Notre génération a passé des décennies dans l'éducation ; nous étions étudiants, puis avons grandi et sommes devenus enseignants, enseignant sur scène. C'est pourquoi, à chaque Journée des enseignants vietnamiens du 20 novembre, il nous est difficile d'éviter les émotions et les confidences…
La première chose dont nous nous souvenons le plus lors de la Journée des enseignants vietnamiens, « Journée des enseignants », ce sont les enseignants qui nous ont enseigné depuis l'enfance, de la maternelle à l'université.
De jolis produits envoyés par des étudiants aux enseignants à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre
PHOTO : TRAN NGOC TUAN
« Respecter l'enseignant pour devenir enseignant »
Le folklore vietnamien possède un dicton très juste : « Respectez le maître pour être un maître. » Si vous voulez que la génération suivante vous respecte, le maître lui-même doit au moins être un exemple de respect et de souvenir. Malheureusement, la poussière du temps ronge l'âge plus cruellement que la poussière de craie « tombant sur les cheveux du maître », mentionnée dans la chanson « Chalk Dust » du musicien Vu Hoang.
Les enseignants du passé sont soit encore en vie, soit partis. La lutte pour gagner leur vie les a conduits à de nombreux endroits. Certains ont changé de carrière, leurs salaires d'enseignant ne leur permettant pas de subvenir aux besoins de leurs familles. Les nouvelles concernant les enseignants du passé étant dispersées, il est difficile pour nous, enseignants, de réunir les conditions nécessaires pour leur rendre pleinement leur gratitude.
La « Fête des enseignants » de nos années d'études était bien différente de celle d'aujourd'hui. Avant et après la période de rénovation de 1986, l' économie du pays était encore difficile. Le 20 novembre, Journée des enseignants vietnamiens, nos « cadeaux » pour les enseignants consistaient en de simples vœux champêtres sur des cartes faites maison ; des chansons sur les enseignants et l'école, chargées d'émotion et d'applaudissements enthousiastes de toute la classe tels des pétards ; des poèmes et des essais exprimant nos sentiments sincères envers les enseignants, écrits à la main et affichés sur des journaux muraux…
Je me souviens que cette année-là, en 7e année, j'avais composé un poème assez long pour mes professeurs à mettre dans le journal mural, qui comprenait quelques lignes : « Hautes, hautes - hautes chaînes de montagnes / Profond - profond océan / Comparant leurs mérites pour comparer / Sont mes professeurs bien-aimés... » .
Les élèves de 11e année du lycée Tay Thanh (HCMC) fabriquent des produits recyclés pour célébrer la Journée des enseignants vietnamiens le 20 novembre.
PHOTO : TRAN NGOC TUAN
Besoin de simplicité, de simplicité mais aussi d'une relation chaleureuse entre enseignant et élève
Les élèves d'aujourd'hui sont bien meilleurs que ceux de notre génération. Mais la simplicité, la modestie et la chaleur de l'affection entre enseignants et élèves sont plus faciles à trouver que par le passé. La technologie a envahi une partie du champ des émotions humaines. Les cartes avec des vœux innocents, manuscrits et faits maison disparaissent progressivement. Ce sont désormais les cartes pré-imprimées, les images animées et les vœux par défaut sur les smartphones qui parlent au cœur des élèves.
Il y a environ un mois, à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes, le 20 octobre, j'ai vu une utilisatrice de Facebook partager une situation qui a suscité la réflexion. Elle a écrit : « Aujourd'hui, alors qu'elle donnait cours, l'enseignante de mon enfant a annoncé aux élèves que le 20 octobre approchait. » La déclaration de l'enseignante de collège ci-dessus a soulevé la situation et a suscité de nombreux commentaires. L'idée générale était qu'elle « rappelait gentiment » aux élèves afin qu'ils puissent recevoir des cadeaux !
Il s'agit d'une vision erronée des enseignants, d'un manque de sympathie à leur égard. Le devoir et la responsabilité des enseignants sont d'éduquer les élèves, notamment en les incitant à respecter leurs enseignants et à se souvenir de leurs enseignements, y compris d'eux-mêmes.
C'est pourquoi je pense que la société doit adopter une pensée positive et des actions pures et justes… afin de ne pas dénaturer le sens de la Journée des enseignants vietnamiens. C'est seulement ainsi que nous pourrons espérer préserver la tradition d'assiduité et de respect envers les enseignants du peuple vietnamien.
Source : https://thanhnien.vn/tam-su-cua-nguoi-thay-mong-dung-meo-mo-ngay-nha-giao-185241118110751607.htm






Comment (0)