Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Premier ministre demande au Brunei d'accorder davantage de licences de pêche aux navires de pêche vietnamiens.

VTV.vn - Le 28 octobre, à Kuala Lumpur, en Malaisie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le sultan Haji Hassanal Bolkiah du Brunei Darussalam à l'occasion de sa participation au sommet de l'ASEAN.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam28/10/2025

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Quốc vương Brunei Darussalam Sultan Haji Hassanal Bolkiah- Ảnh: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le sultan Haji Hassanal Bolkiah du Brunei Darussalam - Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a respectueusement transmis les salutations du secrétaire général To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man au sultan de Brunei.

Le Premier ministre a affirmé que les ministères et les branches concernés du Vietnam se coordonneront activement avec Brunei pour préparer tous les aspects de la prochaine visite au Vietnam du Roi et de la Reine, obtenant de bons résultats substantiels.

Thủ tướng đề nghị Brunei cấp thêm giấy phép đánh bắt cho các tàu cá Việt Nam- Ảnh 2.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au Brunei de continuer à créer des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes coopèrent dans tous les domaines mutuellement bénéfiques - Photo : VGP

Le Sultan de Brunei s'est réjoui du bon développement des relations entre le Vietnam et le Brunei Darussalam. Évaluant le potentiel de coopération à venir, le Sultan de Brunei a déclaré que les deux pays disposent encore d'un potentiel important à exploiter et à mieux promouvoir, notamment dans les secteurs du pétrole et du gaz, des produits de la mer, du tourisme, et notamment de la coentreprise de transformation alimentaire halal au Vietnam.

Concernant l'orientation de la coopération bilatérale, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que les deux économies sont hautement complémentaires et a demandé au Brunei de continuer à créer des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes coopèrent dans tous les domaines mutuellement bénéfiques ; d'accorder davantage de licences aux navires de pêche et aux pêcheurs vietnamiens pour capturer des produits aquatiques et de la mer dans les eaux du Brunei ; et de soutenir le Vietnam dans l'octroi de certificats, la production d'aliments halal et l'exploitation des matières premières riches et abondantes du Vietnam.

Thủ tướng đề nghị Brunei cấp thêm giấy phép đánh bắt cho các tàu cá Việt Nam- Ảnh 3.

Les deux dirigeants ont convenu de poursuivre la mise en œuvre efficace du programme d'action visant à mettre en œuvre le partenariat global Vietnam-Brunei pour la période 2023-2027. - Photo : VGP

A cette occasion, les deux dirigeants ont convenu de continuer à mettre en œuvre efficacement le Programme d'action pour la mise en œuvre du Partenariat global Vietnam-Brunei pour la période 2023-2027, d'accroître les contacts et les échanges à tous les niveaux et de promouvoir les échanges interpersonnels, contribuant ainsi à créer une dynamique et à approfondir les relations bilatérales dans les temps à venir.

Source : https://vtv.vn/thu-tuong-de-nghi-brunei-cap-them-giay-phep-danh-bat-cho-cac-tau-ca-viet-nam-100251028194051266.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde
Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026
Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde
Des fleurs de lotus « teignent » Ninh Binh en rose vu d'en haut

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les immeubles de grande hauteur de Ho Chi Minh-Ville sont enveloppés de brouillard.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit