Concentrez-vous sur la mise en œuvre de mesures visant à rétablir rapidement la production agricole après la tempête n° 3 et les inondations.

Dans l'après-midi du 7 octobre, le président du Comité populaire provincial a publié la dépêche officielle n° 24, demandant aux directeurs des départements, agences et unités provinciaux, aux présidents des comités populaires des districts, des villes et des municipalités, et aux unités concernées de se concentrer sur la direction et la mise en œuvre de mesures visant à rétablir rapidement la production agricole après le typhon n° 3 et les inondations qui ont suivi.

Les habitants de la commune de Van Son (district de Trieu Son) s'occupent de leurs cultures de maïs d'hiver.

Selon le communiqué officiel, le typhon n° 3 (Yagi) et les inondations qui ont suivi ont causé des dégâts aux personnes et aux biens publics et privés, affectant la production et les activités commerciales, notamment la production agricole dans la province. Immédiatement après le passage du typhon n° 3, la province a de nouveau été touchée par le typhon n° 4 et des pluies et inondations prolongées (du 17 au 24 septembre 2024), causant d'importants dégâts dans les localités. Conformément au communiqué officiel n° 100/CĐ-TTg du 27 septembre 2024, émanant du Premier ministre et portant sur la mise en œuvre de mesures visant à rétablir rapidement la production agricole après le passage du typhon n° 3 et les inondations ; Afin de surmonter rapidement les conséquences des catastrophes naturelles, de rétablir et de développer la production agricole, forestière et halieutique, d'assurer l'approvisionnement alimentaire, de contribuer à la maîtrise de l'inflation et de stabiliser les conditions de vie de la population, le président du Comité populaire provincial demande aux directeurs des départements, agences et unités provinciales, aux présidents des comités populaires des districts, villes et municipalités, ainsi qu'aux unités concernées, de continuer à appliquer rigoureusement et efficacement les directives du président du Comité populaire provincial figurant dans la lettre officielle n° 14173/UBND-NN du 26 septembre 2024, relative à la mise en œuvre de la résolution n° 143/NQ-CP du 17 septembre 2024 du gouvernement, et de veiller en outre à la mise en œuvre effective des tâches clés suivantes :

Les présidents des comités populaires des districts, des villes et des municipalités doivent continuer à examiner et à compiler des statistiques complètes et précises sur les dommages causés à la production agricole ; mobiliser de manière proactive et active un maximum de ressources locales pour mettre en œuvre immédiatement des politiques de soutien aux personnes touchées, conformément à la loi.

Il convient de privilégier l’orientation et la promotion proactive de la production agricole, forestière et halieutique, conformément aux directives des autorités compétentes et du ministère de l’Agriculture et du Développement rural ; d’accompagner et de soutenir les populations dans la mise en œuvre rapide de solutions pour rétablir la production, notamment les cultures, l’aquaculture et l’élevage. Il est particulièrement important de fournir diverses espèces végétales et animales aux zones touchées par des catastrophes naturelles afin de stimuler la production et l’activité économique, et de garantir des moyens de subsistance stables aux populations durant les derniers mois de 2024, et plus particulièrement pendant le Nouvel An lunaire de l’Année du Serpent 2025.

L'organisation surveillera et suivra de près la situation afin de promouvoir la production et le commerce agricoles, en particulier l'offre et la demande de produits agricoles essentiels et les prix des intrants agricoles dans la région, afin de mettre en œuvre de manière proactive des solutions pour garantir l'approvisionnement, contrôler les prix et prévenir la spéculation illégale, le profit illicite et la manipulation soudaine et abusive des prix qui affectent la vie des populations.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural prendra l'initiative et se coordonnera avec les autorités locales et les unités compétentes pour mettre en œuvre des mesures globales visant à surmonter les conséquences et à rétablir la production agricole dans les localités touchées et endommagées par les récentes tempêtes, inondations et glissements de terrain ; à revoir de manière proactive les plans de production, à restructurer les cultures et l'élevage, à organiser la production de manière flexible, efficace et respectueuse de l'environnement, à s'adapter au changement climatique et à prévenir et combattre de manière proactive les catastrophes naturelles, en particulier en assurant la chaîne d'approvisionnement en semences végétales et animales pour surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Revoir les plans et stratégies de production agricole et envisager d'accroître la production dans les localités non touchées par les récentes tempêtes et inondations afin de réguler de manière proactive et d'assurer un approvisionnement alimentaire suffisant au cours de la période à venir, notamment pendant la fin de l'année et le Nouvel An lunaire 2025.

Examiner, compiler et coordonner rapidement avec les unités concernées pour résoudre, dans le cadre de leurs compétences, ou signaler aux autorités supérieures pour résolution, les demandes des localités concernant le soutien en termes de matériaux, de produits chimiques pour le traitement de l'environnement, de semences, de bétail et d'espèces aquatiques (le cas échéant) pour aider les populations à rétablir la production.

Le Département de l'industrie et du commerce, le Département de la gestion des marchés de la province de Thanh Hoa et les autorités locales, conformément à leurs fonctions et devoirs respectifs, doivent surveiller de manière proactive la situation et l'évolution de l'offre et des prix des produits agricoles, en particulier dans les localités touchées et endommagées par les tempêtes et les inondations ; mettre en œuvre rapidement des mesures visant à réguler la circulation des marchandises, à garantir l'approvisionnement, à contrôler les prix et à prévenir la spéculation, l'accaparement, la manipulation des prix, la vente de produits contrefaits ou de qualité inférieure, ainsi que l'exploitation des catastrophes naturelles, des tempêtes et des inondations à des fins lucratives.

Le Département des finances et le Département des impôts de la province de Thanh Hoa, conformément à leurs fonctions, devoirs et pouvoirs respectifs, veillent d'urgence à la mise en œuvre des politiques de soutien financier, des exonérations, réductions et prolongations d'impôts, ainsi que des redevances de location de terres et de surfaces aquatiques, pour les localités et les particuliers touchés et endommagés par les tempêtes et les inondations, notamment dans le secteur agricole, comme le prévoit la loi.

Concernant le soutien à la restauration de la production dans les zones sinistrées par des catastrophes naturelles, conformément au décret gouvernemental n° 02/2017/ND-CP du 9 janvier 2017 : le ministère des Finances est prié de prendre d’urgence l’initiative et de se coordonner avec le ministère de l’Agriculture et du Développement rural ainsi qu’avec les collectivités locales et les unités concernées afin de mettre en œuvre les procédures de soutien aux personnes touchées, conformément à la loi.

La Banque d'État du Vietnam, succursale provinciale de Thanh Hoa, et le directeur de la Banque de politique sociale de la province de Thanh Hoa, se fondant sur les directives et les orientations de la Banque d'État du Vietnam, mettent en œuvre d'urgence des mesures et des solutions, conformément à leurs fonctions et à leurs devoirs, afin de rétablir les activités de production et commerciales, ainsi que la production agricole, après la tempête et les inondations.

Les agriculteurs, les citoyens, les coopératives, les entreprises, etc., continuent de promouvoir l'autonomie, le perfectionnement et la créativité proactive pour surmonter les difficultés et les défis afin de rétablir la production et les activités commerciales ; dans le même temps, ils apportent des idées et des suggestions aux autorités à tous les niveaux pour trouver des solutions opportunes, appropriées et efficaces afin de surmonter ensemble les conséquences causées par les tempêtes et les inondations.

Les ministères provinciaux, les agences et les unités connexes devraient continuer à mobiliser de manière proactive et active les organisations et les individus afin de collecter des fonds et des biens pour soutenir rapidement les personnes et les localités touchées.

Le Hoi

Source : https://baothanhhoa.vn/tap-trung-chi-dao-trien-khai-cac-bien-phap-nhanh-chong-phuc-hoi-san-xuat-nong-nghiep-sau-bao-so-3-va-mua-lu-226935.htm