordination avec l'Association provinciale des avocats et les comités populaires des districts et des villes afin d'organiser la formation professionnelle et le dialogue dans le domaine des ressources naturelles et de l'environnement.
En matière d'inspection et d'examen, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de la province de Ninh Thuan a organisé et réalisé plus de 41 inspections et examens aux niveaux provincial et des districts. À lui seul, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a mené sept inspections et examens dans le domaine des Ressources Naturelles et de l'Environnement pour cinq organisations et huit agences et unités, à savoir : deux inspections et quatre inspections conformément au Plan ; une inspection surprise. À ce jour, ces inspections et examens ont été menés ; dix organisations et unités ont été reconnues coupables d'infractions, principalement dans les domaines de l'environnement et du foncier.
En matière de planification et de plan d'aménagement du territoire, évaluer et soumettre à l'approbation du Comité populaire provincial le plan d'aménagement du territoire pour la période 2021-2030 et le plan d'aménagement du territoire pour 2023 des sept districts et villes. Inspecter et superviser la mise en œuvre du plan d'aménagement du territoire 2023 au niveau des districts et celle du plan d'aménagement du territoire 2024 des districts et villes, et en rendre compte au Comité populaire provincial (document 4291/BC-STNMT du 30 août 2023).
Dans le domaine de la protection de l'environnement, continuer à surveiller, superviser et maintenir le taux de 100 % des parcs et pôles industriels en activité dotés de systèmes centralisés de traitement des eaux usées conformes aux normes. Le taux de déchets solides urbains collectés et traités a atteint 98,5 % (contre 99 % prévu).
Français Concernant la gestion des ressources minérales, conseiller au Comité populaire provincial de promulguer et d'organiser la mise en œuvre : du Plan 3870/KH-UBND du 7 septembre 2022 sur la mise en œuvre de la Résolution n° 88/NQ-CP du 22 juillet 2022 du Gouvernement et du Programme d'action n° 129-CTr/TU du 14 juillet 2022 du Comité provincial du Parti pour la mise en œuvre de la Résolution n° 10-NQ/TW du 10 février 2022 du Politburo sur l'orientation stratégique de la géologie, des minéraux et de l'industrie minière jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; Décision n° 55/QD-UBND du 10 février 2023 approuvant le projet de renforcement de la gestion et de l'utilisation efficace des terres, des ressources minérales et de la protection de l'environnement jusqu'en 2025, avec une vision jusqu'en 2030 ; Documents de directive pour renforcer l'efficacité et l'efficience de la gestion étatique des minéraux dans la province.
Français En ce qui concerne le domaine des ressources en eau, de l'hydrométéorologie et du changement climatique, conseiller au Comité populaire provincial de publier et d'organiser la mise en œuvre de la décision n° 855/QD-UBND du 28 juin 2023 sur l'approbation de l'ajustement des coordonnées, des emplacements de repère et de la portée des corridors de protection des sources d'eau dans la province pour la période 2022-2025 ; du plan n° 2437/KH-UBND du 15 juin 2023 sur la mise en œuvre effective de la gestion et de la supervision de l'exploitation et de l'utilisation des ressources en eau dans la province et sa mise en œuvre ; du plan n° 4237/KH-UBND du 10 octobre 2023 sur l'inventaire des ressources en eaux de surface dans la province, période allant jusqu'en 2025 ; de la décision n° 1465/QD-UBND du 1er novembre 2023 sur la promulgation du plan de développement d'un réseau de stations hydrométéorologiques spécialisées dans la province d'ici 2025, avec une vision jusqu'en 2030.
Français Concernant le secteur maritime, conseiller le Comité populaire provincial : Plan n° 3751/KH-UBND du 11 septembre 2023 sur la mise en œuvre de la Résolution n° 48/NQ-CP du 3 avril 2023 du Gouvernement sur l'approbation de la Stratégie pour l'exploitation et l'utilisation durables des ressources, la protection de l'environnement marin et insulaire jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Décision n° 249/QD-UBND du 1er mars 2023 approuvant les résultats de l'évaluation du contrôle de la pollution de l'environnement marin en 2022 dans la province de Ninh Thuan. Décision n° 560/QD-UBND du 5 octobre 2023 autorisant le Département des ressources naturelles et de l'environnement à évaluer le plan d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures des installations sous l'autorité d'approbation du Comité populaire provincial de Ninh Thuan.
Concernant la gestion des ressources naturelles et de l'environnement au niveau du district, en 2023, les localités se sont concentrées sur la mise en œuvre des tâches clés, les localités se sont concentrées sur l'élaboration et la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du 13e Comité central du Parti. Achèvement de l'organisation de la consultation publique sur le projet de loi foncière (amendée).
Les localités ont finalisé le plan d'aménagement du territoire 2023, organisé son annonce publique et sa diffusion dans les médias. Le plan d'aménagement du territoire a été révisé, vérifié, mis à jour et ajusté jusqu'en 2030. L'élaboration du plan d'aménagement du territoire 2024 s'est poursuivie.
M. Huy Anh a souligné qu'en 2023, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de la province de Ninh Thuan a activement dirigé, géré, conseillé et proposé des solutions aux tâches qui lui ont été confiées. Ainsi, les tâches dans tous les domaines assignés ont été pratiquement achevées ; les fonctionnaires, les employés et les travailleurs ont renforcé leur sens des responsabilités dans la mise en œuvre et l'accomplissement des objectifs et des tâches clés.
Lors de la Conférence, les délégués ont écouté les rapports des représentants des départements, des branches, des secteurs et des localités en se concentrant sur le contenu clé de l'évaluation des problèmes existants, des difficultés, des défis, du travail de coordination, de la mise en œuvre et de l'achèvement des travaux en 2023 et en proposant des solutions pour éliminer les obstacles, en discutant de la direction de la mise en œuvre des tâches en 2024.
En clôturant la conférence, M. Ho Xuan Ninh - Directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Ninh Thuan a lancé la détermination du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Ninh Thuan à mener à bien les tâches en 2024. Continuer à coordonner et à mettre en œuvre efficacement les objectifs et les tâches dans le domaine des ressources naturelles et de l'environnement conformément à la résolution du 13e Congrès national du Parti et à la résolution du 14e Congrès provincial du Parti.
Continuer à coordonner et à mettre en œuvre efficacement la Résolution n° 21-NQ/TU du 25 janvier 2022 ; la Résolution n° 12-NQ/TU sur le programme d’adaptation aux changements climatiques pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050 dans la province.
Achever à 100 % la construction des résolutions du Conseil populaire et des décisions attribuées par le Comité populaire provincial .
Élaborer des plans et prévoir du temps pour mener des dialogues et répondre aux suggestions des personnes et des entreprises ; améliorer l'efficacité de l'accueil des citoyens, du règlement des plaintes et des dénonciations ; élaborer de manière proactive des plans pour traiter rapidement les cas complexes qui surviennent, éviter d'être passif et de créer de manière inattendue des « points chauds », provoquant l'indignation du public et affectant la sécurité et l'ordre, afin d'assurer la stabilité de la situation socio-économique.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)