Son Duong - Un palais de tranquillité autrefois disparu

Il pleut aujourd'hui. Une sorte de pluie printanière. Le vent a peut-être rassemblé les nuages ​​trop vite, si bien que « Monsieur Dự à la télé » n'a pas eu le temps de le « prédire », car hier soir il avait annoncé du soleil. Mais comme nous avions déjà fait nos plans, nous avons décidé d'y aller.

Cette fois-ci, nous visiterons les grottes de Dong Dang, Nui Boc et Dia Thau, situées pour la plupart dans la commune de Son Duong, où l'hôpital général provincial de Quang Ninh , l'hôpital de district de Hoanh Bo (désormais rattaché à la ville de Ha Long) et l'hôpital militaire naval ont été évacués. M. Vuong Binh, fonctionnaire communal de longue date et habitant de la commune, nous accompagnera.

Son Duong est une commune montagneuse située au nord-ouest de la ville d'Ha Long, à environ 20 km du centre-ville. Son relief est caractérisé par des collines, des montagnes, des grottes et des vallées parsemées d'une végétation luxuriante. Selon l'histoire du Comité du Parti de la commune de Son Duong, durant la période de résistance contre la guerre dévastatrice menée par les impérialistes américains contre le Nord-Vietnam (1964-1968), la commune servit de refuge au Comité provincial du Parti, à plusieurs départements et agences provinciaux, au district de Hoanh Bo et au Commandement naval (Région militaire du Nord-Est). Certaines unités y restèrent jusqu'en 1972 et ne se retirèrent qu'après cette date.

L'auteur en route pour la grotte de Dong Dang.

À l'époque, l'hôpital provincial fut évacué vers la grotte de Dong Dang, dans le village de Dong Dang, commune de Son Duong, district de Hoanh Bo (anciennement). On l'appelait communément la grotte de Dang. La grotte est traversée par le ruisseau Dang, qui prend sa source sur le territoire de la commune de Dan Chu. Elle possède deux entrées relativement larges. Avant les années 1990, la grotte de Dang se trouvait entièrement dans les limites administratives de la commune de Son Duong. Plus tard, pour des raisons inconnues, elle fut placée sous la gestion de la commune de Dan Chu (limitrophe de Son Duong), bien que les champs et les jardins entourant la chaîne de montagnes de Dong Dang appartinssent toujours à la commune de Son Duong. Par conséquent, la montagne de Dong Dang n'appartenait pas au village de Dong Dang, tout comme la pagode Van Phong n'est pas située aujourd'hui dans le village de Vuon Cau, qui était autrefois le village de Van Phong, dans l'ancienne commune de Son Duong.

La chaîne rocheuse de Dong Dang était entourée d'une chaîne de montagnes de terre, et de l'autre côté se trouvait le barrage de Khe Dung, qui fournissait l'eau d'irrigation au village de Dong Dang (commune de Son Duong). Lorsque l'hôpital provincial s'y installa, il bénéficiait d'une situation plutôt avantageuse, relativement pratique pour établir des camps, soigner les patients, se restaurer, dormir et s'abriter des avions américains.

Malheureusement, certaines montagnes rocheuses de la commune de Son Duong, dont la grotte de Dang, ont été attribuées à des entreprises privées pour l'extraction de calcaire. Lors de notre visite, les deux entrées de la grotte étaient toujours là, leurs roseaux blancs ondulant sous la brise. Le ruisseau de Dang murmurait encore en coulant entre les rochers polis par l'érosion. Plus haut, des rochers acérés et déchiquetés attendaient le jour où ils seraient « détruits » à la dynamite, réduits en gravier et en blocs pour des projets de construction. M. Binh a désigné le sommet de la montagne et a raconté comment, avec ses collègues, il y grimpait pour cueillir des plantes médicinales comme la plante « pied d'oiseau des montagnes » et la plante « bouse de rat » – de précieuses herbes traditionnelles vietnamiennes utilisées pour soigner divers maux tels que l'hépatite, les douleurs osseuses et pour fortifier la vitalité. Il est fort probable que les médecins de l'hôpital provincial aient également eu recours à ces précieuses ressources médicinales locales pour prévenir et soigner les patients à cette époque.

Le ruisseau Dang coule à l'intérieur de la grotte de Dong Dang.

Quiconque a foulé ce sol, notamment lors de l'évacuation du mont Dang, n'oubliera jamais la beauté des paysages. La majestueuse chaîne rocheuse, traversée en son cœur par un ruisseau cristallin, offre un refuge sûr et pittoresque grâce à ses entrées de grottes accueillantes et abritant le soleil et la pluie. L'intérieur de la montagne a également protégé les habitants des bombes et des balles. Aujourd'hui, le mont Dang n'est pas « mort » à cause de la guerre, mais s'est plutôt « sacrifié » en temps de paix .

Heureusement, l'hôpital 5-8 du Corps naval, situé dans la grotte de Dia Thau (aujourd'hui village de Vuon Ram), est encore en relativement bon état. La grotte, assez vaste, a été préservée presque intacte. Pendant la guerre, les civils empruntaient un raccourci par le nord-ouest, un chemin de terre au pied de la montagne, pour y accéder. L'entrée de la grotte est parsemée de rochers escarpés et, à l'intérieur, le sol est accidenté. La voûte culmine à une douzaine de mètres de hauteur et sa surface maximale est d'environ 200 mètres carrés.

Le village de Vuon Cau est adjacent à celui de Vuon Ram. Dans un premier temps, les hôpitaux provinciaux et de district furent évacués aux abords du mont Boc. Cette montagne calcaire, probablement très ancienne et contemporaine du mont Bai Tho, se dresse silencieusement à l'entrée du village de Vuon Cau. Le mont Boc abrite également une grotte à deux entrées, l'une au sud-est et l'autre au nord-ouest. L'entrée nord-ouest est appelée la Porte du Bétel, et l'autre la Porte du Chap. Au sud-ouest du mont Boc se trouve le mont Da Ban (village de Mo Dong), offrant un abri discret à la zone d'évacuation. Des camps hospitaliers furent installés autour de la grotte. À chaque alerte aérienne, chacun s'y réfugiait. Les habitants se souviennent encore de la protection bienveillante de Saint Tan sur cette région. Durant l'évacuation des hôpitaux, aucun décès dû aux bombardements ou aux balles américaines ne fut enregistré.

Tout comme la chaîne de montagnes environnante, le mont Đá Bàn est une montagne calcaire. Il tire son nom d'une légende concernant le roi Đồng Quánh, qui racontait qu'à cette époque, cette vaste région était sous son règne. Un jour, alors que le roi inspectait les environs, ses soldats, épuisés, ne trouvèrent aucun lieu de repos dans les forêts et les montagnes alentour. Le roi pointa alors son épée vers le sommet, et un énorme rocher dévala la pente, créant un espace suffisant pour que lui et ses soldats puissent se reposer. Aujourd'hui encore, les vestiges de ce rocher, aussi grands que plusieurs nattes, sont visibles dans le village de Mỏ Đông, près de la route inter-villages.

Les anciens du village se souviennent encore très bien de l'évacuation des hôpitaux. Au départ, les hôpitaux provincial et de district installèrent des abris temporaires autour du mont Boc. L'entrée de la grotte de Trau, d'une centaine de mètres carrés, servit de salle d'opération. L'hôpital provincial comptait parmi ses effectifs les docteurs Ngo Lan, Mai Lan, Kha, Nguu, Thinh… L'hôpital de district, quant à lui, employait les docteurs Dam, Mien, Mieu, Giang, Van, spécialisée en obstétrique… Certains médecins et infirmières furent logés chez les habitants. Nombreux sont les villageois qui se souviennent encore du mariage des docteurs Khue et My. Le docteur Ay joua de la guitare et chanta « Je creuse à nouveau des tranchées » lors de la cérémonie, qui fut des plus joyeuses. Plus tard, l'hôpital provincial fut transféré dans la plus grande grotte de Dong Dang.

Aujourd'hui, seule la grotte de Dia Thau, où se trouvait l'hôpital militaire, possède une route en béton menant directement à son entrée. Cette route sinueuse épouse le flanc de la montagne pour contourner la pente abrupte. L'intérieur et l'extérieur de l'entrée de la grotte ont été nivelés, et l'accès est désormais entièrement bétonné. Tout au long du chemin, des canneliers et des acacias font apparaître de jeunes pousses parmi les rochers d'un vert immaculé.

L'entrée de la grotte du mont Boc demeure dissimulée sous des arbres sombres et lugubres. Jadis, même les plus aguerris n'auraient osé s'aventurer sur toute la longueur de la grotte. Quelques maisons près de l'entrée de Trau sont encore debout. Elles, ainsi que les arches antiques de la grotte, résonnent comme des notes graves et profondes, évoquant un hymne héroïque et nous rappelant une époque où la loyauté du Parti et l'affection du peuple les protégeaient et les unissaient, surmontant d'innombrables difficultés et épreuves pour parvenir à la victoire totale du peuple et du Comité du Parti de la province de Quang Ninh.

Source: https://baoquangninh.vn/son-duong-cung-tram-mot-thuo-3232581.html