Les recettes budgétaires pour la période 2021-2025 dépassent toujours les prévisions :

Ce résultat contribue de manière significative à assurer l’équilibre des recettes et des dépenses budgétaires, à créer des ressources solides pour les investissements de développement et à mettre en œuvre des objectifs de croissance durable.

Des contribuables effectuent des transactions au point d'imposition 4 de la ville de Hanoï . *Photo : Do Tam*

Les revenus de la période 2021-2025 sont 1,8 fois supérieurs à ceux de la période 2016-2020.

La collecte des recettes budgétaires est une tâche essentielle, jouant un rôle crucial dans l'équilibre des ressources destinées à l'investissement dans le développement et à la croissance économique . Sur la période 2021-2025, les recettes budgétaires de Hanoï, capitale de la province, ont constamment dépassé les prévisions, atteignant environ 2,2 millions de milliards de dôngs, soit 1,8 fois plus que sur la période 2016-2020, représentant environ 25 % des recettes budgétaires totales du pays.

Notamment, selon les statistiques de la ville de Hanoi, au cours des 9 premiers mois de 2025 seulement, les recettes budgétaires totales de l'État dans la région devraient atteindre 499,9 billions de VND, soit 97,3 % de l'estimation annuelle et une augmentation de 32,5 % par rapport à la même période en 2024, montrant une dynamique de croissance forte et durable des recettes budgétaires de la capitale.

Selon les informations du Service des impôts de la ville de Hanoi, l'unité clé de la collecte budgétaire, au cours de la période 2021-2024, le secteur de l'impôt sur le capital a perçu des recettes budgétaires avec un taux de croissance moyen de 16 % par an. En 2024, le secteur des impôts a notamment perçu des recettes budgétaires de 482 000 milliards de dongs, marquant un tournant important, contribuant à porter pour la première fois le total des recettes budgétaires de l'État de la ville à plus de 500 000 milliards de dongs.

Vu Manh Cuong, directeur adjoint du Département des impôts et chef du Service des impôts de Hanoï, a déclaré : « La structure des recettes a évolué vers la durabilité. La part des recettes provenant des secteurs de la production, des entreprises, du commerce et des services a progressivement augmenté au fil des ans, réduisant ainsi progressivement la dépendance des recettes du budget de l'État aux recettes tirées des ressources naturelles et foncières. »

En termes de structure des revenus du secteur de la production et des affaires, la période 2021-2024 a enregistré un changement clair entre les trois secteurs économiques - économie publique, économie privée et économie à capitaux étrangers, par rapport à la période 2017-2020.

Français En particulier, le secteur économique privé a fait une forte percée, avec un taux de croissance moyen de plus de 17 % par an, jouant ainsi un rôle central dans la contribution au budget de l'État. Le taux de contribution de ce secteur est passé de 38 % au cours de la période 2017-2020 à 45 % du revenu total du secteur de la production et des affaires au cours de la période 2021-2024. Le secteur économique de l'État a un taux de croissance moyen d'environ 9 % par an, ce qui a entraîné une baisse du taux de contribution de 43 % à 38 % du revenu total du secteur de la production et des affaires, passant de la position de leader à la position de deuxième. Le secteur économique avec des capitaux d'investissement étrangers a atteint un taux de croissance moyen de 12 % par an, contribuant à environ 17 % du revenu total de la production et des affaires, une légère baisse par rapport au niveau de 19 % de la période 2017-2020.

On constate que les recettes budgétaires supérieures aux prévisions ont contribué de manière significative à assurer l'équilibre entre les recettes et les dépenses et à accroître les ressources d'investissement de la ville pour le développement. Le montant total des investissements sociaux mis en œuvre au cours de la période 2021-2025 est estimé à 2,48 millions de milliards de dôngs, soit 1,5 fois supérieur à celui de la période précédente.

Résultats de la mise en œuvre synchrone de solutions

L'économiste Nguyen Minh Phong a estimé que les recettes budgétaires de Hanoï ont connu une croissance remarquable sur la période 2021-2025 grâce à la direction dynamique et coordonnée du Comité municipal du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire, ainsi qu'aux efforts des agences de recouvrement budgétaire et à la contribution positive du monde des affaires. Par ailleurs, la ville a promu une réforme des procédures administratives liée à la transformation numérique, renforcé la gestion du commerce électronique et des activités numériques et transfrontalières ; et déployé simultanément la déclaration, le paiement et le règlement électroniques des impôts, les factures électroniques et l'application mobile eTax. Ces solutions ont permis aux contribuables de s'acquitter plus facilement de leurs obligations et d'améliorer la transparence, la transparence et l'efficacité de la gestion fiscale.

Concernant le déploiement de l'application mobile eTax, dans la récente campagne « 45 jours et nuits de soutien aux activités de transformation numérique dans les communes et les quartiers dans la phase initiale de fonctionnement du modèle de gouvernement local à 2 niveaux », les responsables des impôts de Hanoi ont fait preuve d'un grand sens des responsabilités, prêts à travailler de 17h00 à 21h00 tous les jours, y compris les samedis et dimanches, pour guider et installer directement l'application mobile eTax pour chaque citoyen.

Parallèlement à cela, en mettant en œuvre la campagne « 90 jours pour devenir riche, nettoyer la base de données foncière » (se terminant le 30 novembre 2025), les fonctionnaires des impôts de Hanoi continuent de participer activement en examinant et en vérifiant les données foncières, tout en guidant les gens à déclarer et à payer leurs impôts en ligne, garantissant que chacun puisse remplir pleinement et facilement ses obligations fiscales.

Le Service des impôts sur le capital a mis en œuvre de nombreuses solutions proactives pour soutenir et surmonter les difficultés des entreprises et des ménages afin de rétablir la production, de maintenir les emplois et de générer des revenus durables. En particulier, pendant la période compliquée de l'épidémie de Covid-19, qui a fortement affecté les activités des entreprises et des ménages, le Service des impôts de Hanoï (aujourd'hui Service des impôts de la ville de Hanoï) a rapidement mis en œuvre une série de mesures de soutien concrètes.

Immédiatement après la publication du décret n° 52/2021/ND-CP du gouvernement portant prolongation du délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'impôt sur les sociétés, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et du loyer foncier en 2021, l'unité a propagé et guidé de manière proactive les contribuables à travers des vidéos , des articles, des réseaux sociaux, des e-mails et d'autres canaux en ligne pour recevoir et traiter rapidement les demandes de prolongation.

Rien qu'à fin août 2021, l'administration fiscale avait prolongé le délai de paiement de 29 744 contribuables, portant le montant total des impôts et des loyers fonciers reportés à 21 335,3 milliards de VND. Parallèlement, la municipalité de Hanoi continue de mettre en œuvre avec souplesse des solutions pour accélérer le recouvrement des créances et remédier aux difficultés des entreprises, contribuant ainsi à stabiliser les sources de revenus et à favoriser la reprise économique après la pandémie.

Bui Ngoc Than, directeur de la société par actions Phuc Thai Industrial Machinery and Equipment, a déclaré : « La transformation numérique du secteur fiscal a connu des progrès remarquables. Effectuer des démarches administratives en ligne permet aux entreprises de gagner du temps et de l'argent, tout en simplifiant le respect des obligations budgétaires de l'État. De plus, les politiques visant à aider les entreprises et les citoyens à surmonter les difficultés liées à l'épidémie ont également eu des effets positifs, renforçant la confiance des entreprises dans l'environnement économique de la capitale. »

En 2024, la Direction générale des impôts (aujourd'hui la Direction des impôts), en coordination avec le Comité populaire de Hanoï, a lancé un assistant virtuel pour aider les contribuables, piloté par la Direction des impôts de Hanoï. Il s'agit de l'un des premiers sous-systèmes applicatifs du projet global d'application de l'intelligence artificielle (IA) à la gestion fiscale. Grâce à cette application, les particuliers et les entreprises peuvent interagir avec l'assistant virtuel 24h/24 et 7j/7 directement sur le portail d'information électronique du secteur fiscal, les applications eTax Mobile et iHanoi, ce qui permet de gagner du temps et d'améliorer la transparence et l'efficacité du service.

Le Service des impôts de Hanoï a notamment amélioré la gestion fiscale des entreprises et des particuliers grâce à un système de données centralisé, visant à couvrir tous les sujets et à augmenter progressivement la part des contributions au budget de l'État consacrée à ce secteur, en fonction de l'ampleur et du niveau de développement réel. À partir de 2026, les entreprises et les particuliers passeront du paiement forfaitaire de l'impôt à un système d'auto-calcul, d'auto-déclaration et d'auto-paiement des impôts par voie électronique, marquant ainsi une transition importante dans la modernisation de la gestion fiscale.

En outre, Hanoi City Tax favorise également la gestion fiscale des activités de commerce électronique, collecte des informations auprès des organisations de l'écosystème numérique (unités de transport, banques commerciales, intermédiaires de paiement, etc.) pour créer une base de données commune du secteur fiscal, renforçant ainsi la supervision, l'inspection et encourageant la collecte des impôts pour les particuliers faisant des affaires en ligne.

Récemment, l'administration fiscale de la ville de Hanoi a organisé une conférence pour la signature du Règlement sur la coordination et la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches clés en matière de gestion fiscale entre l'administration fiscale et les comités populaires des communes et des arrondissements de Hanoi. Il s'agit d'une activité importante pour concrétiser l'orientation du Comité populaire de la ville de Hanoi visant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion fiscale de l'État, tout en promouvant le rôle et la responsabilité des collectivités locales dans la collecte du budget de l'État, conformément au modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Le règlement de coordination entre l'administration fiscale et les comités populaires des communes et des arrondissements a été signé afin de renforcer l'échange et le partage d'informations, de coordonner la gestion des ménages et des particuliers exerçant une activité économique, le recouvrement des dettes fiscales et la gestion des obligations financières foncières, ainsi que de prévenir et de combattre les pertes et la fraude fiscales. Il s'agit non seulement d'un document administratif, mais aussi d'un engagement de responsabilité, de collaboration et d'objectifs communs entre les deux parties, contribuant ainsi à la construction d'un système de gestion fiscale moderne, transparent et efficace.

Les résultats et solutions ci-dessus confirment non seulement les efforts visant à innover et à moderniser le travail de collecte du budget, mais ouvrent également des perspectives de croissance positive et durable pour l'économie de la capitale dans la période à venir.

Source: https://hanoimoi.vn/thu-ngan-sach-giai-doan-2021-2025-luon-vuot-du-toan-dau-an-noi-bat-trong-phat-trien-kinh-te-thu-do-719791.html