
L'équipe de bateaux Ngo de la pagode de Pôthisatharam pratique le "sprint".
61 équipes de bateaux inscrites pour concourir
Dans les derniers jours d'octobre, dans certaines pagodes des communes et quartiers tels que : An Ninh, Thuan Hoa, Phu Tam, Ke Sach, My Huong, Nhu Gia, Lam Tan, Vinh Phuoc, My Xuyen, Soc Trang ... partout on peut voir l'image d'athlètes pratiquant assidûment le "sprint" sur de longs bateaux de plus de 30 m de long, fendant les vagues sous les acclamations animées de la population.
Plusieurs équipes de bateaux étaient présentes sur la piste de régate de Ngo (section de la rivière Maspéro) pour s'entraîner en vue de la journée officielle de course. En fin d'après-midi, l'ambiance s'est intensifiée. Les équipes des pagodes de Tuk Prăy, Kh'leang, Chrôi Tùm Chác, Phnoroka, Tum Núp, Pôthisatharam, Săng Ke… entraient dans la phase de tests de vitesse et de technique de nage. Les cris rythmés, combinés au sifflet de l'entraîneur, créaient une symphonie puissante et enthousiaste.
M. Kim Hal, directeur du club nautique Ngo de la pagode de Tuk Prăy (commune de Long Phu), a déclaré : « Après plus de 20 jours d'entraînement sur la plateforme, la pagode vient de mettre à l'eau un nouveau bateau Ngo pour permettre à toute l'équipe de s'entraîner à la vitesse et aux techniques de nage sur la piste de régate de la rivière Maspéro. Ce nouveau bateau, décoré de motifs délicats, est plus léger et glisse mieux sur l'eau. Toute l'équipe est donc très enthousiaste et impatiente. D'ici le jour de la compétition, les frères profiteront de chaque après-midi pour se mettre à l'eau et travailler leur force physique, ajuster leur rythme de nage et être déterminés à décrocher un bon classement lors de la saison de régates de cette année. »
Pour les Khmers, le bateau Ngo n'est pas seulement un moyen de compétition, mais aussi un symbole sacré de la vie spirituelle, considéré comme une divinité protectrice de la paix, incarnant la solidarité et la force du village. Ainsi, chaque fois qu'un bateau Ngo est présent, des aînés aux enfants, chacun le chérit, en est fier et est prêt à s'entraîner avec l'équipe et son village pour préparer la saison des fêtes.
Selon le Vénérable Thach Sal, abbé de la pagode de Pôthisatharam (quartier de Sóc Trăng), chaque année, le nombre d'athlètes de bateaux Ngo de la pagode participant à l'entraînement est très important, environ 160 personnes. « Pour favoriser la participation des frères, la pagode a inscrit cette année deux équipes masculines de bateaux Ngo, dont une équipe de bateaux en pirogue et une équipe de bateaux en bois, afin que tous les athlètes puissent participer à la compétition, contribuant ainsi à créer une atmosphère dynamique et stimulante pour le festival », a déclaré le Vénérable Thach Sal.
La très attendue course de bateaux Ngo aura lieu les 4 et 5 novembre au stand de course de bateaux Ngo, dans le quartier de Soc Trang. À ce jour, 61 équipes se sont inscrites, dont 53 équipes masculines et 8 équipes féminines, originaires de Can Tho et de ses environs. L'équipe masculine de bateaux Ngo concourra sur la distance de 1 200 m et l'équipe féminine sur la distance de 1 000 m.
« Couleurs de la culture khmère au cœur de Tay Do »
Sur les routes menant au festival, les autorités et les collectivités locales s'activent à décorer la ville de drapeaux et de fleurs, à embellir la ville, à la nettoyer et à assurer la sécurité routière. Dans les quartiers de Phu Loi et de Soc Trang, les préparatifs des tribunes, des quais et des espaces publics sont en cours, prêts à accueillir des dizaines de milliers de visiteurs venus de près ou de loin.
Comme prévu, le festival s'ouvrira le soir du 3 novembre sur la place Bach Dang, diffusé en direct sur les plateformes du journal, de la radio et de la télévision de Can Tho, avec de nombreuses performances artistiques uniques honorant l'identité culturelle des Khmers du Sud.
À la pagode Kh'leang, où se déroulent la cérémonie du culte de la Lune et le pilage du riz plat, les visiteurs pourront assister aux rituels traditionnels associés à la fête Ooc Om Boc du peuple khmer du Sud. Sur la rivière Maspéro, entre le pont C247 (pont tournant) et le pont 30-4 (pont Cao), les visiteurs pourront également assister au lâcher de lanternes d'eau (Loiprotip) et admirer les bateaux Ca Hau colorés.
Parallèlement, la Foire de promotion commerciale des produits OCOP et des spécialités régionales de la ville de Can Tho 2025 s'est ouverte du 30 octobre au 5 novembre dans la zone urbaine 5A, avec une échelle d'environ 400 stands, rassemblant des entreprises, des coopératives et des installations de production à l'intérieur et à l'extérieur de la ville pour participer à la présentation et à la promotion de produits typiques.
M. Lam Hoang Mau, directeur du Département des minorités ethniques et des religions de la ville de Can Tho, a déclaré : « Le festival de cette année vise à préserver et à honorer les valeurs culturelles du peuple khmer, et à promouvoir l'image du tourisme à Can Tho auprès des touristes nationaux et étrangers. Outre les courses de bateaux Ngo, les activités de présentation des produits de l'OCOP et de découverte de la culture et de la cuisine khmères permettront aux visiteurs de mieux comprendre la terre colorée de Can Tho, symbole de solidarité nationale, suscitant fierté et responsabilité pour bâtir une patrie toujours plus prospère. »
En visitant la ville de Can Tho en cette saison, les visiteurs peuvent ressentir le rythme paisible et dynamique de la vie locale, où cohabitent les trois groupes ethniques Kinh, Khmer et Hoa. Tout est prêt pour les grands festivals, où culture, sport et tourisme se mêlent, illuminant l'identité de la terre et des habitants de Can Tho pendant la pleine lune (Pinh bôr-khe-kađak, selon le calendrier khmer).
Article et photos : THACH PIC
Source : https://baocantho.com.vn/ron-rang-ngay-khai-hoi-ooc-om-boc-dua-ghe-ngo-nam-2025-a193042.html






Comment (0)