Élargir prudemment le pouvoir de demander une assistance juridique civile

L'élargissement du pouvoir de demander une assistance judiciaire civile à « d'autres organismes et individus compétents, comme le prévoit la loi vietnamienne » est considéré par les délégués comme « susceptible de créer de nombreux risques juridiques et de gestion inquiétants ».

Le délégué Nguyen Minh Duc (HCMC). Photo de : QUANG PHUC

Tard dans la matinée et dans l'après-midi du 23 juin, l'Assemblée nationale a examiné en groupes les projets de loi suivants : Entraide judiciaire en matière civile ; Entraide judiciaire en matière pénale ; Etat d'urgence ; Transfèrement des personnes purgeant des peines de prison ; Extradition.

Lors de la délégation des délégués de Ho Chi Minh-Ville, le délégué Nguyen Thanh Sang a déclaré qu'actuellement, la situation des crimes « non traditionnels » se développe de manière très compliquée et sophistiquée, de sorte que la promulgation de lois sur l'assistance judiciaire est extrêmement nécessaire, contribuant à améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité.

Délégué Le Thanh Phong (HCMC). Photo de : QUANG PHUC

S'appuyant sur la pratique récente en matière d'entraide judiciaire, le député Le Thanh Phong a proposé de clarifier les cas où l'entraide n'est pas reçue ou n'obtient pas de réponse de la partie étrangère. Il a également suggéré de revoir le principe de réciprocité et les cas de conflit entre la loi vietnamienne et celle du pays destinataire de la demande d'entraide, afin de garantir l'indépendance judiciaire du Vietnam.

Lors de la délégation de Ho Chi Minh Ville, le député Nguyen Minh Duc a suggéré d'accorder plus d'attention à certains pays et territoires où travaillent, étudient et vivent un grand nombre de citoyens vietnamiens, tels que : la Corée du Sud, le Japon, la Chine, Taiwan... et a suggéré qu'en plus de modifier et de compléter la loi, il est également nécessaire de promouvoir la signature d'accords bilatéraux avec ces zones clés, et de réglementer strictement les coûts de mise en œuvre de l'entraide judiciaire...

Délégué Nguyen Thi Ha ( Bac Ninh ). Photo de : PHAM THANG

Lors du Groupe de délégués n° 13, la déléguée Nguyen Thi Ha (Bac Ninh) a indiqué que le projet de loi sur l'entraide judiciaire en matière civile élargit l'autorité de demander l'entraide judiciaire en matière civile à « d'autres organismes et individus compétents comme prescrit par la loi vietnamienne » afin de créer des conditions plus favorables à la coordination internationale, d'aider à diversifier les sujets participants, améliorant ainsi la capacité de traiter les demandes d'entraide judiciaire de manière plus flexible et plus rapide.

Toutefois, le délégué a déclaré que cette disposition comportait de nombreux risques juridiques et de gestion inquiétants. L'élargissement général et imprécis des pouvoirs pourrait entraîner des chevauchements et des doublons de fonctions et de tâches entre les organismes des secteurs judiciaire et civil.

Cela brouille non seulement les frontières de l'autorité, mais rend également difficile la définition claire des responsabilités, réduisant ainsi l'efficacité de la gestion de l'État, pouvant même donner lieu à des conflits internes et retardant le processus d'assistance judiciaire. La députée Nguyen Thi Ha a demandé au comité de rédaction d'examiner attentivement et d'évaluer la faisabilité et la conformité de cette disposition avec les pratiques et la réglementation légale actuelles.

M. PHUONG

Source : https://www.sggp.org.vn/than-trong-mo-rong-tham-quyen-yeu-cau-tuong-tro-tu-phap-dan-su-post800663.html