Une Conférence centrale et une réunion extraordinaire de l'Assemblée nationale seront consacrées à la rationalisation de l'appareil.

(NLDO) - Le secrétaire général To Lam a ordonné l'organisation de la Conférence centrale et de la réunion extraordinaire de l'Assemblée nationale (prévue en février 2025) sur la rationalisation de l'appareil.

Le 5 décembre, Le Minh Hung, membre du Bureau politique , secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central d'organisation et vice-président permanent du Comité central de pilotage, a signé un communiqué officiel sur la mise en œuvre de la résolution n° 18 du XIIe Comité central du Parti, intitulée « Questions relatives à la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil politique pour une rationalisation et un fonctionnement efficaces », afin que les comités, organisations, organismes et unités du Parti relevant du Comité central puissent étudier et proposer des mesures visant à réorganiser et perfectionner l'appareil politique pour une rationalisation et un fonctionnement efficaces. Ce communiqué précisait clairement les tâches et leur échéance.

Membre du Politburo , Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Comité central d'organisation Le Minh Hung, Chef adjoint permanent du Comité central de pilotage chargé de résumer la résolution 18 du 12e Comité central du Parti

Français En application de la directive du Secrétaire général To Lam sur le temps d'organisation de la Conférence centrale (prévue à la mi-février 2025) et de la session extraordinaire de l'Assemblée nationale (prévue à la fin février 2025) ; pour assurer le temps d'organisation des Congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du Parti, le Comité directeur demande aux comités du Parti à tous les niveaux, aux organisations, agences et unités du Parti de mettre en œuvre d'urgence un certain nombre de contenus.

En conséquence, pour les agences et unités du Parti au niveau central : les comités centraux du Parti présideront à l'élaboration d'un projet : examiner et rationaliser les points focaux aux niveaux des départements, des divisions, des unités et des organisations affiliées ; soumettre au Politburo pour promulgation de nouveaux règlements sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle (à terminer avant le 31 décembre 2024).

Réviser les comités directeurs dont les agences et les unités sont des organes permanents et proposer que le Politburo et le Secrétariat mettent fin à leurs opérations (à terminer avant le 31 décembre 2024).

Mettre fin au fonctionnement des magazines, transférer les fonctions et tâches connexes au Magazine communiste (à réaliser avant le 15 décembre 2024).

Le Département central de propagande préside au développement d'un projet : Mettre fin au fonctionnement du journal électronique du Parti communiste du Vietnam, transférer les fonctions et tâches connexes au journal Nhan Dan (à terminer avant le 15 décembre 2024).

Transférer les fonctions et tâches du Conseil central de théorie et de critique de la littérature et des arts et du Conseil scientifique des organismes centraux du Parti à l'Académie nationale d'études politiques Hô Chi Minh (à réaliser avant le 31 décembre 2024).

Le journal Nhan Dan préside au développement du projet : Fin de l'exploitation de la télévision Nhan Dan, transfert des fonctions et tâches connexes à la télévision du Vietnam (à terminer avant le 15 décembre 2024) ; Présider et coordonner avec le Département central de la propagande et le Comité central d'organisation pour effectuer le transfert et l'acceptation des fonctions et tâches du journal électronique du Parti communiste du Vietnam (à terminer avant le 31 décembre 2024).

Revue communiste : Présider et coordonner le transfert et la réception des fonctions et des tâches des revues des Comités centraux du Parti ; coordonner la mise en œuvre de l'aménagement et de la rationalisation de l'organisation et du personnel des revues actuelles (à terminer avant le 31 décembre 2024).

Le Conseil central de protection des soins de santé préside et coordonne l'élaboration d'un projet visant à mettre fin aux activités du Conseil central de protection des soins de santé, à transférer la tâche au Comité central d'organisation, au ministère de la Santé et à un certain nombre d'hôpitaux centraux ; à proposer un plan d'organisation et d'affectation des cadres, des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs de l'actuel Conseil central de protection des soins de santé (achevé le 15 décembre 2024).

Pour les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences relevant directement du Gouvernement ; le Comité du Parti gouvernemental, le Comité de pilotage chargé de résumer la mise en œuvre de la Résolution 18 du Gouvernement pour diriger et orienter la mise en œuvre des tâches.

Plus précisément, avant le 31 décembre 2024, avant que le Gouvernement et le Premier ministre promulguent et soumettent au Politburo et au Secrétariat pour la politique sur : La résolution du Gouvernement sur la dissolution du Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises, en transférant les tâches au Ministère des Finances, aux ministères spécialisés et aux agences compétentes.

Décision du Premier ministre sur la dissolution du Comité national de surveillance financière, transférant ses tâches au ministère des Finances, à la Banque d'État et aux agences compétentes.

Dispositions légales visant à établir deux universités nationales et deux académies des sciences.

Modification et complément des décrets réglementant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle de chaque ministère, agence de niveau ministériel et agence gouvernementale (sans mettre en œuvre l'arrangement selon les suggestions et les directives du Politburo) dans le sens de la révision des fonctions, des tâches, des pouvoirs et de la rationalisation des départements, unités et organisations ; fin des opérations de News Agency Television, VOV Television et VTC Television, transfert des fonctions et tâches connexes à Vietnam Television ; organisation des agences de presse des ministères et des branches (à terminer avant le 15 janvier 2025).

Décret réglementant le régime et les politiques des cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs lors de la mise en œuvre de l'aménagement et de la rationalisation de l'appareil organisationnel (à finaliser avant le 20 décembre 2024).

Transfert des fonctions, des tâches et de la structure organisationnelle de l’Académie nationale d’administration publique à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh (à réaliser avant le 31 décembre 2024).

Pour les organismes relevant de l’Assemblée nationale, la Délégation du Parti de l’Assemblée nationale dirige et oriente la mise en œuvre des tâches.

En conséquence, avant le 31 décembre 2024, soumettre au Politburo et au Secrétariat pour approbation avant que la Commission permanente de l'Assemblée nationale n'émette des règlements pour :

Mettre en œuvre l’aménagement et la rationalisation de l’organisation et de la dotation en personnel des organismes relevant du Comité permanent de l’Assemblée nationale et du Bureau de l’Assemblée nationale.

Mettre fin au fonctionnement de l’Institut d’études législatives et transférer ses fonctions et ses tâches aux agences compétentes de l’Assemblée nationale et au Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Règlement sur la non-attribution des postes de membre permanent et de membre à temps plein au Conseil des nationalités et dans les commissions de l'Assemblée nationale ; les commissions de l'Assemblée nationale ont des présidents, des vice-présidents, des députés à temps plein et des députés à temps partiel à l'Assemblée nationale.

Achever avant le 31 décembre 2024 la cessation des activités de la Télévision de l’Assemblée nationale, en transférant les fonctions et tâches connexes à la Télévision du Vietnam.

Pour le Front de la Patrie du Vietnam, les organisations sociopolitiques, le Secrétariat central de l'Union de la Jeunesse et les délégations du Parti et les organisations de masse créées par le Parti et l'État.

Parallèlement, assigner les tâches suivantes : Élaborer un projet : Réorganiser les agences de presse et de magazines du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques, les organisations de masse assignées par le Parti et l'État dans le sens de la fusion et de la fin des opérations de certains journaux et magazines qui ne sont pas vraiment nécessaires. Réviser et rationaliser les points focaux aux niveaux des départements, des divisions, des unités et des organisations affiliées ; présider et coordonner avec le Politburo pour édicter de nouveaux règlements sur les fonctions, les tâches et la structure organisationnelle des agences centrales du Front de la Patrie du Vietnam et des agences centrales des organisations sociopolitiques (à terminer avant le 31 décembre 2024).

Revoir les comités directeurs dont l'organisation est l'organe permanent, proposer au Politburo et au Secrétariat de mettre fin à leurs opérations (à réaliser avant le 31 décembre 2024).

Le Secrétariat central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh préside et coordonne l'étude du modèle d'organisation de la jeunesse dans les nouveaux comités du Parti relevant directement du Comité central (à terminer avant le 31 décembre 2024).

Le Comité directeur central, sur la synthèse de la Résolution 18, demande aux comités du Parti, aux organisations du Parti, aux agences, aux unités et directement aux chefs : de se concentrer sur la direction du fonctionnement harmonieux, efficace et efficient des tâches assignées, de ne pas interrompre le travail, de ne pas laisser de zones ou de champs vacants, de rendre compte périodiquement de l'avancement de la mise en œuvre des tâches et des projets au Comité directeur avant 15 heures chaque vendredi.

Source: https://nld.com.vn/se-co-hoi-nghi-trung-uong-va-hop-quoc-hoi-bat-thuong-ve-sap-xep-tinh-gon-bo-may-196241205203004344.htm