Thai Nguyen : Recettes budgétaires de plus de 15 300 milliards de VND en 7 mois

Selon le rapport du ministère des Finances, à la fin du mois de juillet 2025, les recettes budgétaires totales de l'État dans la province de Thai Nguyen ont atteint 15 354,7 milliards de VND, soit 66,3 % de l'estimation attribuée par le gouvernement et 62,1 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial.

Les autorités fiscales encouragent et demandent aux ménages ayant un chiffre d'affaires supérieur à 1 milliard de VND d'appliquer les factures électroniques générées à partir de caisses enregistreuses avec connexion de données à l'administration fiscale.

Français Dont les recettes intérieures ont atteint 13 373,1 milliards de VND, soit 65,5 % des estimations du gouvernement . Certains postes de recettes ont atteint et dépassé le plan, tels que : les recettes des droits d'utilisation des terres ont atteint 4 594 milliards de VND (109,4 %), les autres recettes budgétaires ont atteint 1 147 milliards de VND (129,6 %), les recettes du fonds foncier public et d'autres avantages de propriété publique dans la commune ont atteint 17,7 milliards de VND (294,8 %).

Les revenus des activités d'import-export sont estimés à 1 720,2 milliards de VND, soit 62,7% de l'estimation ; les aides, la mobilisation et les contributions ont atteint 261,4 milliards de VND, soit plus de 7 fois plus que le plan assigné.

Cependant, de nombreux revenus restent inférieurs aux progrès réalisés, notamment : les revenus des entreprises à capitaux étrangers ont atteint 2 302 milliards de VND (32,7 %), les revenus de location des terres et des surfaces d'eau ont atteint 621,3 milliards de VND (34,2 %), les taxes de protection de l'environnement ont atteint 264,2 milliards de VND (32,2 %).

Pour mener à bien la tâche de collecte du budget 2025, le secteur fiscal continuera de promouvoir la lutte contre les pertes de recettes, de renforcer la gestion de la dette fiscale, d'exploiter les sources de recettes foncières et de coordonner étroitement avec les départements, les branches et les localités dans la collecte du budget de l'État...

Source : https://baothainguyen.vn/kinh-te/202508/thai-nguyen-thu-ngan-sach-hon-15300-ty-dong-trong-7-thang-2a546d3/