Créer une dynamique pour que le Vietnam et le Sénégal développent leur coopération dans tous les domaines

Déterminés à approfondir et à rendre toujours plus efficace la relation entre les deux Assemblées nationales et les deux pays

Le matin du 23 juillet, heure locale, juste après la cérémonie d'accueil solennelle au siège de l'Assemblée nationale sénégalaise dans la capitale Dakar, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président de l'Assemblée nationale sénégalaise Malick Ndiaye se sont entretenus.

chutichQH 1.jpg — Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président de l'Assemblée nationale sénégalaise El Malick Ndiaye

Le président de l'Assemblée nationale, Malick Ndiaye, a exprimé son grand plaisir d'accueillir le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne de haut rang au Sénégal pour une visite officielle, la première visite d'un dirigeant clé du Parti et de l'État vietnamiens au Sénégal depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1969 ; considérant cela comme un changement qualitatif dans les relations bilatérales et une visite entre « frères » qui entretiennent des relations amicales depuis de nombreuses années.

chutichQH 2.jpg — Le président de l'Assemblée nationale sénégalaise, Tran Thanh Man, s'entretient avec le président de l'Assemblée nationale sénégalaise, El Malick Ndiaye. Photo : Doan Tan/VNA

Le président de l'Assemblée nationale, Malick Ndiaye, a également déclaré que cette visite témoigne de la responsabilité et du ferme engagement du Vietnam à développer des relations amicales et de coopération avec le Sénégal ; il a affirmé qu'avec le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, il déploierait tous les efforts nécessaires pour approfondir et rendre plus efficace la relation entre les deux Assemblées nationales et les deux pays, contribuant ainsi à promouvoir la coopération Sud-Sud, qui est au cœur de la politique étrangère actuelle du Sénégal.

Suite aux informations concernant le passage de la tempête Wipha et les pertes humaines et matérielles subies par le peuple vietnamien, le président de l'Assemblée nationale du Sénégal a exprimé sa sympathie et a adressé ses meilleurs vœux aux dirigeants et au peuple vietnamiens.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa joie lors de sa première visite officielle dans le pays hospitalier du Sénégal ; il a remercié le président de l'Assemblée nationale sénégalaise, les dirigeants, les députés de l'Assemblée nationale et le peuple sénégalais pour l'accueil chaleureux et respectueux réservé à la délégation vietnamienne de haut rang.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole lors des pourparlers. Photo : Doan Tan/VNA

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a évoqué des souvenirs historiques de 1912, lorsque le Sénégal fut le lieu où le président Hô Chi Minh, héros de la libération nationale et grand leader du peuple vietnamien, laissa ses empreintes dans sa quête pour sauver le pays ; en 1973, le Sénégal accueillit l'avocat Nguyen Huu Tho, témoignant ainsi de sa solidarité avec le peuple vietnamien.

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que, malgré la distance géographique, les deux pays accordent une attention particulière l'un à l'autre et souhaitent approfondir leurs relations d'amitié et de coopération, notamment entre leurs deux assemblées législatives. Il espère que cette visite ouvrira non seulement une nouvelle ère de coopération par le biais du parlement, mais insufflera également une dynamique permettant aux deux pays d'élargir leur coopération dans tous les domaines, pour le développement et la prospérité de leurs peuples.

Le président de l'Assemblée nationale sénégalaise a déclaré que l'agriculture est au cœur de la coopération entre les deux pays. Actuellement, le Sénégal importe environ 10 % de son riz du Vietnam et a besoin d'en importer environ 100 000 tonnes par an, tandis qu'il exporte principalement des noix de cajou, des produits de la mer, de la farine de poisson, des aliments pour animaux, etc., vers le Vietnam.

Soulignant que le Sénégal est la porte d'entrée du marché africain et le centre logistique de la région ouest-africaine, le président de l'Assemblée nationale sénégalaise a suggéré aux entreprises vietnamiennes d'accroître leurs investissements au Sénégal dans les domaines de la transformation agricole, de l'agriculture, des sciences et technologies, de la transformation numérique, etc.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que le Vietnam apprécie grandement le potentiel de l'Afrique, futur centre de développement du monde, et attache une grande importance à l'investissement et à l'expansion d'une coopération mutuellement bénéfique avec l'Afrique, y compris le Sénégal.

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Vietnam et le Sénégal sont des économies ouvertes, dynamiques et en plein développement, offrant ainsi de nombreuses opportunités de coopération pour devenir des portes d'entrée pour leurs marchandises respectives sur les marchés d'Asie du Sud-Est et d'Afrique de l'Ouest ; il a estimé que, malgré les nombreux progrès réalisés ces derniers temps en matière de coopération économique entre le Vietnam et le Sénégal, un potentiel considérable reste encore inexploité, le Sénégal étant un fournisseur de matières premières pour de nombreuses industries manufacturières et de transformation au Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que les deux parties continuent d'améliorer le cadre juridique dans les domaines du commerce, de l'industrie et de l'investissement, d'accroître les activités commerciales, de mettre en relation les entreprises et de promouvoir l'exportation de produits clés vers les marchés respectifs.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que les deux Assemblées nationales établissent rapidement un mécanisme d'échanges réguliers de délégations afin de maintenir un dialogue constant ; qu'elles coordonnent le suivi et la mise en œuvre des accords de coopération signés entre les deux gouvernements et encouragent leurs agences respectives à échanger activement et à négocier en vue de la signature rapide d'accords de coopération fondamentaux ; et qu'elles promeuvent de nouvelles initiatives telles que la nomination de consuls honoraires dans chaque pays, le renforcement des échanges d'informations pour aider les entreprises à vérifier leurs partenaires, à résoudre les différends commerciaux et à instaurer un environnement commercial transparent et durable.

Le président de l'Assemblée nationale a remercié le Sénégal d'avoir rejoint les membres fondateurs du Groupe des Amis du droit de la mer aux Nations Unies, à l'initiative du Vietnam ; et a demandé au Sénégal, en tant que membre responsable de la communauté internationale, de soutenir la position de l'ASEAN et du Vietnam dans le règlement des différends en mer Orientale par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Charte des Nations Unies et de la CNUDM de 1982.

Le président de l'Assemblée nationale a affirmé sa volonté de soutenir le Sénégal dans la garantie de la sécurité alimentaire, le partage d'expériences, la coopération en matière de recherche, le transfert de technologies agricoles, notamment dans la riziculture et la transformation des produits agricoles...

Le président de l'Assemblée nationale a suggéré que le Sénégal continue de faciliter l'importation d'autres produits vietnamiens tels que les textiles, les chaussures, les machines agricoles, les matériaux de construction, etc. ; qu'il présente des projets de coopération potentiels et des domaines dans lesquels le Vietnam possède des atouts tels que la construction, les sciences et technologies, les télécommunications, et qu'il crée en même temps des conditions favorables permettant aux entreprises vietnamiennes de rechercher et de développer des opportunités de coopération en matière d'investissement au Sénégal.

chutichQH 4.jpg — Des délégués de l'Assemblée nationale vietnamienne participent aux pourparlers.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que le Vietnam était prêt à servir de porte d'entrée au Sénégal pour accéder au marché de l'ASEAN. Il a également remercié le gouvernement sénégalais d'avoir créé un environnement favorable et l'a invité à continuer de porter une attention particulière à la communauté vietnamienne résidant et travaillant au Sénégal.

Renforcer le cadre juridique d'une coopération globale entre les deux pays

Les deux présidents des Assemblées nationales ont vivement salué l'excellente coopération entre les Assemblées nationales des deux pays aux niveaux bilatéral et multilatéral ; soulignant que la coopération parlementaire est un pilier important des relations bilatérales, contribuant à promouvoir la compréhension mutuelle et à renforcer le cadre juridique d'une coopération globale.

Les deux présidents des Assemblées nationales ont exprimé leur satisfaction quant au lancement de l'Association des parlementaires d'amitié des deux pays, présidée par le vice-président de l'Assemblée nationale sénégalaise et le secrétaire adjoint du Comité du Parti de l'Assemblée nationale vietnamienne, considérant cela comme une étape importante pour promouvoir la coopération et les échanges entre les peuples des deux pays en général et entre les deux Assemblées nationales en particulier.

chutichQH 5.jpg — Des délégués sénégalais participent aux pourparlers.

Afin de renforcer la coopération effective et concrète entre les deux Assemblées nationales, les deux parties sont convenues d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux ; de promouvoir le rôle du Groupe des parlementaires d'amitié et de coopérer au sein des instances parlementaires multilatérales telles que l'Union interparlementaire (UIP) et l'Union parlementaire francophone (APF) ; de poursuivre le partage d'expériences législatives et de contrôle ; de renforcer la coopération en matière de formation et d'échange d'informations ; et de continuer à consolider la confiance politique entre les deux pays en intensifiant les échanges de délégations et les contacts entre tous les niveaux, ministères, secteurs et entreprises des deux pays, et de se soutenir mutuellement au sein des instances multilatérales internationales.

À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a respectueusement transmis les salutations du secrétaire général To Lam, du président Luong Cuong et du Premier ministre Pham Minh Chinh aux dirigeants et au peuple du Sénégal.

Le président de l'Assemblée nationale a invité le président de l'Assemblée nationale sénégalaise à effectuer une visite officielle au Vietnam dans les plus brefs délais, et le président Malick Ndiaye a accepté avec plaisir.

Comment (0)