Le marché de consommation de Hanoi est florissant

Avec une série d'événements culturels et artistiques célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre, la capitale attire non seulement des millions de touristes, mais favorise également les besoins d'achat et de consommation, créant une image dynamique pour le marché.

supermarché.jpg — Les consommateurs choisissent d'acheter des fruits au centre commercial Lotte West Lake, Hanoï. *Photo : Do Tam*

De la « poussée » spéciale

Selon le rapport de l'Office général des statistiques ( ministère des Finances ), les événements et activités célébrant le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre ont été organisés solennellement et à grande échelle, contribuant à promouvoir la consommation de biens, de services et le tourisme. Avant cet événement, les centres commerciaux, les supermarchés et les commerces de détail ont lancé simultanément des programmes promotionnels attractifs. Les ventes multicanaux, combinées à la publicité en ligne et aux incitations directes, ont permis aux entreprises de mieux communiquer avec leurs clients, stimulant ainsi un fort pouvoir d'achat.

Grâce à ce « coup de pouce » spécial, les ventes au détail totales de biens et les revenus des services aux consommateurs en août 2025 ont atteint 81,6 billions de VND, en hausse de 4,8 % par rapport au mois précédent et de 13,4 % par rapport à la même période en 2024. Parmi celles-ci, les ventes au détail de biens ont atteint 49,7 billions de VND, en hausse de 11,5 % par rapport à la même période ; les services d'hébergement et de restauration ont augmenté de 16,8 % ; le tourisme et les voyages ont grimpé en flèche à 33 % ; les autres services ont également augmenté de 13,7 %.

Français Au cours des 8 premiers mois de 2025, le total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs de Hanoi a atteint 615,7 billions de VND, en hausse de 12,6 % par rapport à la même période de l'année dernière. Parmi celles-ci, les ventes au détail de biens ont représenté la proportion la plus élevée avec 387,9 billions de VND, en hausse de 12,2 %. Les revenus des services d'hébergement et de restauration ont atteint 85,2 billions de VND, soit 13,8 % et en hausse de 16,1 % ; les revenus du tourisme ont atteint 22,1 billions de VND, soit 3,6 % et en hausse de 21,4 % ; les autres services ont atteint 120,5 billions de VND, soit 19,6 % et en hausse de 10,2 %.

Nguyen Thi Bich Van, directrice de la communication du groupe Central Retail, a déclaré qu'en tant qu'unité participant activement aux programmes de relance des consommateurs de la ville de Hanoï, le groupe continue cette année de participer à un programme de promotion intensif. Les réseaux commerciaux de Central Retail (supermarchés GO!, Tops Market, Big C, go!, Nguyen Kim…) ont mis en œuvre une série de programmes promotionnels avec des remises allant jusqu'à 50 %, appliquées à des milliers d'articles.

Nguyen Thi Kim Dung, directrice du supermarché Co.op Mart de Hanoi, a expliqué que la fin d'année est toujours une période faste pour les activités commerciales et de consommation. C'est aussi le moment où les entreprises concentrent leurs ressources, stimulent leurs ventes grâce à des mesures visant à stimuler la consommation et à promouvoir leurs produits.

Le directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de Hanoi, Nguyen The Hiep, a déclaré qu'en septembre prochain, le marché intérieur continuera de prospérer, car c'est la saison de la rentrée scolaire, la demande de vêtements, de livres, de fournitures scolaires... va augmenter fortement.

Se concentrer sur les solutions pour promouvoir la consommation

Afin de stimuler la consommation, le Comité populaire de Hanoi a publié le Plan n° 171/KH-UBND pour mettre en œuvre le Programme de stabilisation du marché des biens essentiels en 2025 ; le Plan n° 299/KH-UBND pour organiser le Programme de promotion concentrée de la ville de Hanoi en 2025. Selon le Département de l'industrie et du commerce de Hanoi, le Programme de promotion concentrée de la ville de Hanoi en 2025 comportera une série d'activités riches avec des programmes innovants pour attirer les consommateurs.

Nguyen Tuan Anh, directeur adjoint du Centre de promotion industrielle et de conseil en développement industriel de Hanoi, a déclaré que les activités phares du programme ont débuté en juillet et se poursuivront en novembre 2025 avec la participation de 1 000 à 2 000 entreprises et points de vente de Hanoi. Les unités participantes appliquent des remises et des promotions allant jusqu'à plus de 50 % pour stimuler la consommation, contribuant ainsi à l'augmentation des ventes au détail dans la région.

Le directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce de Hanoï, Nguyen The Hiep, a expliqué que pour aider les entreprises à accroître leurs revenus, le Département de l'Industrie et du Commerce de Hanoï, tout au long de la mise en œuvre du programme, joue également un rôle de passerelle pour accompagner les entreprises dans la commercialisation de leurs produits sur des plateformes de commerce électronique telles que Shopee, TikTok Shop, Lazada… Grâce à ces activités, le Département de l'Industrie et du Commerce de la capitale entend contribuer à l'évolution des habitudes de consommation et promouvoir le commerce électronique et la consommation numérique. Lors des événements phares de juillet et novembre, les citoyens pourront explorer l'espace de transformation numérique « Touch technology, live smart » pour participer à des expériences de consommation intelligentes et sans espèces, telles que : l'achat via des applications, des codes QR, des ventes flash en ligne, l'essai de dispositifs de paiement numérique et l'expérimentation d'applications d'intelligence artificielle (IA).

Dans le cadre de ce programme de promotion intensif, le Département de l'Industrie et du Commerce de Hanoï organisera les Soldes de Minuit 2025 le 28 novembre. Cet événement promotionnel régulier se déroulera également en conjonction avec le Black Friday, festival mondial du shopping, créant ainsi une « festival nocturne du shopping » dynamique et attractif dans la ville. Par ailleurs, le Département de l'Industrie et du Commerce de Hanoï collabore avec les marques pour organiser la « Journée de promotion des produits de marque » dans le hall d'un hôtel 4 étoiles ou un lieu équivalent.

Selon M. Nguyen The Hiep, la consommation intérieure est le principal moteur de la croissance économique. Par conséquent, outre la promotion de la reprise et du développement des secteurs du tourisme et des services, et l'exploitation du plein potentiel des visiteurs internationaux, il est nécessaire de continuer à renforcer le pouvoir d'achat du marché intérieur par des politiques appropriées visant à stimuler la demande globale et la consommation intérieures.

Avec une série d'activités diverses, d'événements promotionnels innovants et d'activités de promotion commerciale associées à la promotion de la construction de marques de produits vietnamiennes, Hanoi s'efforce d'atteindre l'objectif de croissance du PIB de 8 % ou plus en 2025 et de promouvoir l'augmentation du total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs dans la capitale pour atteindre un taux de croissance de 14 %.

Comment (0)