Tout au long des artères principales de la province de Ninh Binh , drapeaux, banderoles et panneaux d'affichage célébrant le Parti et le Nouvel An lunaire fleurissent, créant une atmosphère vivifiante et joyeuse. La foule, plus nombreuse qu'à l'ordinaire, est affairée, mais rayonne de joie et d'enthousiasme à l'approche du passage à la nouvelle année. Le printemps se manifeste non seulement par le rouge des couplets et le jaune des fleurs d'abricotier, mais aussi dans chaque foyer, chaque coin de rue et les sourires innocents des enfants, porteurs d'espoir pour une année nouvelle paisible, prospère et heureuse.
Le marché aux fleurs de printemps est un incontournable de chaque Têt (Nouvel An lunaire), incarnant à merveille l'arrivée du printemps à Ninh Binh. Les étals s'illuminent de mille couleurs grâce aux fleurs de pêcher, de kumquat, de chrysanthèmes, de lys et de poinsettias, créant un tableau printanier enchanteur. On y flâne, admirant les fleurs et choisissant une belle branche de pêcher ou un kumquat chargé de fruits, à emporter chez soi comme symbole du printemps. Dans ce lieu débordant de parfums et de couleurs, chacun trouve la paix et la sérénité après une année d'inquiétudes et d'épreuves.
L'atmosphère des marchés aux fleurs est animée tout en conservant son charme traditionnel et convivial. Les récits sur la météo, les récoltes et l'année écoulée se mêlent aux rires et aux conversations animées, créant une ambiance unique pour le Têt vietnamien. Les vendeurs espèrent un printemps prospère, tandis que les acheteurs confient leurs vœux de bonheur et d'abondance pour la nouvelle année à chaque branche de pêcher en fleurs et de kumquat.
Au milieu des couleurs printanières éclatantes, la vue des femmes de Ninh Binh dans leurs robes ao dai fluides ajoute au charme de l'atmosphère du Têt (Nouvel An lunaire). Dans les rues, les zones touristiques et sur les marchés aux fleurs printaniers, les ao dai traditionnels aux couleurs vives et aux délicats motifs printaniers flottent sous le soleil matinal, soulignant la grâce et la beauté douce des femmes de cette ancienne capitale. L'ao dai n'est pas seulement une tenue du Têt, mais aussi un moyen pour les habitants de Ninh Binh de préserver et de diffuser leurs valeurs culturelles traditionnelles dans la vie contemporaine.
Dans les principaux sites touristiques de Ninh Binh, tels que Trang An, Tam Coc - Bich Dong, Tam Chuc et l'ancienne capitale de Hoa Lu, les célébrations du Têt (Nouvel An lunaire) se parent de paysages enchanteurs et s'imprègnent d'un riche patrimoine culturel. Scènes printanières, portes d'entrée colorées, fleurs roses de pêcher et d'abricotier, et distiques rouges s'harmonisent avec la majesté de la nature environnante et l'atmosphère spirituelle, créant un tableau printanier où tradition et modernité se côtoient. Cet investissement ne vise pas seulement à embellir le paysage, mais aussi à enrichir l'expérience touristique et à susciter chez les visiteurs une appréciation plus profonde du Têt traditionnel dans cette région au riche patrimoine culturel.
Outre l'embellissement de la région, de nombreuses activités culturelles et caritatives significatives sont organisées, enrichissant ainsi la dimension spirituelle du lieu. À titre d'exemple, citons le programme « Mille gâteaux de riz gluant verts » dans les zones touristiques de Tam Chuc et Tam Coc - Bich Dong, une action annuelle empreinte d'un fort esprit humanitaire. Des milliers de gâteaux de riz gluant sont emballés et distribués, non seulement comme présents matériels, mais aussi comme symboles de partage et d'entraide, à destination des personnes démunies, des familles bénéficiant d'aides sociales, des malades et des personnes en situation de vulnérabilité.
Ainsi, les destinations touristiques ne sont pas seulement des lieux à visiter et où l'on peut admirer les paysages au début du printemps, mais deviennent aussi des espaces pour répandre l'amour, connecter les communautés et préserver les valeurs fondamentales du Têt vietnamien.
L'atmosphère printanière est palpable non seulement dans les rues et les foyers, mais aussi au sein même de l'école, où le Nouvel An lunaire est célébré à travers des expériences éducatives et culturelles. Dans la cour de récréation, emplie de rires, les élèves participent avec enthousiasme à diverses activités qui font revivre les coutumes traditionnelles du Têt : confection de bánh chưng (gâteaux de riz traditionnels), initiation à la calligraphie, installation d'étals de marché villageois, présentation d'ao dai (vêtements traditionnels vietnamiens) ou découverte des traditions du Têt des trois régions du Vietnam. Cet espace se transforme en une « classe ouverte », où le savoir ne se limite pas aux manuels scolaires, mais s'appréhende par tous les sens et toutes les émotions.
Recréer l'atmosphère d'un marché traditionnel du Têt (Nouvel An lunaire), avec ses étals de confitures, de bonbons, de distiques rouges et de peintures populaires, permet aux jeunes générations de se représenter concrètement les coutumes traditionnelles. Le Têt n'est pas seulement un temps de transition, mais aussi un moment de retrouvailles, de partage et de renforcement des liens communautaires. Grâce à ces activités, les valeurs culturelles ne sont plus abstraites, mais deviennent tangibles, concrètes et facilement perceptibles. Dès lors, le Têt, dans l'esprit des élèves, n'est plus simplement une longue fête ou l'excitation de recevoir de l'argent porte-bonheur en début d'année, mais devient une leçon visuelle d'histoire, d'identité et de responsabilité quant à la préservation des traditions.
Dans les faubourgs et les villages de Ninh Binh, le printemps semble arriver plus tôt, avec les couleurs éclatantes des fleurs dans les jardins et le ballet incessant des agriculteurs. Au gré des changements de saison, les vergers de pêchers, les champs de kumquats, de chrysanthèmes et de lys s'épanouissent simultanément, déployant toute leur splendeur après des mois de soins attentifs. Sur fond de ciel clair et de champs encore scintillants de brume matinale, le paysage printanier est d'une vivacité saisissante. Chaque bourgeon, chaque grappe de fruits est non seulement le fruit d'une terre fertile, mais aussi l'aboutissement du travail, de la patience et de l'espoir des cultivateurs.
À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), l'activité s'intensifie dans les vergers. Les agriculteurs taillent méticuleusement chaque branche de pêcher, essuient chaque feuille de kumquat et palissent les arbres pour leur donner une forme harmonieuse, se préparant ainsi à apporter les couleurs du printemps dans chaque foyer. Il ne s'agit pas d'une simple activité de production, mais de tout un ensemble de travaux saisonniers, intimement liés au rythme traditionnel du calendrier agricole. La floraison du Têt devient ainsi une véritable « saison des récoltes », où valeur économique et valeur culturelle se conjuguent harmonieusement.
Le printemps de l'année du Cheval 2026 s'installe dans l'ancienne capitale de Ninh Binh non pas en fanfare, mais dans une atmosphère sereine, durable et omniprésente. Le printemps imprègne les paisibles champs et villages jusqu'aux rues animées de la ville. Ce printemps est porteur d'espoir et d'espoir pour une nouvelle année de paix et de prospérité, où l'homme et la nature vivent en harmonie, perpétuant ainsi la tradition printanière dans cette capitale ancestrale riche de traditions et pleine de vie.
Source : https://baoninhbinh.org.vn/sac-xuan-ve-tren-dat-co-do-ninh-binh-260211224702688.html
![[Photo] Sourires radieux lors du festival « Construire le Têt » à Da Nang](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/12/1770872911216_ndo_br_nhan-qua-jpg.webp)
Comment (0)