Créer un « espace de vie » pour le patrimoine

Binh Thuan, comme de nombreuses localités du pays, est touchée par l'urbanisation et le développement de l' économie de marché. Le principal défi réside donc dans le fait qu'une partie de la jeunesse, influencée par les nouvelles tendances, n'apprécie pas encore pleinement la valeur du patrimoine et se montre peu encline à l'étude et à la pratique. C'est pourquoi la province a mis en place de nombreuses politiques et mesures efficaces pour encourager les activités de préservation et de promotion du patrimoine culturel immatériel.

Les défis du travail de conservation

La poterie cham du village de Binh Duc est entièrement réalisée à la main par des mains expertes. Ainsi, bien que chaque pièce ait la même forme générale, à y regarder de plus près, aucune ne se ressemble. Même les céramiques d'art n'ont pas de motifs prédéfinis : l'artisan les peint directement sur le corps. Ce sont des images rustiques, de la vie quotidienne, proches et imprégnées de l'identité ethnique cham. Cependant, selon les statistiques du Comité populaire de la commune de Phan Hiep en 2023, seuls 43 foyers exerçaient cette profession, sur un total de 408 foyers dans tout le village. La difficulté actuelle réside dans la raréfaction de l'argile, le prix élevé du bois de chauffage et l'exiguïté du lieu de cuisson. De plus, le marché de la consommation est spontané et instable, et le prix des produits est disproportionné par rapport aux efforts et au temps de travail, ce qui rend la vie familiale difficile et précaire.

L'industrie de la poterie traditionnelle est confrontée à des difficultés en matière de matières premières et à des zones de cuisson étroites.

Quant aux arts populaires, ils dépendent tous de la communauté ; si les artisans pratiquant ces formes d'art vieillissent, de nombreux anciens dévoués sont décédés. De plus, le patrimoine culturel immatériel se transmet principalement oralement, sa collecte et sa mise en pratique au niveau local restent confrontées à de nombreuses difficultés.

Tel un tableau aux couleurs contrastées, clair-obscur, de nombreux patrimoines sont menacés de disparition et ont disparu. Par exemple, le groupe ethnique Raglai, les Hari, Xitit, Kathon et les chants d'amour en duo… autrefois populaires au sein de la communauté, sont aujourd'hui très peu nombreux et seuls quelques rares individus les maîtrisent encore. Les danses, qu'elles soient rituelles, religieuses, communautaires ou de production, ne conservent que quelques mouvements de base.

De même, chez l'ethnie Coho, autrefois riche en instruments de musique, le peuple Coho de Binh Thuan ne conserve aujourd'hui que les principaux instruments tels que les gongs, les chiengs, les tambours Sagơr, les trompettes Bau et les cloches laquées. Ces instruments sont souvent utilisés pour accompagner les mélodies lors des cérémonies familiales et claniques, des fêtes communautaires et des jours de fête. Au cours du dernier demi-siècle, en raison de nombreux facteurs et causes, la plupart des grandes fêtes claniques et communautaires ont quasiment disparu, et des sacrifices de buffles sont parfois organisés en hommage aux dieux. Cette situation soulève la question suivante : si la localité ne dispose pas d'un plan de préservation, les éléments culturels d'origine et la culture traditionnelle disparaîtront progressivement.

Préserver pour les générations futures

Parmi les 117 patrimoines culturels immatériels de la province, appartenant à 7 catégories : langue - écriture, littérature populaire, arts du spectacle populaires, coutumes sociales, fêtes traditionnelles, artisanat traditionnel, savoir populaire, 5 fêtes traditionnelles et cultures typiques des groupes ethniques ont été sélectionnées par la province pour servir le développement du tourisme , y compris le festival Kate du peuple Cham à la tour Po Sah Inu, le festival Cau Ngu au village Thuy Tu, le festival de la mi-automne, le festival Nghinh Ong du peuple chinois (Phan Thiet) et le festival Dinh Thay Thim (La Gi) qui promeuvent tous leurs valeurs, attirent les gens et les touristes nationaux et étrangers, contribuant au développement de « l'industrie sans fumée » de la province.

Le festival Cau Ngu a attiré de nombreux touristes dans la ville de Phan Thiet.

Arts du spectacle sur la tour Po Sah Inư

La bonne nouvelle, c'est qu'en tant que détenteurs d'un patrimoine, les artisans sont considérés comme des « trésors vivants », ceux qui le préservent et le pratiquent, tout en le transmettant à la génération suivante. Ils prennent progressivement conscience de l'importance de l'enseignement et de la transmission. Au village de potiers de Binh Duc, dans la famille de M. Lam Hung Soi, l'expérience du métier est perpétuée par ses deux enfants. Ou encore, dans la famille de Mme Dang Thi Hong, l'une des artisanes de poterie d'art du village, sa fille de 15 ans est « nourrie ».

De plus, à Bac Binh, de nombreux clubs et troupes artistiques ont été créés et fonctionnent efficacement. Citons notamment le groupe de danse Cham (Phan Hiep, Phan Hoa), le groupe de potières (Phan Hiep), le groupe Dong La (Phan Dien) et le groupe de percussion du riz (Phan Son). C'est cette attitude proactive et positive des villages et des communes qui contribue à faire découvrir les chants folkloriques et l'artisanat traditionnel au public, sensibilisant ainsi la population à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles uniques de la communauté.

Les festivals culturels recréent les rituels et la culture des minorités ethniques

Afin de mobiliser l'ensemble de la communauté et le système politique pour participer à la protection et à la promotion du patrimoine, de nombreuses politiques centrales et locales ont été mises en place et financées. Le Comité populaire provincial a notamment mis en œuvre le programme « Préserver et promouvoir durablement les valeurs du patrimoine culturel vietnamien dans la province de Binh Thuan » pour la période 2021-2025. Il prévoit également de mettre en œuvre le programme de préservation et de développement des villages de métier de la province pour la période 2021-2030. L'objectif est de restaurer et de préserver un ou deux métiers traditionnels et un ou deux villages de métier traditionnels menacés de disparition et de développement de deux ou trois villages de métier liés au tourisme. 50 % des villages de métier et des villages de métier traditionnels proposent des produits classés selon le programme « Une commune, un produit » (OCOP).

En plus du festival culturel local, le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme organise en permanence des activités sur le thème « Préserver et promouvoir l'identité culturelle des groupes ethniques de la province de Binh Thuan à l'époque de l'innovation et de l'intégration » ; en organisant des festivals culturels de rue...

La préservation des activités culturelles traditionnelles contribuera au développement du tourisme local.

Français En particulier, pour concrétiser le projet « Préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » dans le cadre du Programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, en 2023, le Département prévoit d'organiser des activités de performance, reconstituant le Festival Kate du peuple Cham dans la province de Binh Thuan dans 4 temples de Po Sah Inư (ville de Phan Thiet), le temple Po Tam (Ham Thuan Bac), le temple Po Nit (Bac Binh) et le temple Po Nrop (Tuy Phong). De plus, soutenir le financement pour l'achat d'instruments de musique, de costumes pour hommes et femmes du groupe ethnique Cham pour se produire à l'occasion du Festival Kate qui se déroule dans 4 temples et tours.

Par ailleurs, des activités de promotion et de présentation du Festival Kate auprès de la population et des touristes seront menées par de nombreux canaux. Des cours de poterie traditionnelle, des formations et un accompagnement des intervenants, ainsi que l'achat de costumes pour la troupe d'art populaire Coho des communes de Dong Giang et de La Da créeront un environnement propice à la pratique et à la performance des artisans et du public.

Grâce à des plans soigneusement élaborés et précis, la quintessence de traditions humanistes millénaires, qui façonnent l'identité culturelle des groupes ethniques, perdurera durablement au sein de la communauté. C'est également une façon de concrétiser l'une des cinq missions clés identifiées par le 14e Congrès du Comité provincial du Parti de Binh Thuan (2020-2025), à savoir l'amélioration de la vie culturelle et spirituelle de la population.

ENCADRÉ : Le patrimoine culturel est une ressource que le tourisme peut exploiter et vice versa, le tourisme contribue à promouvoir le patrimoine, à faire vivre le patrimoine dans la communauté, à créer des ressources économiques à réinvestir dans le travail de protection du patrimoine.

Source