Après Le Duy, Hong Thuy a apporté la « musique traditionnelle » au marché flottant de Cai Rang.

Les artistes Le Duy et Hong Thuy se préparent pour leur spectacle au marché flottant de Cai Rang.

Le matin du 25 mai, nous étions présents sur le quai du marché flottant de Cai Rang à Can Tho , pour suivre les artistes Le Duy et Hong Thuy - deux étoiles montantes du théâtre Tay Do - alors qu'ils interprétaient de la musique folklorique traditionnelle du sud du Vietnam (Don Ca Tai Tu) au marché flottant de Cai Rang.

Ce modèle apporte une touche unique au marché, appréciée tant par les commerçants que par les touristes, grâce à la participation de nombreux musiciens, chanteurs et artistes du Théâtre Tay Do.

Les touristes apprécient d'écouter de la musique folklorique traditionnelle du sud du Vietnam au marché flottant de Cai Rang à Can Tho.

Il n'est pas facile de ressentir cette sensation d'être assis sur la rivière à écouter de la musique folklorique traditionnelle du sud du Vietnam, tandis que notre bateau se faufile à travers le marché, entouré de bateaux animés et de touristes admirant le lever du soleil sur la rivière, laissant nos âmes se laisser emporter par chaque chanson et chaque mélodie.

Les artistes du théâtre Tay Do ont entamé avec enthousiasme leur représentation sur des bateaux au marché flottant de Cai Rang à Can Tho.

Chaque samedi matin, un bateau tangue doucement sur la rivière, emportant d'innombrables mélodies lyriques, et le marché flottant de Cai Rang devient la « scène » unique de ces artistes.

Les artistes Le Duy et Hong Thuy ont tous deux remporté la médaille d'or Tran Huu Trang, ainsi que de nombreuses autres récompenses, lors des concours de jeunes talents pour acteurs de théâtre réformé et du Festival national professionnel de théâtre réformé. Hong Thuy a reçu de nombreux certificats de mérite du Comité populaire de la ville de Can Tho et fait partie des membres de l'Union de la jeunesse ayant obtenu le titre de jeune talent suivant les enseignements de l'Oncle Hô. Actuellement membre du Parti, elle s'est toujours distinguée par son implication exemplaire dans toutes les activités artistiques du Théâtre Tay Do.

Les trois artistes Le Duy, Hong Thuy et Phuong Anh sont adorés du public du marché flottant de Cai Rang à Can Tho.

Toutes deux possèdent des voix douces qui captivent les cœurs. L'artiste Hong Thuy a déclaré : « Ce modèle contribue à créer des caractéristiques uniques pour le marché, appréciées des commerçants et des touristes, tout en participant au projet de préservation et de développement du marché flottant de Cai Rang, ainsi qu'à la préservation et à la promotion du type de ĐCTT - une caractéristique du Sud - un patrimoine culturel immatériel reconnu par l'UNESCO. »

Chaque samedi, nous attendons avec impatience de chanter sur le fleuve, de rencontrer et d'échanger avec les touristes, et de leur faire vivre des expériences émotionnelles du delta du Mékong, tant aux visiteurs nationaux qu'internationaux de Can Tho.

Les artistes Le Duy et Phuong Anh interprètent en duo « L'amour du vendeur de nattes ».

Non seulement Le Duy et Hong Thuy, mais aussi des artistes du marché flottant comme Phuong Anh, Linh Sang et Kim Ngan, ainsi que des musiciens comme Chi Thanh (guitare), Y Nguyen et Van Em (guitare), étaient tous très enthousiastes et découvraient de nouvelles choses. Ici, les visiteurs peuvent chanter et échanger avec les artistes et les artisans, créant une ambiance joyeuse et conviviale pour tous.

L'artiste Hong Thuy et sa chanson traditionnelle lyrique et poignante à 16 temps.

Ce projet, piloté par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Can Tho, a été mis en œuvre par le Théâtre Tay Do et le Centre Culturel, Sportif et Audiovisuel du district de Cai Rang. Le public a chaleureusement applaudi Phuong Anh et Le Duy lors de leur duo interprétant la chanson traditionnelle « L'amour d'un vendeur de nattes » du compositeur Vien Chau. Or Kim Ngan a quant à lui chanté la douce et émouvante chanson traditionnelle « Je pars à ta recherche ».

Outre les vọng cổ (chansons folkloriques vietnamiennes traditionnelles) émouvantes, les artistes ont également chanté des chansons comme « Ngũ đối hạ », « Phụng hoàng », « Nam Xuân » et « Giang Nam », attirant de nombreux bateaux de touristes qui s'arrêtaient pour écouter l'intégralité du spectacle.

Le musicien Van Em, jouant de sa cithare avec un amour débordant.

L'artiste Le Duy a expliqué que, grâce à ce modèle, non seulement la préservation du patrimoine culturel immatériel national s'avère concrètement efficace, mais qu'il offre également l'opportunité de promouvoir l'image du marché flottant de Cai Rang et l'identité unique de la musique traditionnelle du Sud du Vietnam auprès du public et des touristes internationaux.

Les artistes Le Duy et Hong Thuy viennent d'obtenir leur diplôme de la Faculté de mise en scène de l'Université de théâtre et de cinéma de Hô Chi Minh-Ville. Le Duy a mis en scène la pièce de cai luong « Adieu au destin de l'empereur » de l'auteur Hung Tan (époux de l'artiste du peuple Thanh Vy), tandis que Hong Thuy a mis en scène la pièce de cai luong « Khuc Nguyet Cam » (de l'auteur Phan Hung, d'après une nouvelle de l'écrivain Nguyen Lap Em, adaptée par le dramaturge Dang Minh).

Tous deux appartenaient à la même classe qu'une génération de jeunes metteurs en scène des provinces de l'Ouest, parmi lesquels : l'artiste émérite My Hanh (Bac Lieu), Hoang Thai Hung, Kim Quy (Ca Mau), Chau Thoai My ( Soc Trang ), Tran Hoang Huynh Huy (Ben Tre)... Tous deux étaient élèves de l'artiste du peuple Giang Manh Ha - actuellement vice-président de l'Association des artistes de scène du Vietnam.

Source : https://nld.com.vn/theo-chan-le-duy-hong-thuy-dua-don-ca-tai-tu-den-cho-noi-cai-rang-196240525190403518.htm