Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les relations entre le Vietnam et l'Afrique du Sud seront bientôt renforcées pour devenir un partenariat stratégique.

VTV.vn - Cet après-midi (23 octobre), le président Luong Cuong a présidé la cérémonie d'accueil et s'est entretenu avec le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa lors de sa visite d'État au Vietnam.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/10/2025

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng thống Nam Phi Matamela Cyril Ramaphosa chụp ảnh chung trước hội đàm. (Ảnh: TTXVN)

Le président Luong Cuong et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa posent pour une photo avant leur entretien. (Photo : VNA)

Le président Luong Cuong a souhaité la bienvenue au président Cyril Ramaphosa pour sa nouvelle visite au Vietnam et a félicité l'Afrique du Sud pour ses réalisations remarquables sous la direction du gouvernement d'unité nationale ; il a estimé que l'Afrique du Sud assumerait avec succès le rôle de président du G20 cette année, organiserait avec succès le premier sommet du G20 tenu en Afrique ; et continuerait d'être la principale économie développée du continent, avec une voix importante dans les forums internationaux.

Le Président Luong Cuong a affirmé que le Vietnam et l'Afrique du Sud entretiennent des relations historiques étroites, nées d'un idéal commun d'indépendance, de liberté et d'un noble esprit de solidarité Asie-Afrique. Au cours des 70 dernières années, cet esprit de solidarité entre les deux nations est resté intact. Le Vietnam attache toujours une grande importance à ses relations avec l'Afrique du Sud, amie proche et premier partenaire africain avec lequel il a établi un partenariat de coopération et de développement.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi - Ảnh 1.

Le président Luong Cuong et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa se sont rencontrés. (Photo : VNA)

Le président Cyril Ramaphosa a admiré l'esprit de combat héroïque et résilient du Vietnam dans les guerres de résistance contre le colonialisme et l'impérialisme et a été impressionné par les grandes et complètes réalisations du Vietnam ; il a affirmé que l'Afrique du Sud soutient, apprécie hautement et croit que le Vietnam organisera avec succès l'important événement international de la cérémonie d'ouverture de la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Président a souligné que le Vietnam est un ami proche et un partenaire important de l'Afrique du Sud en Asie. Cette visite confirme la détermination de l'Afrique du Sud à consolider et à développer sa solidarité traditionnelle et sa coopération multiforme avec le Vietnam dans le contexte des profonds changements qui se produisent en Afrique du Sud et dans le monde .

Le président Luong Cuong s'est réjoui du développement récent des relations bilatérales, faisant de l'Afrique du Sud le principal partenaire commercial du Vietnam en Afrique. Forts de liens historiques fondés sur des idéaux communs d'indépendance, de liberté et de bonnes coopérations, les deux chefs d'État ont convenu d'une orientation et d'achever les procédures pour transformer prochainement le cadre de coopération bilatérale entre le Vietnam et l'Afrique du Sud en partenariat stratégique. L'objectif est de créer une dynamique forte pour approfondir les relations bilatérales, au bénéfice des deux peuples et pour la paix et le développement dans la région et dans le monde.

Les deux parties ont convenu d'approfondir la proximité et la confiance politiques à travers l'échange de délégations à tous les niveaux et par tous les canaux, de déployer plus efficacement les mécanismes existants, d'organiser rapidement les prochaines réunions du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam-Afrique du Sud, les consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères, le Comité commercial conjoint et le Dialogue sur la politique de défense.

Sớm nâng cấp quan hệ Việt Nam - Nam Phi - Ảnh 2.

Le président Luong Cuong et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa se sont entretenus. (Photo : VNA)

Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération en matière de commerce et d'investissement comme force motrice et solution centrale pour créer des changements qualitatifs dans la coopération économique, proportionnés à l'échelle et à la demande du marché, garantissant l'équilibre des intérêts mutuels, et ont proposé que les deux pays ouvrent leurs marchés aux biens et aux entreprises forts de chaque partie pour pénétrer les marchés de l'autre et les marchés régionaux.

Le Président a affirmé que le Vietnam est prêt à créer les conditions pour que les grandes entreprises sud-africaines dans les domaines de la technologie, de la finance et des minéraux puissent investir et faire des affaires, et a en même temps demandé à l'Afrique du Sud de donner la priorité aux entreprises vietnamiennes pour accéder, connaître le marché et investir en Afrique du Sud.

Les deux parties ont affirmé leur détermination à coopérer dans des domaines potentiels et à coordonner l'organisation d'échanges interpersonnels, artistiques, culturels, sportifs et touristiques. Les deux dirigeants ont également convenu de poursuivre leur coordination, leur étroite coopération et leur soutien mutuel dans les forums multilatéraux et sur les questions internationales. Le président a demandé à l'Afrique du Sud de soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam sur la question de la mer Orientale. Les deux parties ont également rencontré la presse pour informer des résultats remarquables des négociations.

À cette occasion, le Président sud-africain a respectueusement invité le Président à se rendre en Afrique du Sud. Le Président Luong Cuong a accepté avec joie l'invitation et a affirmé que le Vietnam était prêt à contribuer au succès de la présidence sud-africaine du G20, placée sous le thème « Solidarité, Égalité et Développement Durable », et à coopérer activement avec l'Afrique du Sud dans le cadre de ce mécanisme.

Source : https://vtv.vn/som-nang-cap-quan-he-viet-nam-nam-phi-len-doi-tac-chien-luoc-100251023194958536.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit