Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam et l'Afrique du Sud devraient bientôt élever leurs relations au rang de partenariat stratégique.

VTV.vn - Cet après-midi (23 octobre), le président Luong Cuong a présidé la cérémonie d'accueil et s'est entretenu avec le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa lors de sa visite d'État au Vietnam.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/10/2025

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Nam Phi Matamela Cyril Ramaphosa chụp ảnh chung trước hội đàm. (Ảnh: TTXVN)

Le président Luong Cuong et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa posent pour une photo avant leur rencontre. (Photo : VNA)

Le président Luong Cuong a souhaité la bienvenue au président Cyril Ramaphosa à son retour au Vietnam et a félicité l'Afrique du Sud pour ses réalisations exceptionnelles sous la direction du gouvernement d'union nationale ; il s'est dit convaincu que l'Afrique du Sud assumerait avec succès la présidence du G20 cette année, organiserait avec succès le premier sommet du G20 tenu en Afrique et continuerait d'être une économie développée de premier plan sur le continent, avec une voix importante dans les instances internationales.

Le président Luong Cuong a affirmé que le Vietnam et l'Afrique du Sud entretiennent des relations historiques étroites, fondées sur des idéaux communs d'indépendance, de liberté et sur le noble esprit de solidarité afro-asiatique. Depuis 70 ans, cette solidarité entre les deux nations demeure inestimable. Le Vietnam a toujours accordé une grande importance à sa relation avec l'Afrique du Sud, un ami proche et le premier partenaire africain avec lequel il a établi un cadre de partenariat pour la coopération et le développement.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi - Ảnh 1.

Le président vietnamien Luong Cuong et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa ont tenu une réunion privée. (Photo : VNA)

Le président Cyril Ramaphosa a salué le courage et la résilience dont a fait preuve le Vietnam lors de ses guerres de résistance contre le colonialisme et l'impérialisme, et s'est dit impressionné par les progrès considérables et complets accomplis par le pays. Il a affirmé que l'Afrique du Sud soutient pleinement le Vietnam, apprécie sa contribution et a toute confiance en sa capacité à organiser avec succès l'important événement international que représente la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Président a souligné que le Vietnam est un ami proche et un partenaire important de l'Afrique du Sud dans la région asiatique, et que cette visite confirme la détermination de l'Afrique du Sud à renforcer et à développer la solidarité traditionnelle et la coopération multiforme avec le Vietnam dans un contexte de profonds changements en cours en Afrique du Sud et dans le monde .

Le président Luong Cuong s'est félicité du développement des relations bilatérales ces dernières années, faisant de l'Afrique du Sud un partenaire commercial majeur du Vietnam en Afrique. Forts de relations historiques étroites, fondées sur des idéaux communs d'indépendance et de liberté, et des résultats positifs de la coopération, les deux chefs d'État se sont entendus sur l'orientation à suivre et sur la finalisation des procédures visant à élever prochainement le cadre de coopération bilatérale Vietnam-Afrique du Sud au rang de partenariat stratégique. L'objectif est de donner une nouvelle impulsion à l'approfondissement des relations entre les deux pays, pour le bien des populations et pour la paix et le développement dans la région et dans le monde.

Les deux parties ont convenu d'approfondir leur proximité politique et leur confiance par le biais d'échanges de délégations à tous les niveaux et par tous les canaux, de mettre en œuvre plus efficacement les mécanismes existants, de tenir prochainement les prochaines sessions du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam-Afrique du Sud, des consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères, du Comité mixte du commerce et du Dialogue sur la politique de défense.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi - Ảnh 2.

Le président vietnamien Luong Cuong et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa se sont entretenus. (Photo : VNA)

Les deux parties se sont engagées à promouvoir la coopération commerciale et d'investissement comme moteur et solution centrale pour une transformation qualitative de la coopération économique, adaptée à l'échelle et aux besoins du marché, et garantissant un équilibre des intérêts mutuels. Elles ont proposé que les deux pays ouvrent leurs marchés respectifs aux produits phares de l'autre et permettent aux entreprises de chaque partie de pénétrer les marchés respectifs et le marché régional.

Le Président a affirmé que le Vietnam était prêt à créer des conditions favorables aux grandes entreprises sud-africaines des secteurs de la technologie, de la finance et des minéraux pour investir et faire des affaires, et a demandé à l'Afrique du Sud d'accorder la priorité aux entreprises vietnamiennes pour accéder au marché sud-africain, l'explorer et y investir.

Les deux parties ont réaffirmé leur détermination à coopérer dans les domaines potentiels, notamment en coordonnant l'organisation d'échanges humains, culturels et artistiques, sportifs et touristiques. Les deux dirigeants se sont également engagés à poursuivre une étroite coordination et à se soutenir mutuellement au sein des instances multilatérales et sur les questions internationales. Le Président a sollicité le soutien de l'Afrique du Sud à l'ASEAN et la position du Vietnam sur la question de la mer de Chine méridionale. Les deux parties ont ensuite rencontré la presse pour l'informer des résultats positifs des discussions.

À cette occasion, le Président de l'Afrique du Sud a respectueusement invité le Président du Vietnam à se rendre en Afrique du Sud. Le Président Luong Cuong a accepté avec plaisir l'invitation et a affirmé que le Vietnam était prêt à contribuer au succès de l'année de présidence sud-africaine du G20, placée sous le thème « Solidarité, Égalité et Durabilité », et à coopérer activement avec l'Afrique du Sud dans ce cadre.

Source : https://vtv.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-100251023194958536.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit