Le brillant festival culturel « Vietnam - Couleurs des Tropiques

Festival culturel « Vietnam - Couleurs des tropiques ». (Photo : Tam Hang/VNA)

Le 25 juillet, le festival culturel vietnamien « Vietnam - Couleurs des Tropiques » a ouvert ses portes sur la place Rouge à Moscou (Fédération de Russie).

Cet événement, organisé par l'ambassade du Vietnam en Fédération de Russie, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et le gouvernement de la ville de Moscou, s'inscrit dans le cadre des manifestations célébrant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le festival a eu l'honneur d'accueillir l'épouse du secrétaire général Ngo Phuong Ly, le vice-président du Conseil de la Fédération (Chambre haute) de Russie Andrei Yatskin, l'ambassadeur du Vietnam auprès de la Fédération de Russie Dang Minh Khoi et la maire adjointe de Moscou Natalia Sergunina.

Pour la première fois, l'espace le plus solennel face à la place Rouge, au cœur de la capitale russe, s'anime des couleurs et des saveurs de la culture vietnamienne.

En traversant les sinueuses clôtures de bambou, les habitants de la capitale découvrent peu à peu la quintessence du Vietnam à travers tous leurs sens : le son majestueux des gongs, l'élégance des ao dai traditionnels, l'arôme du café des Hauts Plateaux du Centre, l'effervescence et l'excitation des festivals folkloriques, et le talent exquis des villages d'artisans de nombreuses régions du pays.

Le vice-président du Conseil de la Fédération (Chambre haute) de Russie, Andreï Yatskin, au nom de la présidente du Conseil de la Fédération, Valentina Matvienko, a souhaité la bienvenue au Festival culturel vietnamien dans l'espace le plus accueillant de Moscou, affirmant que cet événement témoigne de l'amitié entre les deux peuples.

Le dirigeant du Conseil de la Fédération de Russie a souligné que le haut niveau de confiance entre le président Vladimir Poutine et le secrétaire général To Lam a créé les conditions permettant aux deux parties de réaliser de grands progrès en matière de coopération dans divers domaines, notamment la culture et les sciences humaines, et que le Festival culturel du Vietnam constitue un tel pas en avant.

M. Yatskin est convaincu que, durant le festival, les touristes et tous les Moscovites vivront de merveilleuses expériences émotionnelles.

Exprimant sa gratitude au gouvernement russe et à la ville de Moscou, ainsi qu'à tous les peuples des deux pays participant au festival, Mme Ngo Phuong Ly, principale conceptrice du programme, a évoqué avec émotion les sentiments sincères et l'amitié qui unissent les deux pays depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 75 ans.

Ce sentiment n'est autre que la solidarité, la confiance et le partage, la camaraderie de générations d'experts soviétiques et russes dans tous les projets de reconstruction du Vietnam après la guerre, la relation enseignant-élève russo-vietnamien qui a créé des générations de cadres de base pour le Vietnam, et l'amour et la compréhension par-delà les frontières d'innombrables familles russo-vietnamiennes.

L'épouse du secrétaire général du Parti, Ngo Phuong Ly, assiste au festival culturel « Vietnam – Couleurs des Tropiques » à Moscou. (Photo : Tam Hang/VNA)

Madame Ngo Phuong Ly a souligné que tout au long de ces 75 années de relations empreintes d'affection, la culture a toujours été un pont reliant étroitement les peuples des deux pays, et que le festival actuel de la quintessence culturelle du Vietnam en est une preuve éclatante.

En participant au festival, les visiteurs, notamment un grand nombre de Vietnamiens de l'étranger, ont l'opportunité de découvrir la quintessence de la culture vietnamienne, des arts traditionnels tels que le théâtre de marionnettes sur l'eau et sur terre, la musique folklorique, aux soieries et ao dai traditionnelles, à la cuisine et aux bijoux laqués.

Chaque spectacle, chaque stand, chaque produit culturel n'est pas seulement une expression esthétique, mais renferme également la profondeur historique et l'âme du peuple vietnamien, qui aime la paix, valorise la loyauté et est plein de compassion.

La Dame espère que les couleurs éclatantes et les saveurs traditionnelles de ce pays tropical, présentées dans l'espace ancien et majestueux de Moscou, créeront un tableau culturel à la fois semblable et complémentaire, enrichissant ainsi la diversité culturelle mondiale.

La dame a conclu que le festival culturel d'aujourd'hui est le symbole d'une relation qui se renouvelle et se développe constamment, tout en conservant sa profondeur historique, notamment la contribution significative de la communauté vietnamienne au sein de la Fédération de Russie.

Stand de commerce au festival. (Photo : Tam Hang/VNA)

S'adressant à un journaliste de l'Agence de presse vietnamienne en Fédération de Russie, l'ambassadeur Dang Minh Khoi a déclaré que l'enthousiasme de Mme Ngo Phuong Ly pour la promotion de la culture vietnamienne à l'étranger avait été une source de motivation formidable pour tous ceux qui l'entouraient, pour la communauté créative et pour les Vietnamiens de l'étranger, contribuant ainsi à la création de cet événement exceptionnel de diplomatie culturelle.

Ici, la culture remplit sa noble fonction : faire connaître l'identité vietnamienne aux amis internationaux de la manière la plus simple et la plus sincère.

Du 1er au 3 août, le Festival culturel vietnamien proposera de nombreux spectacles : musique traditionnelle, théâtre de marionnettes sur terre et sur l'eau, découverte culinaire, défilé d'Ao Dai et présentation d'instruments de musique traditionnels. En outre, et pour la première fois, un pavillon aquatique dédié au théâtre de marionnettes vietnamiennes sera installé pour le public russe.

Ce programme est une subtile combinaison de marionnettes sur l'eau traditionnelles et de marionnettes sèches modernisées, offrant au public des images typiques, joyeuses et vivantes de la campagne vietnamienne : des enfants gardant les buffles, des paysans labourant les rizières, des flûtes résonnant dans les rizières et l'effervescence de la musique vietnamienne. Les spectacles sont mis en scène avec créativité et originalité, grâce à une musique folklorique entraînante, des costumes colorés et une grande maîtrise technique ; ils préservent ainsi l'âme du folklore tout en s'inscrivant dans l'air du temps.

Le jour de l'ouverture, le site du festival était plein à craquer, avec des foules de personnes faisant la queue pour entrer.

Les stands sont des espaces d'exposition où les artisans présentent leurs produits, leurs arts, leurs coutumes et leurs pratiques, où les Vietnamiens de l'étranger peuvent trouver des images de leur patrie bien-aimée, et où le désir de voir de leurs propres yeux le pays de l'hospitalité et des sentiments chaleureux inoubliables s'éveille dans le cœur des amis russes.