Renforcement des relations entre le journal Kinh te & Do thi et le journal ThaiNews (Thaïlande)

Un groupe de travail du journal Kinh te & Do thi et du journal ThaiNews a rencontré le maire de la ville de Chiang Mai, Assanee Buranupakorn

Faites connaître Chiang Mai

Accueillant et recevant la délégation au siège de la ville de Chiang Mai, M. Assanee Buranupakorn, maire de la ville de Chiang Mai, a chaleureusement accueilli la délégation du journal Kinh te & Do thi pour visiter et travailler avec le journal ThaiNews.

Au nom du maire de Chiang Mai, M. Soontorn Yamsiri, maire adjoint de Chiang Mai, a présenté à la délégation du journal économique et urbain la situation économique et sociale de la ville. Chiang Mai, importante localité du nord de la Thaïlande, est l'une des deuxièmes villes du pays en termes d'accueil de touristes étrangers. Chiang Mai s'étend actuellement sur près de 42 km² et compte 150 000 habitants. Les principaux revenus des habitants proviennent du tourisme et des affaires.

M. Soontorn Yamsiri a annoncé qu'en novembre 2024, Chiang Mai accueillerait le festival Loy Krathong, un événement qui attire de nombreuses entreprises, imprégné des traditions culturelles locales et mettant à l'honneur les ressources naturelles. Parallèlement, un grand défilé de voitures (magnifiquement décorées) sera organisé et une récompense royale sera décernée à l'équipe gagnante. L'événement devrait se dérouler du 14 au 17 novembre.

Le maire de la ville de Chiang Mai, Assanee Buranupakorn, s'entretient avec le groupe de travail du journal économique et urbain

« Nous souhaitons inviter des représentants du Vietnam à assister aux festivités. Le défilé, qui débutera le 16 novembre et durera une journée seulement, attire chaque année de nombreux touristes et constitue un événement international à Chiang Mai », a indiqué M. Soontorn Yamsiri.

Lors d'un entretien avec les dirigeants de la ville de Chiang Mai, le rédacteur en chef du journal Économie et Urbanisme et professeur associé, Dr Nguyen Thanh Loi, a remercié les dirigeants et les responsables de la ville de Chiang Mai pour leur accueil chaleureux à la délégation. M. Nguyen Thanh Loi a indiqué que le journal Économie et Urbanisme est l'organe de presse du Comité populaire de Hanoi et compte actuellement deux publications imprimées (Économie et Urbanisme et Droit et Société), une version électronique du journal Économie et Urbanisme et six pages électroniques.

La délégation du journal Kinh te & Do thi et du journal ThaiNews a pris une photo souvenir avec le maire adjoint de la ville de Chiang Mai, Soontorn Yamsiri, et des responsables de la ville de Chiang Mai.

« Nous disposons d'une page en anglais (The Hanoi Times) qui publie des informations nationales et internationales, promouvant ainsi l'image du Vietnam et de Hanoi à l'étranger. Nous coopérons notamment avec les pays de l'ASEAN, notamment la Thaïlande et Chiang Mai. Le journal économique et urbain et ThaiNews entretiennent des relations étroites, avec des échanges professionnels annuels. Nous espérons qu'à l'avenir, les deux journaux continueront de renforcer leurs activités professionnelles afin de contribuer positivement au développement de Hanoi et de Chiang Mai. Nous espérons ainsi que la municipalité de Chiang Mai continuera de soutenir ThaiNews dans sa coopération avec le journal économique et urbain afin de renforcer encore davantage la coopération informationnelle entre ces deux journaux », a souligné M. Nguyen Thanh Loi.

Promouvoir la coopération entre le journal Kinh te & Do thi et le journal ThaiNews

Le partenariat entre ThaiNews et le journal Kinh te & Do thi a débuté en 2015. Après une interruption due à la pandémie de Covid-19, le programme se poursuit depuis 2023.

Le rédacteur en chef Nguyen Thanh Loi présente le journal imprimé Economic & Urban aux dirigeants et aux responsables de la ville de Chiang Mai.

Lors de la rencontre, les deux parties ont abordé des questions professionnelles et partagé leurs expériences journalistiques dans de nombreux domaines, notamment la socio-économie, la gestion urbaine, la culture et les relations presse-entreprises. Mme Ubolnadda Supawan, présidente de ThaiNews, a présenté à la délégation des informations générales sur les activités récentes du journal. Ainsi, le journal imprimé ThaiNews consacre les premières pages à l'actualité politique thaïlandaise et locale ; les pages suivantes explorent la vie quotidienne, avec des articles sur l'éducation, les loisirs, le tourisme, la culture, les arts, etc. Le journal consacre également une page aux activités sportives dans le nord de la Thaïlande (qui comprend 14 provinces et villes).

Mme Ubolnadda Supawan est fière que ThaiNews fête cette année ses 55 ans d'existence et de développement. C'est le seul journal de Chiang Mai totalement indépendant financièrement, dont le développement repose principalement sur l'exploitation de l'économie de la presse.

Le groupe de travail du journal Kinh te & Do thi a échangé des connaissances professionnelles avec le journal ThaiNews

En ce qui concerne la distribution, Mme Ubolnadda Supawan a déclaré que ThaiNews a l'avantage d'être placé sur toutes les étagères des lieux publics, supermarchés, etc. à Chiang Mai, il est donc facilement accessible aux lecteurs et aux entreprises.

« Actuellement, la tendance mondiale est à la transition progressive des journaux papier vers les journaux électroniques. ThaiNews suit la même logique. D'une part, le journal doit réduire le nombre de publications et, d'autre part, développer la presse électronique. Pour maintenir et développer son activité, il renforce ses relations avec de nombreux partenaires commerciaux. ThaiNews est un journal prestigieux dans la région », a expliqué Mme Ubolnadda Supawan.

Le président du journal ThaiNews a affirmé que le désir du journal est toujours de donner la priorité à la qualité, de rapporter les nouvelles les plus véridiques, de limiter les « fausses nouvelles » et c'est ainsi que le journal peut fidéliser ses lecteurs.

Le rédacteur en chef Nguyen Thanh Loi a exprimé sa joie lors de sa visite à ThaiNews et a hautement apprécié le développement du journal ces derniers temps, en particulier la relation de coopération entre les deux journaux, avec de nombreux programmes d'échange, favorisant non seulement la coopération en matière d'information et de communication entre Hanoi et Chiang Mai mais contribuant également à promouvoir la coopération entre Hanoi et Chiang Mai.

« Fort de 55 ans d'existence et de développement, ThaiNews a déployé de nombreux efforts pour innover, notamment en développant les échanges et la coopération avec les journaux Kinh te et Do thi. Nous espérons que la collaboration entre les deux journaux se renforcera et continuera de se développer », a affirmé M. Nguyen Thanh Loi.

Mme Ubolnadda Supawan a exprimé sa gratitude à la délégation pour sa visite à Chiang Mai et au siège du journal, renforçant ainsi la coopération entre les deux parties. Elle a souhaité en apprendre davantage auprès du journal Kinh te & Do thi sur l'application des technologies de l'information modernes à la production de produits de presse et a exprimé l'espoir que les relations entre les deux journaux se renforceront et se développeront.

Les deux parties ont également convenu de créer des conditions favorables dans la limite de leurs capacités, conformément aux lois de chaque pays et aux pratiques internationales, pour que le personnel et les reporters des deux journaux puissent soutenir les activités opérationnelles au service de la propagande des événements importants se déroulant dans les deux villes des deux pays, et de maintenir l'échange de délégations pour apprendre des expériences de chacun, en rotation annuelle.

ThaiNews est un hebdomadaire publié le lundi, diffusé à 10 000 exemplaires par semaine dans 14 provinces du nord de la Thaïlande. Outre sa version papier, il existe également une version en ligne. ThaiNews a été publié pour la première fois il y a 55 ans, initialement en deux couleurs (noir et blanc), mais il est désormais imprimé en couleur sur 12 pages.

Source : https://baohaiduong.vn/tang-cuong-moi-quan-he-giua-bao-kinh-te-do-thi-va-bao-thainews-thai-lan-392944.html