L'ouvrage intitulé « Aperçu du système d'examens vietnamien

Ce livret est un extrait du « Journal de Khai Tri Tien Duc » ( Hanoi , 1941).

Le système d'examens constituait un élément crucial de l'organisation sociale de la monarchie féodale, dans notre pays en particulier et en Asie orientale en général.

Si l'on considère l'histoire des examens au Vietnam, notre pays a organisé son premier examen pendant la dynastie Ly, en l'an At Mao, l'ère Thai Ninh du roi Ly Nhan Tong (1075), appelé l'examen Minh Kinh Bac Hoc.

Cela marqua le début du système d'examens littéraires de notre pays, que les générations suivantes suivirent, créant un système d'examens puissant qui dura près de mille ans.

Dans *A Brief Survey of Vietnamese Examinations*, l'auteur replonge le lecteur dans l'atmosphère des salles d'examen d'antan, dans la manière dont notre pays organisait, planifiait et réglementait les examens, jusqu'en 1918, date à laquelle le système d'examens a été aboli.

L'examen le plus populaire à cette époque était l'examen Hương. Tous les candidats des districts et des comtés d'une ou plusieurs provinces passaient cet examen dans la capitale provinciale afin de sélectionner les élèves les plus doués, qui concouraient ensuite dans la capitale avec les élèves les plus brillants des autres provinces. Les lauréats de l'examen Hương portaient différents titres selon l'époque, mais étaient généralement appelés « cống tử » ou « cử nhân ».

Outre l'examen littéraire, le « Bref aperçu des examens vietnamiens » mentionne également un examen militaire. Dans notre pays, les examens militaires sont apparus relativement tard ; selon les archives historiques, la première forme d'examen militaire recensée remonte à la 8e année de l'ère Chinh Long (Bao Ung, 1170), sous le règne de Ly Anh Tong.

À cette époque, le roi s'entraînait fréquemment au tir à l'arc au stand de tir situé au sud de la capitale. Lors de ces entraînements, il exigeait des officiers qu'ils s'affrontent dans des exercices de tactiques offensives et défensives ainsi que dans des formations de combat.

Sous le règne du roi Tran Thai Tong (1226-1258), des examens furent organisés pour sélectionner les artistes martiaux les plus courageux et les plus habiles afin de constituer la Garde impériale. On peut y voir la forme première des examens d'arts martiaux pour l'accès aux fonctions officielles.

Cependant, ce n'est que sous le règne de Le Thai To (1428-1433) que des règlements pour les examens d'arts martiaux furent établis, et ce n'est que sous le règne du roi Bao Thai (1720-1728) qu'un système d'examen d'arts martiaux relativement complet fut mis en œuvre.

Un bref aperçu du système d'examens vietnamien, s'étendant sur 124 pages, comprend 15 articles représentatifs couvrant des sujets tels que l'histoire du système d'examens, les règles des examens littéraires et d'arts martiaux, l'aménagement des salles d'examen, les fonctionnaires et les candidats, le concept du système d'examens et plusieurs textes anciens sur le système d'examens…

QUYNH YEN

Source : https://www.sggp.org.vn/ra-mat-an-pham-luoc-khao-ve-khoa-cu-viet-nam-post811770.html