Le trajet en train de Hanoï à Nanning coûte 1 million de VND par personne et ne nécessite pas de visa.

(Dan Tri) – Concernant le prix des billets, le trajet Hanoï – Nanning (Chine) coûte actuellement environ un million de dongs par billet et par voyage. Les médias chinois prévoient que cette ligne ferroviaire favorisera le tourisme des deux côtés de la frontière.

Un coup de pouce pour le tourisme Vietnam-Chine

Après une suspension de cinq ans due à la pandémie de Covid-19, la Chine et le Vietnam ont officiellement rétabli la liaison ferroviaire de voyageurs entre les deux pays.

Cette mesure est perçue par les experts comme contribuant à promouvoir le tourisme bilatéral, qui connaît une forte croissance, tout en créant les conditions nécessaires pour attirer davantage de touristes internationaux en Chine sans visa.

Le 25 mai, le train Vietnam - Chine est arrivé à la gare de Dong Dang, Lang Son (Photo : Nam Trinh).

Ces dernières années, Pékin a assoupli sa politique de visas, élargissant la liste des pays exemptés de visa afin de soutenir la reprise du secteur touristique après la pandémie. Ainsi, les citoyens vietnamiens peuvent entrer en Chine sans visa s'ils participent à des voyages organisés par des agences de voyages chinoises.

L'agence de presse Xinhua a annoncé que la liaison ferroviaire internationale entre Nanning (dans la région autonome Zhuang du Guangxi) et la capitale Hanoï a repris officiellement du service le 25 mai. Le trajet dure 11 heures et demie.

La ligne ferroviaire a été mise en service en 2009, mais a été suspendue en février 2020 lorsque de nombreux pays asiatiques ont simultanément fermé leurs frontières pour empêcher la propagation de l'épidémie.

Les experts affirment que la remise en état de cette ligne ferroviaire contribuera à promouvoir le tourisme bilatéral le long des 1 297 km de frontière terrestre entre les deux pays.

« Ces deux dernières années, le nombre de touristes vietnamiens se rendant en Chine a considérablement augmenté. L'économie vietnamienne connaît également une croissance rapide », a déclaré Steven Zhao, PDG de China Highlights, une agence de voyages en ligne basée à Guilin.

Selon M. Zhao, après leur arrivée à Nanning, les passagers en provenance du Vietnam peuvent facilement rejoindre le réseau ferroviaire à grande vitesse chinois pour se rendre dans des villes touristiques renommées telles que Pékin ou Shanghai.

Les données de la société d'études de marché Statista montrent qu'en 2023, les touristes vietnamiens représenteront environ 4 % du total des arrivées en Chine continentale.

Au cours du seul troisième trimestre 2024, selon les statistiques du ministère chinois de la Culture et du Tourisme, ce nombre a atteint 23 500, se classant deuxième derrière Hong Kong (Chine) en termes de nombre de visiteurs internationaux dans ce pays.

Le train T8701 quitte Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi, dans le sud de la Chine, pour Hanoï (Photo : Xinhua).

Selon M. Zhao, la capitale, Hanoï, est également une destination prisée par de nombreux touristes occidentaux.

La remise en service de cette ligne ferroviaire permettra à ce groupe de touristes de visiter la Chine sans visa. On sait que la Chine applique actuellement une exemption de visa de 30 jours pour les citoyens de 38 pays, dont l'Australie, Singapour et de nombreux pays européens.

Par ailleurs, M. Dan Martin, consultant en affaires internationales chez Dezan Shira & Associates, actuellement en poste à Hanoï, a indiqué qu'avec le nombre croissant de touristes chinois se rendant au Vietnam, la réouverture de la liaison Hanoï - Nanning devrait également mieux servir les passagers chinois souhaitant visiter ce pays d'Asie du Sud-Est.

« À Hanoï, une proportion assez importante du nombre total de touristes sont chinois », a déclaré M. Martin.

Selon les données de l'Office national des statistiques du Vietnam, en 2024, le nombre de touristes chinois au Vietnam dépassera les 3,7 millions, faisant ainsi du Vietnam le marché à la croissance la plus rapide du secteur touristique vietnamien.

Le journal Global Times a cité des sources gouvernementales chinoises affirmant que, rien que durant le premier trimestre de cette année, près de 1,6 million de Chinois sont venus au Vietnam.

Durant l'interruption du service ferroviaire, la plupart des touristes vietnamiens ont opté pour des vols à bas prix vers la Chine. D'autres ont voyagé en bus.

La ligne de train T8701, récemment remise en service et utilisant des wagons-lits, est considérée comme faisant partie des efforts déployés par les deux pays pour renforcer les liaisons ferroviaires transfrontalières, a indiqué l'agence de presse Xinhua .

Il est connu que la Chine et le Vietnam dépendent actuellement fortement du réseau ferroviaire pour leurs activités commerciales, ces dernières étant de plus en plus dynamiques, notamment dans les secteurs de la production et de l'exportation.

Cas où vous n'avez pas besoin de visa pour prendre le train de Hanoï à Nanning

Les citoyens vietnamiens doivent présenter leur passeport et peuvent être exemptés de visa pour entrer en Chine s'ils voyagent en groupe organisé par une agence de voyages chinoise.

L'entrée est autorisée par certains points d'entrée, notamment Nanning.

Les touristes doivent respecter scrupuleusement le programme de la visite et ne doivent pas se séparer du groupe. Toutefois, cette exemption de visa s'applique aux voyages de groupe et aux courts séjours.

Si les touristes ne partent pas en voyage organisé mais voyagent de manière indépendante (en achetant leurs billets de train et en voyageant seuls), ils doivent tout de même demander un visa chinois comme d'habitude.

Les billets pour le trajet Hanoï - Nanning coûtent environ un million de VND. Le trajet Hanoï - Pékin coûte près de 9,4 millions de VND. Les enfants de moins de 4 ans voyagent gratuitement ; les enfants de 4 à 12 ans bénéficient d'une réduction de 50 % (chaque adulte peut accompagner un enfant). Les groupes de 6 personnes ou plus bénéficient d'une réduction de 25 %.

Source : https://dantri.com.vn/du-lich/tau-tu-ha-noi-toi-nam-ninh-gia-ve-1-trieu-dongnguoi-khach-khong-can-visa-20250527143648598.htm