Les recettes publiques pour la période 2021-2025 ont constamment dépassé les prévisions :

Durant la période 2021-2025, grâce à la mise en œuvre simultanée et efficace de nombreuses solutions, les recettes budgétaires de Hanoï ont constamment dépassé les prévisions, constituant ainsi l'une des réussites les plus remarquables du développement économique de la ville.

Ce résultat contribue de manière significative à garantir un budget équilibré, à créer une source solide de ressources pour les investissements dans le développement et à atteindre les objectifs de croissance durable.

Des contribuables effectuent des transactions au bureau des impôts n° 4 à Hanoï . Photo : Do Tam

Les revenus de la période 2021-2025 sont 1,8 fois supérieurs à ceux de la période 2016-2020.

Le recouvrement des recettes est une tâche essentielle, jouant un rôle crucial pour garantir l'équilibre des ressources allouées à l'investissement, au développement et à la croissance économique . Entre 2021 et 2025, les recettes de Hanoï ont constamment dépassé les prévisions, atteignant environ 2 200 milliards de VND, soit 1,8 fois plus qu'entre 2016 et 2020, représentant environ 25 % des recettes nationales totales.

Il convient de noter que, selon les statistiques de la ville de Hanoï, au cours des neuf premiers mois de 2025 seulement, les recettes budgétaires totales de l'État dans la ville sont estimées à 499,9 billions de VND, soit 97,3 % des prévisions annuelles et une augmentation de 32,5 % par rapport à la même période en 2024, ce qui témoigne d'une croissance forte et durable des recettes budgétaires de la capitale.

D'après les informations du Département des impôts de la ville de Hanoï – principal organisme chargé du recouvrement des recettes budgétaires –, ce département a enregistré une croissance annuelle moyenne de 16 % entre 2021 et 2024. En 2024, il a notamment collecté 482 billions de VND, marquant ainsi un tournant décisif et contribuant pour la première fois à ce que les recettes totales du budget de l'État de la ville dépassent les 500 billions de VND.

Selon Vu Manh Cuong, directeur adjoint du département des impôts et chef du service des impôts de la ville de Hanoï, « la structure des recettes a évolué positivement vers une plus grande durabilité. La part des recettes provenant des secteurs de la production, du commerce et des services a progressivement augmenté au fil des ans, réduisant ainsi la dépendance des recettes budgétaires de l'État vis-à-vis des revenus tirés des ressources naturelles et foncières. »

En termes de structure des revenus au sein du secteur de la production et des entreprises, la période 2021-2024 montre un changement clair entre les trois secteurs économiques – public, privé et à capitaux étrangers – par rapport à la période 2017-2020.

Le secteur privé, en particulier, a réalisé une forte progression, avec un taux de croissance annuel moyen supérieur à 17 %, s'imposant ainsi comme un contributeur essentiel au budget de l'État. Sa contribution est passée de 38 % sur la période 2017-2020 à 45 % des recettes totales du secteur de la production et des entreprises sur la période 2021-2024. Le secteur public, quant à lui, affiche un taux de croissance annuel moyen d'environ 9 %, ce qui a entraîné une baisse de sa contribution, passant de 43 % à 38 % des recettes totales du secteur de la production et des entreprises, et le faisant passer de la première à la deuxième place. Le secteur à capitaux étrangers a enregistré un taux de croissance annuel moyen de 12 %, contribuant à hauteur d'environ 17 % aux recettes totales du secteur de la production et des entreprises, soit une légère baisse par rapport aux 19 % de la période 2017-2020.

Il est évident que le dépassement des objectifs budgétaires a largement contribué à assurer l'équilibre entre les recettes et les dépenses et à renforcer les ressources d'investissement de la ville pour son développement. Le total des investissements sociaux réalisés entre 2021 et 2025 est estimé à 2 480 milliards de VND, soit 1,5 fois plus que lors de la période précédente.

Résultats de la mise en œuvre coordonnée des solutions.

L'économiste Nguyen Minh Phong a estimé que les recettes budgétaires de Hanoï ont connu une croissance remarquable entre 2021 et 2025, grâce à la direction résolue et concertée du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire de la ville et du Comité populaire municipal, ainsi qu'aux efforts des services de recouvrement des recettes et à la contribution positive du secteur privé. Par ailleurs, la ville a accéléré les réformes des procédures administratives liées à la transformation numérique, renforcé la gestion du commerce électronique, des activités numériques et transfrontalières, et mis en œuvre la déclaration, le paiement et le règlement électroniques synchronisés des impôts, la facturation électronique et l'application mobile eTax. Ces solutions facilitent le respect des obligations fiscales pour les contribuables et améliorent la transparence, l'ouverture et l'efficacité de la gestion fiscale.

Concernant le déploiement de l'application eTax Mobile, lors de la récente « campagne de 45 jours visant à soutenir les activités de transformation numérique dans les communes et les quartiers pendant la phase initiale de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux », les responsables fiscaux de Hanoï ont fait preuve d'un grand sens des responsabilités, travaillant sans relâche de 17 h à 21 h tous les jours, y compris les samedis et dimanches, pour guider et installer directement l'application eTax Mobile pour chaque citoyen.

En outre, dans le cadre de la « Campagne de 90 jours pour enrichir et nettoyer les bases de données foncières » (qui se termine le 30 novembre 2025), les agents des impôts de Hanoï continuent de participer activement en examinant et en vérifiant les données foncières, tout en guidant les citoyens dans leurs déclarations et leurs paiements d'impôts en ligne, afin de garantir que tous les citoyens puissent s'acquitter pleinement et facilement de leurs obligations fiscales.

Le service des impôts de Hanoï a mis en œuvre de nombreuses solutions pour soutenir les entreprises et les travailleurs indépendants et atténuer leurs difficultés, afin de relancer la production, de préserver l'emploi et de développer des sources de revenus durables. En particulier, durant la période complexe et fortement perturbée par la pandémie de Covid-19, le service des impôts de Hanoï (désormais service des impôts de la ville de Hanoï) a rapidement déployé une série de mesures concrètes d'aide.

Immédiatement après la publication du décret gouvernemental n° 52/2021/ND-CP portant prolongation du délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'impôt sur les sociétés, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et du loyer foncier en 2021, l'unité a diffusé de manière proactive des informations et guidé les contribuables par le biais de vidéos , d'articles, des médias sociaux, de courriels et d'autres canaux en ligne afin de recevoir et de traiter rapidement les demandes de prolongation.

Fin août 2021, l'administration fiscale avait accordé des reports d'échéance à 29 744 contribuables, pour un montant total d'impôts et de loyers fonciers reportés atteignant 21 335,3 milliards de VND. Parallèlement, le service des impôts de la ville de Hanoï a continué de mettre en œuvre des solutions flexibles et adaptables afin d'accélérer le recouvrement des créances et d'alléger les difficultés des entreprises, contribuant ainsi à la stabilisation des recettes et à la relance économique post-pandémie.

M. Bui Ngoc Than, directeur de la société par actions Phuc Thai Industrial Machinery and Equipment, a déclaré : « La transformation numérique du secteur fiscal a réalisé des progrès considérables. La mise en place de procédures administratives en ligne permet aux entreprises de gagner du temps et de réduire leurs coûts, tout en simplifiant le respect de leurs obligations envers le budget de l’État. Par ailleurs, les politiques de soutien aux entreprises et aux particuliers face aux difficultés engendrées par la pandémie ont également eu un impact positif, renforçant la confiance des entreprises dans le climat des affaires de la capitale. »

En 2024, la Direction générale des impôts (devenue depuis la Direction des impôts) a collaboré avec le Comité populaire de Hanoï pour lancer un assistant virtuel destiné aux contribuables, testé au sein de la Direction des impôts de Hanoï. Il s'agit de l'un des premiers sous-systèmes applicatifs du projet global d'application de l'intelligence artificielle (IA) à la gestion fiscale. Grâce à cette application, les citoyens et les entreprises peuvent interagir 24h/24 et 7j/7 avec l'assistant virtuel directement sur le portail électronique de la Direction des impôts, l'application mobile eTax et l'application iHanoi, ce qui permet un gain de temps et une amélioration de la transparence et de l'efficacité du service.

Le département des impôts de Hanoï a notamment amélioré la gestion fiscale des entreprises individuelles et des ménages grâce à un système de données centralisé. L'objectif est de couvrir l'ensemble des entités et d'accroître progressivement la contribution de ce secteur au budget de l'État, en fonction de son importance et de son niveau de développement. À partir de 2026, les entreprises individuelles passeront d'un système de paiement forfaitaire à un système d'auto-calcul, d'auto-déclaration et d'auto-paiement par voie électronique, marquant ainsi une étape importante dans la modernisation de la gestion fiscale.

En outre, le département des impôts de la ville de Hanoï renforce également la gestion fiscale des activités de commerce électronique, en collectant des informations auprès des organisations de l'écosystème numérique (sociétés de transport, banques commerciales, intermédiaires de paiement, etc.) afin de constituer une base de données commune pour le secteur fiscal, améliorant ainsi la supervision, le contrôle et le recouvrement des impôts des particuliers exerçant une activité commerciale en ligne.

Récemment, le service des impôts de la ville de Hanoï a organisé une conférence afin de signer un accord de coopération et de mettre en œuvre plusieurs mesures clés en matière de gestion fiscale entre les autorités fiscales et les comités populaires des communes et des arrondissements de Hanoï. Cette initiative est importante pour concrétiser les directives du comité populaire de la ville de Hanoï visant à améliorer l'efficacité de la gestion étatique dans le domaine fiscal, tout en renforçant le rôle et la responsabilité des collectivités locales dans la collecte des recettes budgétaires de l'État, conformément au modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Le règlement relatif à la coordination entre les autorités fiscales et les comités populaires des communes et des quartiers a été signé afin de renforcer l'échange d'informations, de coordonner la gestion des entreprises individuelles et familiales, le recouvrement des impôts, la gestion des obligations foncières, ainsi que la prévention et la lutte contre la fraude fiscale. Ce document, loin d'être purement administratif, témoigne d'un engagement mutuel en matière de responsabilité, de partenariat et d'objectifs communs, contribuant ainsi à la mise en place d'un système de gestion fiscale moderne, transparent et efficace.

Ces résultats et solutions confirment non seulement les efforts déployés pour innover et moderniser le recouvrement des recettes, mais ouvrent également des perspectives de croissance positive et durable pour l'économie de la capitale dans la période à venir.

Source : https://hanoimoi.vn/thu-ngan-sach-giai-doan-2021-2025-luon-vuot-du-toan-dau-an-noi-bat-trong-phat-trien-kinh-te-thu-do-719791.html