Le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, a rendu visite aux habitants de la province de Tuyen Quang et leur a prodigué des encouragements.

Le camarade Nguyen Thanh Tinh, vice- ministre de la Justice, a remis un soutien financier aux personnes de la province touchées par la tempête n° 3.

La délégation a été accueillie par le camarade Hoang Viet Phuong, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; les dirigeants du ministère de la Justice, du Département provincial de l'exécution des jugements civils et du Comité du Front de la patrie de la province de Tuyen Quang .

Lors de sa visite, le vice-ministre Nguyen Thanh Tinh a fait part aux habitants de la province de Tuyen Quang des graves conséquences, tant humaines que matérielles, causées par le passage de la tempête n° 3. Ayant reçu des informations sur les localités gravement touchées par les tempêtes, les inondations et les glissements de terrain, le ministère de la Justice a mené de nombreuses actions de sensibilisation auprès de la population.

Les responsables et fonctionnaires du pouvoir judiciaire ont multiplié les actions de solidarité et de soutien envers la population et leurs collègues des secteurs judiciaire et des services de santé et de développement (THADS) des provinces montagneuses du nord. Le 15 septembre, une délégation du ministère de la Justice et du journal « Vietnam Law » s'est notamment rendue sur place pour apporter des cadeaux et partager les difficultés rencontrées par les populations des zones les plus sinistrées. Elle a également échangé avec les fonctionnaires et employés des secteurs judiciaire et des services de santé et de développement (THADS) des provinces de Lao Cai, Yen Bai et Tuyen Quang.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Viet Phuong, a pris la parole lors de la cérémonie de réception.

Le camarade Hoang Viet Phuong, vice-président du Comité populaire provincial, a remercié le ministère de la Justice, le journal Vietnam Law en particulier, ainsi que les ministères centraux et leurs antennes pour leur attention et leur soutien qui ont permis à la province de surmonter les dégâts.

Lors de cette visite, le vice-ministre de la Justice et la délégation de travail ont remis 300 millions de VND pour aider les habitants de la province de Tuyen Quang à surmonter les conséquences causées par la tempête n° 3.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/thu-truong-bo-tu-phap-nguyen-thanh-tinh-tham-dong-vien-dong-bao-tinh-tuyen-quang-198672.html