Renforcement des liens entre le journal Economic & Urban et ThaiNews (Thaïlande)

Une délégation du journal Economic & Urban et de ThaiNews a rencontré le maire de Chiang Mai, Assanee Buranupakorn.

Faites connaître Chiang Mai

Accueillant la délégation au siège de la ville de Chiang Mai, M. Assanee Buranupakorn, maire de Chiang Mai, a chaleureusement souhaité la bienvenue à la délégation du journal Kinh te & Do thi venue visiter et collaborer avec le journal ThaiNews.

Au nom du maire de Chiang Mai, M. Soontorn Yamsiri, adjoint au maire, a présenté à la délégation d'Economic & Urban News le développement socio-économique de la ville. Chiang Mai occupe une place importante dans le nord de la Thaïlande et figure parmi les deux villes les plus prisées des touristes étrangers du pays. La ville s'étend actuellement sur près de 42 kilomètres carrés et compte 150 000 habitants ; le tourisme et le commerce constituent les principales sources de revenus de ses résidents.

M. Soontorn Yamsiri a annoncé qu'en novembre 2024, Chiang Mai accueillera le festival de Loy Krathong, un événement qui attire de nombreuses entreprises, met à l'honneur les traditions culturelles locales et célèbre les merveilles de la nature. À cette occasion, un grand défilé de voitures magnifiquement décorées aura lieu, et un prix sera remis par le Roi à l'équipe gagnante. Le festival se déroulera du 14 au 17 novembre.

Le maire de Chiang Mai, Assanee Buranupakorn, s'est entretenu avec la délégation du journal Economic & Urban.

« Nous souhaitons inviter des représentants du Vietnam à assister aux festivités. Le défilé, qui débutera le 16 novembre et durera une seule journée, attire chaque année de nombreux touristes et constitue un événement international majeur de Chiang Mai », a indiqué M. Soontorn Yamsiri.

Lors d'une rencontre avec les dirigeants de la ville de Chiang Mai, le rédacteur en chef du journal Économie et Urbanisme, le professeur agrégé Nguyen Thanh Loi, a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation par les autorités municipales. M. Nguyen Thanh Loi a précisé que le journal Économie et Urbanisme est la publication officielle du Comité populaire de Hanoï et qu'il paraît actuellement sous deux formes imprimées (le journal Économie et Urbanisme et le journal Droit et Société), ainsi que sous une version en ligne et six sections spéciales en ligne.

La délégation du journal Economic & Urban et de ThaiNews a pris une photo souvenir avec le maire adjoint de Chiang Mai, Soontorn Yamsiri, et d'autres responsables de la ville de Chiang Mai.

« Nous disposons d'une section en anglais (The Hanoi Times) qui publie des informations nationales et internationales, contribuant ainsi au rayonnement du Vietnam et de Hanoï à l'étranger. Nous coopérons notamment avec les pays de l'ASEAN, et plus particulièrement avec la Thaïlande et Chiang Mai. Le journal Economic & Urban et ThaiNews entretiennent des relations étroites, ponctuées d'échanges professionnels annuels. Nous espérons qu'à l'avenir, nos deux journaux continueront de renforcer leur collaboration et de contribuer positivement au développement de Hanoï et de Chiang Mai. Dans cette optique, nous espérons que la municipalité de Chiang Mai continuera de soutenir la coopération entre ThaiNews et Economic & Urban afin de consolider leur partenariat en matière d'information », a souligné M. Nguyen Thanh Loi.

Promouvoir la coopération entre le journal Economic & Urban et le journal ThaiNews.

Le partenariat entre ThaiNews et le journal Kinh te & Do thi a débuté en 2015. Après une interruption due à la pandémie de Covid-19, le programme a repris en 2023.

Le rédacteur en chef Nguyen Thanh Loi présente l'édition imprimée du journal Kinh Te & Do Thi (Économie et Urbain) aux dirigeants et fonctionnaires de la ville de Chiang Mai.

Lors de la rencontre, les deux parties ont échangé leurs connaissances professionnelles et leurs expériences journalistiques dans divers domaines, notamment la socio-économie, l'aménagement urbain, la culture et les relations entre la presse et les entreprises. Mme Ubolnadda Supawan, présidente de ThaiNews, a présenté un aperçu des activités du journal au cours des dernières semaines. Selon elle, l'édition papier de ThaiNews consacre ses premières pages à l'actualité politique nationale et régionale ; les pages suivantes abordent la vie quotidienne, avec des articles sur l'éducation, les loisirs, le tourisme, la culture et l'art. Par ailleurs, le journal consacre une page à l'actualité sportive du nord de la Thaïlande (qui comprend 14 provinces et villes).

Mme Ubolnadda Supawan a fièrement déclaré que cette année marque le 55e anniversaire de la création et du développement de ThaiNews. C'est le seul journal de Chiang Mai à être totalement indépendant financièrement, sa croissance reposant principalement sur les aspects économiques du journalisme.

Le groupe de travail des journaux Kinh te & Do thi a procédé à un échange de connaissances professionnelles avec le journal ThaiNews.

Concernant la distribution, Mme Ubolnadda Supawan a déclaré que ThaiNews a l'avantage d'être présent sur toutes les étagères des librairies des lieux publics, des supermarchés, etc. à Chiang Mai, ce qui le rend facilement accessible aux lecteurs et aux entreprises.

« Actuellement, la tendance mondiale est à la transition progressive des journaux imprimés vers le format numérique. ThaiNews ne fait pas exception. D'une part, le journal doit réduire sa fréquence de parution et, d'autre part, il développe sa version en ligne. Afin de maintenir et de développer son activité, il renforce ses relations avec de nombreux partenaires commerciaux. ThaiNews est un journal réputé dans la région », a déclaré Mme Ubolnadda Supawan.

Le président du journal ThaiNews a affirmé que la volonté du journal est de toujours privilégier la qualité, de rapporter les informations les plus véridiques, de limiter les « fausses informations » et que c'est ainsi que le journal fidélise ses lecteurs.

Le rédacteur en chef, Nguyen Thanh Loi, a exprimé son plaisir de visiter ThaiNews et a vivement apprécié le développement du journal au cours des dernières années, en particulier la relation de coopération entre les deux journaux, avec de nombreux programmes d'échange et d'interaction, qui non seulement favorisent la coopération en matière d'information et de communication entre Hanoï et Chiang Mai, mais contribuent également à promouvoir la coopération entre Hanoï et Chiang Mai.

« Fort de 55 ans d'existence et de développement, ThaiNews a déployé de nombreux efforts d'innovation, notamment en renforçant ses échanges et sa coopération avec le journal Kinh te & Do thi. Nous espérons que les relations de coopération entre les deux journaux se resserreront et continueront de se développer », a affirmé M. Nguyen Thanh Loi.

Mme Ubolnadda Supawan a remercié la délégation pour sa visite à Chiang Mai et au siège du journal, renforçant ainsi la coopération entre les deux parties. Elle a exprimé le souhait d'en apprendre davantage auprès du journal Economic & Urban sur l'utilisation des technologies de l'information modernes dans la production journalistique et a formulé le vœu que la relation entre les deux journaux se développe et s'approfondisse.

Les deux parties ont également convenu de faciliter, dans la mesure de leurs possibilités et conformément aux lois de chaque pays et aux pratiques internationales, le travail des fonctionnaires et des journalistes des deux journaux afin de soutenir la couverture des événements importants se déroulant dans les deux villes des deux pays, et de maintenir l'échange de voyages d'études pour partager leurs expériences respectives sur une base annuelle.

ThaiNews est un hebdomadaire publié le lundi, avec un tirage de 10 000 exemplaires par semaine dans 14 provinces du nord de la Thaïlande. Outre sa version papier, le journal est également disponible en ligne. Fondé il y a 55 ans, ThaiNews était initialement publié en noir et blanc ; il est aujourd’hui imprimé en couleur et compte 12 pages.

Source : https://baohaiduong.vn/tang-cuong-moi-quan-he-giua-bao-kinh-te-do-thi-va-bao-thainews-thai-lan-392944.html