Recréer l'image du général Vo Nguyen Giap à travers l'art de Cheo

Le 27 juillet, la radio et la télévision de Hanoï ont rediffusé la pièce de théâtre Cheo « Général Vo Nguyen Giap » à l'occasion du 78e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025).

La pièce retrace l'intégralité de la victoire de Diên Biên Phu, recréant les 56 jours et nuits de combats acharnés et acharnés menés par notre armée et notre peuple. L'intrigue s'articule autour de la figure du général Vó Nguyên Giáp durant cette campagne historique, et plus particulièrement autour de la décision cruciale qui le poussa à adopter une tactique plus méthodique, passant du « combattre vite pour gagner vite » au « combattre avec constance pour progresser avec constance ».

La pièce dépeint la période difficile durant laquelle le Général dut faire face aux contestations et aux doutes de ses soldats quant à sa décision. Cependant, grâce à son intelligence et à son amour pour ses hommes, il sut expliquer et convaincre chacun, menant ainsi à une victoire éclatante.

Il s'agit d'une œuvre d'art typique mise en scène par le Théâtre Cheo de l'Armée et jouée pour la première fois en août 2024, remportant la médaille d'or au Festival de théâtre ouvert de Hanoï 2024.

D'après le scénario du Dr Nguyen Dang Chuong, l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui a adapté et mis en scène la pièce. L'équipe de production comprenait également l'artiste émérite Dao Tuan Hai ( musique) , l'artiste du peuple Nguyen Dat Tang (décors) et l'artiste du peuple Tu Long (direction artistique).

Évoquant le processus de mise en scène, l'artiste du peuple Trinh Thuy Mui a déclaré que le plus grand défi était de mettre en lumière le côté humain du général, notamment dans son traitement des soldats blessés.

Elle a choisi de limiter les effets scéniques, privilégiant les passages lyriques pour toucher le public. La scène où le Général rend visite aux soldats blessés, sans dialogue, uniquement exprimée par les regards et le silence, est considérée par elle comme « précieuse » et celle qui émeut le plus les spectateurs. La force de la pièce est attestée par les émotions des spectateurs de tous âges, notamment les étudiants et les anciens combattants, profondément émus.

L'artiste du peuple Trinh Minh Tien, qui interprétait le rôle du général, a été particulièrement impressionné par la scène de « bataille en tant que témoin » entre le général et le général Navarre, et notamment par la séquence où l'ordre est passé de « combattre vite, gagner vite » à « combattre avec constance, avancer avec constance », qu'il a considérée comme le point culminant, illustrant la bravoure et les préoccupations du commandant.

L'émission sera diffusée en direct sur les chaînes H1, H2 (norme UHD), la radio FM96, l'application HANOI ON, le site web hanoionline.vn et les réseaux sociaux de Hanoi Radio.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/tai-hien-hinh-tuong-dai-tuong-vo-nguyen-giap-bang-nghe-thuat-cheo-post1051990.vnp